蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间

· 陈与义

一笑聊开口,千忧不上眉。
林深受风得,柏老到霜知。
小憩逢筠洞,幽寻及枳篱。
愿公勤秉烛,裁咏刺离离。

简要说明

这首诗为唱和之作,诗人陪同知府游览秋日郡圃,以简淡笔触描摹游园所见之景,抒发忘却烦忧的闲适心境,末句寄寓对知府勤于理政、善作佳咏的期许,兼具闲适意趣与文雅寄意。

逐句注释

  1. 一笑聊开口:姑且舒展笑颜开口欢笑。聊:姑且、暂且。
  2. 千忧不上眉:万千忧愁都不郁结在眉梢,指全然忘却烦忧。上眉:(愁绪)挂在眉梢。
  3. 林深受风得:幽深茂密的林间最得清风眷顾,得以承接凉意。受:承受、得享。
  4. 柏老到霜知:历经岁月的老柏树,唯有经霜之后才更显苍劲风骨。到霜知:待到霜降时节方彰显其品格。
  5. 小憩逢筠洞:稍作休憩时,偶遇长满翠竹的幽洞。筠:竹子的别称。
  6. 幽寻及枳篱:循着幽静的路径寻访景致,直至枳树编成的篱笆边。幽寻:探寻幽静之处。及:抵达。枳篱:以枳树枝条编扎的质朴篱笆。
  7. 愿公勤秉烛:希望知府大人能勤于持烛,珍惜时光。公:对知府的尊称。此句化用《古诗十九首·生年不满百》“昼短苦夜长,何不秉烛游”,既指赏景惜时,也暗指勤于理政。
  8. 裁咏刺离离:(请您)剪裁词句创作诗篇,铺陈描摹眼前繁茂的景致。裁咏:作诗吟咏。刺:主流解读取“铺陈、勾勒”之意;一说“刺”为“察”,指体察民情。离离:形容草木繁茂之貌,代指郡圃秋日盛景。

现代译文

暂且展颜一笑开口欢,万千忧思不上眉梢间。
密林深处清风顾,老柏经霜显岁寒。
小憩偶逢竹间洞,寻幽直至枳篱边。
愿公勤秉烛惜佳景,裁诗咏物意离离。

创作背景

此诗为应酬唱和之作,题目已点明缘由:知府先创作了歌咏秋日郡圃的佳篇,诗人陪同知府杖履游览郡圃,因景作此唱和诗。据陈与义生平,其仕途多在地方任官,此诗应创作于其地方任职期间,彼时心境相对安闲,既有同游的雅兴,也暗含对长官的恭敬与期许。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准五言律诗,首句不入韵,颔联、颈联均对仗工整,平仄合律,体现出诗人娴熟的律诗创作功力。
  2. 意象含蓄:选取林深、清风、老柏、霜寒、筠洞、枳篱等秋日郊野意象,既描摹了郡圃清幽景致,又以“老柏经霜”暗喻坚贞品格,赋予景物象征意义,使写景不流于空泛。
  3. 用典自然:“勤秉烛”化用古诗名句,将赏景惜时与劝勉勤于政事融为一体,用典不着痕迹,契合全诗简淡的风格。
  4. 情感层次分明:前六句铺叙游园闲适之景,末两句转而为寄意,将个人雅兴与对长官的期许自然结合,既不失应酬诗的恭敬,又兼具文人雅趣,避免了应酬诗的空泛俗套,体现出陈与义“简斋体”清隽自然、寄意深远的风格。

常见问题

《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间》的作者和朝代是什么?

《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间》主要写了什么?

这首诗为唱和之作,诗人陪同知府游览秋日郡圃,以简淡笔触描摹游园所见之景,抒发忘却烦忧的闲适心境,末句寄寓对知府勤于理政、善作佳咏的期许,兼具闲适意趣与文雅寄意。

《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间》的创作背景是什么?

此诗为应酬唱和之作,题目已点明缘由:知府先创作了歌咏秋日郡圃的佳篇,诗人陪同知府杖履游览郡圃,因景作此唱和诗。据陈与义生平,其仕途多在地方任官,此诗应创作于其地方任职期间,彼时心境相对安闲,既有同游的雅兴,也暗含对长官的恭敬与期许。

《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,首句不入韵,颔联、颈联均对仗工整,平仄合律,体现出诗人娴熟的律诗创作功力。 2. 意象含蓄 :选取林深、清风、老柏、霜寒、筠洞、枳篱等秋日郊野意象,既描摹了郡圃清幽景致,又以“老柏经霜”暗喻坚贞品格,赋予景物象征意义,使写景不流于空泛。 3. 用典自然 :“勤秉烛”化用古诗名句,将赏景惜时与劝勉勤于政事融为一体,用典不着...