举季申信道自光化复入邓书事四首

· 陈与义

卖舟作归计,竹篮稳如舟。
雾收青皋湿,行路当春游。
老马不自知,意欲踏九州。
依然还故枥,寂寞壮心休。

简要说明

这首组诗中的篇章,是诗人行役途中的感怀之作。诗人记述了弃舟登陆、冒雾赶路的旅途场景,借老马自况,抒发了漂泊流离中壮志难伸、壮心消磨的落寞与悲愤,暗含对时局动荡的忧虑与身世飘零的感慨。

逐句注释

  1. 卖舟作归计:卖掉乘坐的船只,定下返乡的规划。归计:返乡的打算。
  2. 竹篮稳如舟:改用竹篮挑运行李,只觉竹篮安稳得恰似行舟。此处以竹篮代船,自嘲旅途的简朴与颠沛。
  3. 雾收青皋湿:青皋,长满青草的水边高地。雾霭散尽,水边的青草地还带着湿润的潮气。
  4. 行路当春游:本应趁着这清新宜人的景致,像春游一般从容赶路。以乐景反衬后文的失意。
  5. 老马不自知:(诗人以老马自比)自己尚且没有察觉迟暮与困顿,仍怀有壮志。不自知:未曾觉知。
  6. 意欲踏九州:心中仍想着要驰骋天下,踏遍中原故土(九州代指全国,此处特指被金兵占据的中原地区)。
  7. 依然还故枥:最终还是回到了旧日的马槽,喻指困守困顿的旧境,未能实现抱负。故枥:旧马槽,出自曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”,此处反用其意。
  8. 寂寞壮心休:满腔报国壮志在寂寞落寞中悄然消散。休:停息、消磨殆尽。

现代译文

卖了行船,定下返乡的行程,
竹篮挑着行李,安稳得恰似行舟。
雾霭散尽,青草地还沾着湿露,
本当趁此晴光,像春游一样从容行走。
我这老马尚且不自知迟暮,
心中仍想着要踏遍中原九州。
到头来却依旧困守旧日槽枥,
满腔壮志,在寂寞里悄然休休。

创作背景

陈与义为南北宋之交的重要诗人,亲历靖康之变,辗转南渡流离。此诗为他与友人季申一同取道光化(今湖北老河口)、复入邓州(今河南邓州)时所作,具体创作年份暂无定论,学界主流观点认为作于其晚年漂泊期间。此时南宋朝廷偏安一隅,诗人虽怀有恢复中原的宏愿,却因时局动荡、自身漂泊难展抱负,在行役途中触景生情,将旅途实景与内心的沉郁感慨融为一体。

艺术赏析

  1. 意象与象征:以“老马”自比,既贴合行路的实景,又暗合诗人年老漂泊、壮志未酬的处境,将个人境遇与马的意象自然结合,含蓄深沉。“故枥”化用曹操《龟虽寿》典故,反用“老骥伏枥”的昂扬之志,转而写“壮心休”,形成强烈反差,凸显失意落寞的情绪。
  2. 反衬手法:前四句描绘清新明快的春日行旅之景,以乐景衬哀情,与后四句壮志消磨的悲怆形成鲜明对比,使情感表达更为沉郁动人。
  3. 语言与风格:全诗语言浅近自然,不事雕琢,却意蕴深厚,将旅途的细节与内心的感慨融为一体,体现了陈与义后期诗风沉郁顿挫、贴近现实的特点,受杜甫“诗史”精神影响较深。
  4. 格律特点:此诗为五言律诗,整体平仄协调,符合近体诗的基本格律。颔联与颈联虽未严格对仗,但更重意境的营造与情感的抒发,不拘泥于形式上的严整,契合全诗沉郁舒缓的情感基调。

常见问题

《举季申信道自光化复入邓书事四首》的作者和朝代是什么?

《举季申信道自光化复入邓书事四首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《举季申信道自光化复入邓书事四首》主要写了什么?

这首组诗中的篇章,是诗人行役途中的感怀之作。诗人记述了弃舟登陆、冒雾赶路的旅途场景,借老马自况,抒发了漂泊流离中壮志难伸、壮心消磨的落寞与悲愤,暗含对时局动荡的忧虑与身世飘零的感慨。

《举季申信道自光化复入邓书事四首》的创作背景是什么?

陈与义为南北宋之交的重要诗人,亲历靖康之变,辗转南渡流离。此诗为他与友人季申一同取道光化(今湖北老河口)、复入邓州(今河南邓州)时所作,具体创作年份暂无定论,学界主流观点认为作于其晚年漂泊期间。此时南宋朝廷偏安一隅,诗人虽怀有恢复中原的宏愿,却因时局动荡、自身漂泊难展抱负,在行役途中触景生情,将旅途实景与内心的沉郁感慨融为一体。

《举季申信道自光化复入邓书事四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与象征 :以“老马”自比,既贴合行路的实景,又暗合诗人年老漂泊、壮志未酬的处境,将个人境遇与马的意象自然结合,含蓄深沉。“故枥”化用曹操《龟虽寿》典故,反用“老骥伏枥”的昂扬之志,转而写“壮心休”,形成强烈反差,凸显失意落寞的情绪。 2. 反衬手法 :前四句描绘清新明快的春日行旅之景,以乐景衬哀情,与后四句壮志消磨的悲怆形成鲜明对比,使情感表达更为...