本诗为陈与义《和张规臣水墨梅五绝》中的一首,以水墨梅为载体,借论画阐发文人画重神韵轻形似的审美主张,同时暗含诗人历经战乱后不逐俗流、坚守精神品格的志趣。
和张规臣水墨梅五绝
含章檐下春风面,造化功成秋兔毫。
意足不求颜色似,前身相马九方皋。
意足不求颜色似,前身相马九方皋。
简要说明
逐句注释
- 含章檐下春风面:含章檐指含章殿檐下,典出《太平御览》所载寿阳公主梅花妆故事:南朝宋寿阳公主卧于含章殿檐下,梅花落于额上成五瓣花纹,宫女争相效仿为梅花妆。此处借寿阳公主的清丽容色比喻水墨梅的风神姿态,“春风面”形容梅之明媚动人。
- 造化功成秋兔毫:造化本指自然的创造化育,此处兼指画家的创作之功;秋兔毫指用秋兔毛制成的毛笔,代指绘画笔墨。此句意为画师以笔为造化之具,凭借精妙笔墨绘就水墨梅的神韵。
- 意足不求颜色似:意足指作品精神意蕴饱满充分,此句点明水墨创作的核心审美:不必强求与实景颜色逼真相似,重在传递物象的精神气质,此说承接苏轼“论画以形似,见与儿童邻”的写意美学主张。
- 前身相马九方皋:九方皋为春秋时著名相马师,典出《列子·说符》:秦穆公令九方皋寻千里马,九方皋只重马的内在神韵,不在意其毛色与雌雄。此处以九方皋相马比喻画家鉴赏、创作水墨梅的视角:重精神内核而非外在形貌。
现代译文
含章殿檐下曾映过梅花妆的美人面,
画师以秋毫笔底造化,绘出梅的清妍。
只求精神意韵饱满,何须强求颜色逼真,
这画梅的意趣,恰似九方皋相马只重神全。
创作背景
陈与义为南北宋之交的诗歌大家,靖康之变后南渡避难,寄情书画以纾解怀抱。张规臣(名张嵲,字规臣)曾作水墨梅并题诗,陈与义以此组诗唱和。此时宋代文人画已渐趋成熟,重神韵、轻形似的审美观念成为主流,本诗正是这一艺术思潮的典型体现,也暗含诗人对精神品格的坚守。
艺术赏析
- 用典精当,意境浑成:全诗化用寿阳公主梅花妆、九方皋相马两个经典典故,将画梅与美人、相马结合,既点出水墨梅的风神,又自然阐发审美主张,无堆砌之弊,意境浑然一体。
- 直抒文人画核心审美:“意足不求颜色似”一句点明创作原则,脱离传统绘画“摹形”的局限,转向精神表达,呼应宋代文人画的美学追求,成为后世论画的经典表述之一。
- 托物言志,含蓄蕴藉:全诗未直接描摹水墨梅的具体形貌,而是通过论画寄寓志趣,既评画作之妙,又暗合诗人南渡后不随俗浮沉的人生态度,言简意丰。
- 语言凝练,格调清雅:全诗以浅近文言入诗,无晦涩之语,却自带清隽雅洁的格调,契合水墨梅的审美意境,体现了陈与义“清婉超逸”的诗歌风格。
常见问题
《和张规臣水墨梅五绝》的作者和朝代是什么?
《和张规臣水墨梅五绝》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《和张规臣水墨梅五绝》主要写了什么?
本诗为陈与义《和张规臣水墨梅五绝》中的一首,以水墨梅为载体,借论画阐发文人画重神韵轻形似的审美主张,同时暗含诗人历经战乱后不逐俗流、坚守精神品格的志趣。
《和张规臣水墨梅五绝》的创作背景是什么?
陈与义为南北宋之交的诗歌大家,靖康之变后南渡避难,寄情书画以纾解怀抱。张规臣(名张嵲,字规臣)曾作水墨梅并题诗,陈与义以此组诗唱和。此时宋代文人画已渐趋成熟,重神韵、轻形似的审美观念成为主流,本诗正是这一艺术思潮的典型体现,也暗含诗人对精神品格的坚守。
《和张规臣水墨梅五绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意境浑成 :全诗化用寿阳公主梅花妆、九方皋相马两个经典典故,将画梅与美人、相马结合,既点出水墨梅的风神,又自然阐发审美主张,无堆砌之弊,意境浑然一体。 2. 直抒文人画核心审美 :“意足不求颜色似”一句点明创作原则,脱离传统绘画“摹形”的局限,转向精神表达,呼应宋代文人画的美学追求,成为后世论画的经典表述之一。 3. 托物言志,含蓄蕴藉 :全...