窦园醉中前后五绝句

· 陈与义

东风吹雨小寒生,杨柳飞花乱晚晴。
客子从今无可恨,窦家园里有莺声。

简要说明

这首诗是《窦园醉中前后五绝句》组诗中的一首,以雨后春园景致为依托,抒发了羁旅之人暂得安闲、消解客愁的释然心境,笔调清浅自然,意境淡远闲适。

逐句注释

  1. 东风吹雨小寒生
    东风:即春风,古典诗词中常以东风代指春风。小寒生:春雨拂面带来微微的寒意,“生”字写出寒意悄然泛起的动态。

  2. 杨柳飞花乱晚晴
    杨柳飞花:指杨花、柳絮,春日杨柳吐絮纷飞的典型春景。晚晴:傍晚雨后初晴的天色。乱:纷乱、缭乱,既形容杨花在晚晴天光中纷飞的灵动姿态,也暗合诗人此时悠然自在的心境。

  3. 客子从今无可恨
    客子:诗人自指,指代旅居在外的羁旅之人。无可恨:没有什么可怅恨、忧愁的,点明当下心境的释然。

  4. 窦家园里有莺声
    窦园:诗人暂居的园苑(一说为友人所置私园)。莺声:黄莺的婉转啼鸣,以悦耳的鸟鸣点明消解客愁的契机,呼应全诗闲适的基调。

现代译文

春风裹挟着细雨,添了几分微寒;
杨柳飞絮乱舞,恰在傍晚雨霁初晴的时分。
我这羁旅漂泊的人啊,从今再无怅恨——
这窦家园里,处处都有黄莺婉转的啼鸣。

创作背景

陈与义为南宋初年著名诗人,经历靖康之变后辗转南渡,长期颠沛流离。这首诗创作于他暂居窦园、酒后闲赏春景之时,此时他暂时脱离了战乱奔逃的困苦,在清幽的园景中获得片刻安宁,遂以眼前之景抒发暂释羁愁的心境,是组诗中体现其晚年清淡诗风的代表作之一。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,押韵字“生、晴、声”同属下平八庚韵部,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 意象清雅凝练:选取东风、春雨、杨花、晚晴、莺声等春日典型意象,以极简笔墨勾勒出雨后春园的清幽景致,将自然生机与闲适心境融为一体。
  3. 景情自然交融:前两句铺绘春景,以“乱”字点出景物的灵动意趣,暗合诗人心境的悠然;后两句直抒胸臆,以“莺声”作为消解客愁的核心意象,将羁旅之愁融入春日生机之中,无刻意雕琢之感。
  4. 语言浅淡自然:全诗无晦涩用典,以平易质朴的语言传递细腻心境,体现了陈与义后期融合杜甫沉郁与自身清婉的诗风特色,意境淡远而余味悠长。

常见问题

《窦园醉中前后五绝句》的作者和朝代是什么?

《窦园醉中前后五绝句》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《窦园醉中前后五绝句》主要写了什么?

这首诗是《窦园醉中前后五绝句》组诗中的一首,以雨后春园景致为依托,抒发了羁旅之人暂得安闲、消解客愁的释然心境,笔调清浅自然,意境淡远闲适。

《窦园醉中前后五绝句》的创作背景是什么?

陈与义为南宋初年著名诗人,经历靖康之变后辗转南渡,长期颠沛流离。这首诗创作于他暂居窦园、酒后闲赏春景之时,此时他暂时脱离了战乱奔逃的困苦,在清幽的园景中获得片刻安宁,遂以眼前之景抒发暂释羁愁的心境,是组诗中体现其晚年清淡诗风的代表作之一。

《窦园醉中前后五绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,押韵字“生、晴、声”同属下平八庚韵部,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象清雅凝练 :选取东风、春雨、杨花、晚晴、莺声等春日典型意象,以极简笔墨勾勒出雨后春园的清幽景致,将自然生机与闲适心境融为一体。 3. 景情自然交融 :前两句铺绘春景,以“乱”字点出景物的灵动意趣,暗合诗人心境的悠然;...