这首诗以“金、石、丝、竹、匏、土、革、木”八音为意象串联全篇,借咏八物寄寓寒士人生感慨:既批判了权贵阶层不识寒士的现实,又抒发了对坚贞友谊的珍视、对择友之道的看重;同时表达了安贫乐道、不愿屈身险地的处世态度,以及乱世中安身立命的平实期许。
八音歌
石交少瑕疵,但有一麯生。
丝色随染异,择交士所贵。
竹林固皆贤,山王以官累。
匏酌可延客,藜羹无是非。
土思非不深,无屋未能归。
革华虽可侯,不敢践危地。
木奴会足饱,宽作十年计。
简要说明
逐句注释
- 金张与许史,不知寒士名:
金张许史:指汉代权贵金日磾、张安世、许伯、史高,均为外戚权臣,后世常以“金张许史”代指豪门权贵。寒士:贫寒失意的读书人。句意:豪门权贵只知骄奢享乐,全然不知贫寒读书人的声名。 - 石交少瑕疵,但有一麯生:
石交:指坚贞不渝、经得起考验的挚友。麯生:酒的别称(以酒曲代指酒)。句意:真正的知心好友少有瑕疵,除却知己之外,唯有浊酒可以相伴慰藉。 - 丝色随染异,择交士所贵:
丝色随染异:化用《墨子·所染》“染于苍则苍,染于黄则黄”,比喻环境与交友对人的品性有着决定性影响。择交:选择交往的朋友。句意:蚕丝的颜色会随着浸染的染料而改变,选择良友是士人最为看重的事。 - 竹林固皆贤,山王以官累:
竹林:指魏晋时期的竹林七贤,皆为避世守节的贤士。山王:指竹林七贤之一的山涛,后出仕西晋为官,背离了最初的隐居志趣。句意:竹林七贤本都是贤达之士,唯有山涛被官职牵累,没能坚守初心。 - 匏酌可延客,藜羹无是非:
匏酌:用匏瓜剖开制成的酒器,代指简陋粗朴的待客器具。藜羹:以藜菜煮成的羹汤,代指粗劣的家常饭菜。句意:即便用简陋的匏器盛酒,也能款待宾客;粗茶淡饭之中,不必计较世俗的是非得失。 - 土思非不深,无屋未能归:
土思:怀念故土的情思。句意:思念故乡的情意并非不深,却因没有屋舍家业,终究无法回归故土。 - 革华虽可侯,不敢践危地:
革华:一说指以皮革制成的华美服饰,代指权贵排场;另一说指兵革华饰,代指征战冒险,此处取后者贴合“不敢践危地”的句意。句意:即便能凭借冒险博取封侯的富贵,也绝不敢涉足危险的歧途。 - 木奴会足饱,宽作十年计:
木奴:典出《襄阳耆旧记》,李衡曾在武陵种千棵柑橘,自称“吾有木奴千头,不责汝衣料,岁绢一匹,亦足用矣”,后世以“木奴”代指柑橘树,也泛指谋生的产业。句意:种上千棵柑橘便足以温饱,暂且放宽心境,做十年的长远打算便好。
现代译文
豪门权贵只知骄奢,何曾识得寒士声名?
知心挚友少有瑕疵,相伴唯有浊酒一樽。
蚕丝颜色随浸染而变,择友是士人最看重的事。
竹林七贤本都是贤达,山涛却被官职牵累初心。
用匏瓜盛酒也能待客,藜菜羹汤何必计较是非。
怀念故土的情思并非不深,却无屋舍难以归乡。
即便能凭冒险博取封侯,也不敢踏入危险境地。
种千棵柑橘足可温饱,暂且放宽心做十年打算。
创作背景
陈与义为南宋初年著名诗人,经历了北宋靖康之变的乱世,南渡后仕途屡经进退,既心系家国,又不愿随波逐流屈从权贵。这首《八音歌》约作于南渡辗转漂泊期间,诗人目睹官场污浊、寒士失意的现实,借八音意象串联起对权贵的批判、对择友处世的思考,抒发了自身安贫守道、坚守本心的人生态度,也暗含了乱世中普通人安身立命的无奈与期许。
艺术赏析
- 体裁精巧,意象呼应:全诗以“金、石、丝、竹、匏、土、革、木”八音为结构线索,每两句对应一“音”,既以八音为核心意象串联全篇,又让意象与主题形成精准呼应:如“金”对应权贵阶层,“石”对应坚贞友谊,“竹”对应竹林七贤的隐退志趣,整体结构严谨浑然。
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗化用多处经典典故,如“金张许史”“墨子染丝”“竹林七贤”“木奴千树”等,均贴合主题借古喻今,既丰富了诗歌的文化内涵,又含蓄传递了诗人的价值取向,避免直白议论。
- 语言质朴,理趣兼具:诗歌语言简练平实,无刻意雕琢的辞藻,却在浅白表述中蕴含人生哲理:从交友、出处到生计、思乡,层层铺陈,将寒士的困境与坚守娓娓道来,兼具宋诗的理趣与古诗的醇厚韵味。
- 情感含蓄,风骨凛然:全诗无直白愤懑之语,却通过权贵与寒士、显达与守节的对比,传递出诗人不慕荣利、不愿屈身险地的凛然风骨,以及对安贫乐道生活的深切向往。
常见问题
《八音歌》的作者和朝代是什么?
《八音歌》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《八音歌》主要写了什么?
这首诗以“金、石、丝、竹、匏、土、革、木”八音为意象串联全篇,借咏八物寄寓寒士人生感慨:既批判了权贵阶层不识寒士的现实,又抒发了对坚贞友谊的珍视、对择友之道的看重;同时表达了安贫乐道、不愿屈身险地的处世态度,以及乱世中安身立命的平实期许。
《八音歌》的创作背景是什么?
陈与义为南宋初年著名诗人,经历了北宋靖康之变的乱世,南渡后仕途屡经进退,既心系家国,又不愿随波逐流屈从权贵。这首《八音歌》约作于南渡辗转漂泊期间,诗人目睹官场污浊、寒士失意的现实,借八音意象串联起对权贵的批判、对择友处世的思考,抒发了自身安贫守道、坚守本心的人生态度,也暗含了乱世中普通人安身立命的无奈与期许。
《八音歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁精巧,意象呼应 :全诗以“金、石、丝、竹、匏、土、革、木”八音为结构线索,每两句对应一“音”,既以八音为核心意象串联全篇,又让意象与主题形成精准呼应:如“金”对应权贵阶层,“石”对应坚贞友谊,“竹”对应竹林七贤的隐退志趣,整体结构严谨浑然。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗化用多处经典典故,如“金张许史”“墨子染丝”“竹林七贤”“木奴千树”等,均贴...