邓州西轩书事十首

· 陈与义

诸葛经行有夕风,千秋天地几英雄。
吊古不须多感慨,人生半梦半醒中。

简要说明

这首诗为诗人凭吊邓州诸葛武侯遗迹之作,以苍凉的夕风烘托古迹氛围,追念千年间的英雄人物,随后以豁达之语收束,提出不必沉湎怀古感慨,以“半梦半醒”的通透态度看待人生,抒发了历经靖康之乱后超然物外的人生体悟。

逐句注释

  1. 诸葛经行有夕风:诸葛,指三国蜀汉丞相诸葛亮;经行,指过往活动的行迹之地;夕风,傍晚的晚风。此句意为诸葛亮当年曾驻足的故地,如今唯有晚风轻拂。
  2. 千秋天地几英雄:千秋,泛指久远的岁月;几英雄,意谓曾涌现过多少叱咤风云的英雄豪杰。此句感慨千年时空之中,天地间曾有过无数盖世英雄。
  3. 吊古不须多感慨:吊古,指凭吊古迹、追念古人旧事;不须,不必。此句意为凭吊古迹不必过多沉溺于感伤情绪之中。
  4. 人生半梦半醒中:半梦半醒,指以超脱淡然的心态看待世事,既不沉溺于虚幻的幻境,也不过于执着于现实的得失,是历经沧桑后的处世智慧。此句谓人生本就如同半梦半醒之间,不必过于较真或悲戚。

现代译文

诸葛武侯经行的故地,而今只剩晚风轻拂。
千秋天地之间,曾涌现过几多盖世英雄。
凭吊古迹本不必徒然多生感慨,
人生原是半在梦里半在醒中。

创作背景

学界一般认为《邓州西轩书事十首》作于南宋绍兴五年(1135),当时陈与义晚年寓居邓州(今河南邓州)。诗人早年亲历靖康之变,辗转流离于江淮、湖湘等地,亲眼见证北宋王朝的覆灭与乱世疮痍,晚年才得以暂居邓州。驻足当地诸葛武侯遗迹时,诗人由怀古而生发对历史与人生的思考:此时南宋初立,时局仍未安定,诗人虽仍有报国之心,却已渐生倦意,故而以“不须多感慨”消解怀古的悲怆,以“半梦半醒”的态度自我遣怀。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“写景—怀古—说理”的递进结构,首句以“夕风”起兴,烘托出古迹的苍凉寂寥;次句由眼前景生发对历史的感慨,追念千古英雄;三句宕开笔意,以“不须多感慨”克制情绪,避免沉溺于悲怆;末句转入人生哲理,将怀古的伤感升华为通透的处世态度,转折自然,意蕴悠长。
  2. 意象与意境:首句“夕风”意象极简却意蕴丰厚,以晚风拂过古迹的画面,暗合“物是人非”的历史沧桑感,为全诗奠定了略带苍凉又不失淡然的基调。
  3. 表现手法
    • 用典抒情:以“诸葛经行”的典故,借诸葛亮这一千古贤臣、英雄的代表,引发对历史英雄的追念,暗合诗人自身对建功立业的向往与乱世飘零的身世之感。
    • 以理遣情:“吊古不须多感慨”看似豁达,实则暗藏难言的沧桑之悲——诗人并非真的无感,而是历经乱世后不愿沉溺于感伤,转而以“半梦半醒”的哲学化解悲慨,将个人身世之感融入对人生的普遍思考之中,避免了怀古诗常见的沉溺悲戚的窠臼。
  4. 语言风格:全诗语言浅白质朴,却蕴含深致的哲理。“半梦半醒”四字精准概括了诗人历经乱世后的处世心态:既有禅意的超脱,又饱含对世事的清醒认知,兼具通俗性与哲理性,于平淡中见真意。

常见问题

《邓州西轩书事十首》的作者和朝代是什么?

《邓州西轩书事十首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《邓州西轩书事十首》主要写了什么?

这首诗为诗人凭吊邓州诸葛武侯遗迹之作,以苍凉的夕风烘托古迹氛围,追念千年间的英雄人物,随后以豁达之语收束,提出不必沉湎怀古感慨,以“半梦半醒”的通透态度看待人生,抒发了历经靖康之乱后超然物外的人生体悟。

《邓州西轩书事十首》的创作背景是什么?

学界一般认为《邓州西轩书事十首》作于南宋绍兴五年(1135),当时陈与义晚年寓居邓州(今河南邓州)。诗人早年亲历靖康之变,辗转流离于江淮、湖湘等地,亲眼见证北宋王朝的覆灭与乱世疮痍,晚年才得以暂居邓州。驻足当地诸葛武侯遗迹时,诗人由怀古而生发对历史与人生的思考:此时南宋初立,时局仍未安定,诗人虽仍有报国之心,却已渐生倦意,故而以“不须多感慨”消解怀古的悲怆,...

《邓州西轩书事十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“写景—怀古—说理”的递进结构,首句以“夕风”起兴,烘托出古迹的苍凉寂寥;次句由眼前景生发对历史的感慨,追念千古英雄;三句宕开笔意,以“不须多感慨”克制情绪,避免沉溺于悲怆;末句转入人生哲理,将怀古的伤感升华为通透的处世态度,转折自然,意蕴悠长。 2. 意象与意境 :首句“夕风”意象极简却意蕴丰厚,以晚风拂过古迹的画面,暗合“物是人...