香林四首

· 陈与义

丈人延客非俗物,百和香中进一杯。
乞取齐奴锦步障,与春遮断晓风来。

简要说明

这首诗以春日香林宴饮为背景,借典故称赞主人高雅不俗,抒发了对春日景致的喜爱与宴饮时的闲适愉悦之情。

逐句注释

  1. 丈人延客非俗物:丈人,古代对宴请主人或长辈宾客的尊称;延客,邀请宾客;非俗物,意为绝非世俗平庸之人,此处称赞主人品格高雅。
  2. 百和香中进一杯:百和香,由多种香料调和制成的名贵香品,此处指宴饮时焚香营造的雅致氛围;进一杯,指宾主共举酒盏,设宴待客。
  3. 乞取齐奴锦步障:乞取,求取、索要;齐奴,西晋豪富石崇的小字,石崇以奢靡闻名,曾用锦缎制作长达五十里的步障以炫耀财富;锦步障,指用锦缎制成的遮蔽风尘或遮挡视线的帷幔,此处借指华贵的遮蔽之物。
  4. 与春遮断晓风来:与春,替春日;遮断,挡住;晓风,清晨的寒风,此处代指略带寒意的春风,整句意为愿为春日挡住清晨的寒风,留住美好春光。

现代译文

宴请宾客的主人雅量高致绝非俗人,
满室百和香烟萦绕,宾主共举酒盏。
愿求取如石崇所用的锦缎步障,
为这春日景致挡住清晨的寒风,留住融融春光。

创作背景

这首诗是陈与义组诗《香林四首》的第一首,具体创作年份暂无确切定论。陈与义为南宋初年著名诗人,其诗风早年清丽,后期趋于平淡自然。从诗作内容推测,此诗当是诗人在一处植有香木的园林中参与宴饮时所作,借春日宴饮的场景抒发闲适意趣,同时称赞主人的高雅品味。

艺术赏析

  1. 用典精妙:诗人化用西晋石崇“锦步障”的典故,并未沿袭其“斗富奢靡”的原意,而是借“锦步障”的华贵质感,表达为春日遮挡晓风、留住春光的美好愿望,既增添了诗作的文化底蕴,又避免了落入奢靡的俗套,使典故服务于抒情表意。
  2. 意境营造:前两句以“百和香”“进一杯”勾勒出雅致的宴饮氛围,“非俗物”直接点出宾主的高雅格调,整体氛围清新闲适;后两句将春日拟人化,以“遮断晓风”的动作,将诗人对春光的喜爱具象化,营造出灵动柔和的春日意境。
  3. 格律工整:此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵严谨(“杯”“来”同属平水韵十一灰部),读来朗朗上口,体现了陈与义对近体诗格律的娴熟运用。
  4. 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩雕琢之笔,却于平淡中见深意,契合了陈与义后期“简严有法”的诗学主张。

常见问题

《香林四首》的作者和朝代是什么?

《香林四首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《香林四首》主要写了什么?

这首诗以春日香林宴饮为背景,借典故称赞主人高雅不俗,抒发了对春日景致的喜爱与宴饮时的闲适愉悦之情。

《香林四首》的创作背景是什么?

这首诗是陈与义组诗《香林四首》的第一首,具体创作年份暂无确切定论。陈与义为南宋初年著名诗人,其诗风早年清丽,后期趋于平淡自然。从诗作内容推测,此诗当是诗人在一处植有香木的园林中参与宴饮时所作,借春日宴饮的场景抒发闲适意趣,同时称赞主人的高雅品味。

《香林四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :诗人化用西晋石崇“锦步障”的典故,并未沿袭其“斗富奢靡”的原意,而是借“锦步障”的华贵质感,表达为春日遮挡晓风、留住春光的美好愿望,既增添了诗作的文化底蕴,又避免了落入奢靡的俗套,使典故服务于抒情表意。 2. 意境营造 :前两句以“百和香”“进一杯”勾勒出雅致的宴饮氛围,“非俗物”直接点出宾主的高雅格调,整体氛围清新闲适;后两句将春日拟人化...