邓州西轩书事十首

· 陈与义

诏书忧民十六事,父老祝君一万年。
白发书生喜无寐,从今不仕可归田。

简要说明

这首七言绝句是组诗《邓州西轩书事十首》中的名篇,以目睹朝廷恤民诏令与百姓颂圣之景为切入点,抒发了诗人因朝政宽和而生的欣喜之情,同时直白表露了厌倦宦途、决意归隐田园的心志。

逐句注释

  1. 诏书忧民十六事:诏书,帝王发布的官方文告;忧民十六事,指朝廷颁布的十六项体恤民生的政令,体现了当朝对百姓的关切。
  2. 父老祝君一万年:父老,代指当地乡间百姓;祝君一万年,为百姓对君王的祝寿颂祷,寄寓了民众对仁政的拥护与对长治久安的期盼。
  3. 白发书生喜无寐:白发书生,诗人自指,此时陈与义已届晚年;喜无寐,形容欣喜到彻夜难眠,极言内心的激动与触动。
  4. 从今不仕可归田:不仕,辞官不再出仕;归田,归隐田园,点明诗人因眼前之景而生的归隐意愿。

现代译文

朝廷颁下十六道体恤民生的诏令,乡间父老齐祝君王福寿万年。
我这白发书生欣喜得彻夜难眠,从今往后便可辞官归隐田园。

创作背景

此诗写于南宋初年绍兴年间(约1137年前后),陈与义当时暂居邓州(今河南邓州一带)。经历靖康之变的战乱后,宋廷初定,朝廷颁布了一系列安抚民生的恤政诏令,当地百姓欢欣雀跃。诗人目睹此情此景,一方面为朝政渐趋宽和感到欣慰,另一方面自身久历宦途、历经颠沛,早已萌生退意,故而写下此诗抒发心志。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴自然:全诗以极简笔墨勾勒场景,无刻意雕琢之辞,从朝廷诏令、百姓颂祷到自身心境层层铺展,语言平实却情感真挚。
  2. 情感递进,层次分明:先写客观景象(恤政、民颂),再抒个人感受(喜而无寐),最后点明归隐之志,情感流转自然,从对朝政的认可过渡到对自身仕途的决断,逻辑清晰。
  3. 意蕴深沉:诗中既体现了乱世之后诗人对仁政的珍视与期盼,也流露了历经战乱与宦海沉浮后,对归隐田园、超脱世俗生活的向往,兼具时代感与个人情怀。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,一二句、三四句结构对应,符合近体诗的基本韵律要求。

常见问题

《邓州西轩书事十首》的作者和朝代是什么?

《邓州西轩书事十首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《邓州西轩书事十首》主要写了什么?

这首七言绝句是组诗《邓州西轩书事十首》中的名篇,以目睹朝廷恤民诏令与百姓颂圣之景为切入点,抒发了诗人因朝政宽和而生的欣喜之情,同时直白表露了厌倦宦途、决意归隐田园的心志。

《邓州西轩书事十首》的创作背景是什么?

此诗写于南宋初年绍兴年间(约1137年前后),陈与义当时暂居邓州(今河南邓州一带)。经历靖康之变的战乱后,宋廷初定,朝廷颁布了一系列安抚民生的恤政诏令,当地百姓欢欣雀跃。诗人目睹此情此景,一方面为朝政渐趋宽和感到欣慰,另一方面自身久历宦途、历经颠沛,早已萌生退意,故而写下此诗抒发心志。

《邓州西轩书事十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴自然 :全诗以极简笔墨勾勒场景,无刻意雕琢之辞,从朝廷诏令、百姓颂祷到自身心境层层铺展,语言平实却情感真挚。 2. 情感递进,层次分明 :先写客观景象(恤政、民颂),再抒个人感受(喜而无寐),最后点明归隐之志,情感流转自然,从对朝政的认可过渡到对自身仕途的决断,逻辑清晰。 3. 意蕴深沉 :诗中既体现了乱世之后诗人对仁政的珍视与期盼,也流...