这首诗借西汉辞赋家扬雄的生平经历,抒发诗人对治学与创作的反思:以扬雄早年刻意雕琢文辞、晚年追悔并寄情于有深意的著作为喻,表达对早年锤炼辞章的反省,推崇兼具思想内涵与传世价值的作品,是寄赠友人以剖白心志的抒怀之作。
书怀示友十首
晚於玄有得,始悔赋甘泉。
使雄早大悟,亦何事於玄。
赖有一言善,酒箴真可传。
简要说明
逐句注释
扬雄平生学,肝肾困雕鑴。
晚於玄有得,始悔赋甘泉。
使雄早大悟,亦何事於玄。
赖有一言善,酒箴真可传。
- 扬雄平生学,肝肾困雕鑴:扬雄,西汉著名文学家、哲学家,著有《甘泉赋》《太玄经》《酒箴》等。肝肾,代指身心;雕鑴(juān),即“雕镌”,指刻意雕琢文辞、堆砌藻饰。此句概说扬雄一生的治学与创作,都在刻意雕琢字句中耗尽了身心。
- 晚於玄有得,始悔赋甘泉:玄,指扬雄晚年所著哲学著作《太玄经》;赋甘泉,指扬雄早年为汉成帝所作《甘泉赋》,以铺陈辞藻、歌功颂德见长,扬雄晚年反思此作过于追求形式而缺乏深意。句意:扬雄晚年在《太玄经》的撰述中获得了思想上的体悟,才追悔当初创作《甘泉赋》时的刻意雕琢。
- 使雄早大悟,亦何事於玄:使,假使;大悟,彻底醒悟。此句暗含“唯有晚年醒悟,方能有《太玄经》这类有思想深度的作品”的感慨,句意:假使扬雄早年便能彻底勘破创作的虚妄,又何必耗费心力去研撰《太玄经》呢?
- 赖有一言善,酒箴真可传:一言善,指扬雄《酒箴》中蕴含的讽谏之意;《酒箴》为扬雄所作的讽喻小文,借酒器之理讽谏饮酒无度,兼具思想性与文学性,是其少数流传不衰的短篇作品。句意:所幸尚有《酒箴》这样立意佳善的作品,足以跨越岁月流传后世。
现代译文
扬雄一生的治学与创作,
都在雕章琢句里耗竭了身心。
晚年方在《太玄经》中寻得思想的归宿,
才追悔当初献赋甘泉时的刻意铺陈。
假使他早早便能勘破虚妄,
又何必耗尽心力去撰述《太玄》?
所幸尚有一篇《酒箴》立意深远,
足以跨越岁月流传至今。
创作背景
陈与义为南宋初期江西诗派后期代表诗人,早年作诗深受黄庭坚、陈师道影响,注重锤炼字句、讲究格律对仗,创作多偏于雕琢辞藻。靖康之变南渡后,其诗风转向沉郁苍凉,关注家国身世与人生体悟,创作理念逐渐转向平实自然、重思想内涵。这首《书怀示友十首》为其晚年寄赠友人的组诗之一,借扬雄的生平反思自己早年的创作道路,剖白自己对文学创作的新认知,传递出对“辞以载道”的推崇。
艺术赏析
这首诗为五言古体诗,不受近体格律束缚,语言舒展自由,整体赏析如下:
1. 用典寄怀,托古言志:全诗通篇以扬雄的生平为典故,将扬雄的治学经历与诗人自身的创作感悟融为一体,不直接抒情,而是借古人之事自况,含蓄深沉。选取扬雄《甘泉赋》《太玄经》《酒箴》三个典型创作阶段,精准对应“早年雕琢—晚年悟道—推崇深意之作”的逻辑脉络,清晰传递出诗人的创作反思。
2. 层层递进的结构逻辑:全诗先铺陈扬雄早年治学的困境,再写晚年的醒悟与反思,接着以假设句深化感慨,最后以“赖有”句收束,点出自己推崇的创作方向,情感层层推进,从对古人的评说自然转向自我心志的表达。
3. 平淡深沉的语言风格:全诗语言平实浅近,无刻意雕琢之辞,与诗中批判“雕鑴”的创作理念形成呼应,以淡语写深慨,尽显沉郁含蓄的诗风,契合诗人晚年趋于平淡的心境。
4. 自我观照的融合:诗人借扬雄之口说出自己的创作转变,将自身早年受江西诗派影响、锤炼辞章的经历,与扬雄早年作《甘泉赋》的状态对应,将晚年对思想性的追求与扬雄晚年著《太玄》《酒箴》的境界对应,实现了典故与自我的完美融合,无生硬堆砌之感。
常见问题
《书怀示友十首》的作者和朝代是什么?
《书怀示友十首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《书怀示友十首》主要写了什么?
这首诗借西汉辞赋家 扬雄 的生平经历,抒发诗人对治学与创作的反思:以扬雄早年刻意雕琢文辞、晚年追悔并寄情于有深意的著作为喻,表达对早年锤炼辞章的反省,推崇兼具思想内涵与传世价值的作品,是寄赠友人以剖白心志的抒怀之作。
《书怀示友十首》的创作背景是什么?
陈与义为南宋初期江西诗派后期代表诗人,早年作诗深受黄庭坚、陈师道影响,注重锤炼字句、讲究格律对仗,创作多偏于雕琢辞藻。靖康之变南渡后,其诗风转向沉郁苍凉,关注家国身世与人生体悟,创作理念逐渐转向平实自然、重思想内涵。这首《书怀示友十首》为其晚年寄赠友人的组诗之一,借扬雄的生平反思自己早年的创作道路,剖白自己对文学创作的新认知,传递出对“辞以载道”的推崇。
《书怀示友十首》有哪些值得关注的艺术特点?
这首诗为五言古体诗,不受近体格律束缚,语言舒展自由,整体赏析如下: 1. 用典寄怀,托古言志 :全诗通篇以扬雄的生平为典故,将扬雄的治学经历与诗人自身的创作感悟融为一体,不直接抒情,而是借古人之事自况,含蓄深沉。选取扬雄《甘泉赋》《太玄经》《酒箴》三个典型创作阶段,精准对应“早年雕琢—晚年悟道—推崇深意之作”的逻辑脉络,清晰传递出诗人的创作反思。 2. 层层...