这首七言绝句是陈与义途经邓州范仲淹祠庙时的怀古之作,以今昔对比的手法,追忆北宋仁宗盛期范仲淹忧国忧民的政治抱负,借眼前遗庙香火清冷的实景,抒发了世事沧桑、先贤寂寥的怀古之思,暗含对家国变迁的深沉感慨。
邓州西轩书事十首
范公深忧天下日,仁祖爱民全盛年。
遗庙只今香火冷,时时风叶一骚然。
遗庙只今香火冷,时时风叶一骚然。
简要说明
逐句注释
- 范公深忧天下日:范公指北宋名臣范仲淹,其《岳阳楼记》有“先天下之忧而忧”的名句,此处点明其心怀天下的政治抱负;“日”指时期、岁月。
- 仁祖爱民全盛年:仁祖是宋仁宗赵祯的庙号,仁宗在位期间(1022-1063)史称“仁宗盛治”,为北宋经济文化繁荣的全盛时期;“全盛年”指国家太平兴盛的年代。
- 遗庙只今香火冷:遗庙指邓州范仲淹祠庙,范仲淹曾知邓州,当地留有其纪念祠宇;“只今”即如今、现在;“香火冷”指祭祀香火稀少,既暗含后人对先贤追怀渐淡,也烘托出庙宇的寂寥冷清。
- 时时风叶一骚然:骚然此处指风吹树叶发出凄清的声响,仿佛为先贤的寂寥而沉吟;此句以秋风吹动落叶的实景,烘托遗庙的冷落氛围。
现代译文
当年范公心怀天下、深怀忧思的岁月,正是仁宗皇帝爱民如子的北宋全盛之时。如今他的遗庙前,香火早已清冷稀疏,唯有阵阵风吹落叶,时时发出凄然的声响。
创作背景
此诗为《邓州西轩书事十首》组诗之一,作于宋高宗建炎二年(1128年)。彼时北宋已为金人所灭,宋室南渡建立南宋,诗人为避战乱辗转南下,途经邓州(今河南邓州)。范仲淹曾在此任知州,当地建有其纪念祠庙,诗人登临西轩时见祠庙香火零落,联想到仁宗朝的太平盛世与当下的战乱流离,遂有感而作此诗,寄寓对先贤的追怀与对家国命运的慨叹。
艺术赏析
- 今昔对比,情感沉郁:首二句追忆北宋仁宗盛期,以“范公深忧天下”点明先贤的政治抱负,以“爱民全盛年”勾勒太平盛世的背景,为全诗奠定追怀的基调;后二句笔锋一转,写眼前遗庙“香火冷”的实景,以今昔盛衰的强烈反差,抒发世事变迁、先贤寂寥的感慨,暗含对南宋初年动荡时局的隐忧。
- 寓情于景,余味悠长:结句“时时风叶一骚然”以秋风吹动落叶的凄清声响收束全诗,将抽象的怀古之思具象化,既烘托了遗庙的冷落氛围,又暗含先贤精神如风声般流传却又无人接续的寂寥,含蓄深沉,不着痕迹地寄寓了诗人的家国之慨。
- 格律严谨,语言简淡:全诗为标准七言绝句,平水韵属十四寒部,二、四句“年”“然”押韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言不事雕琢,平易自然,于简淡之中承载厚重的历史情感,体现了陈与义后期诗歌“简严高古”的艺术特色。
常见问题
《邓州西轩书事十首》的作者和朝代是什么?
《邓州西轩书事十首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《邓州西轩书事十首》主要写了什么?
这首七言绝句是陈与义途经邓州范仲淹祠庙时的怀古之作,以今昔对比的手法,追忆北宋仁宗盛期范仲淹忧国忧民的政治抱负,借眼前遗庙香火清冷的实景,抒发了世事沧桑、先贤寂寥的怀古之思,暗含对家国变迁的深沉感慨。
《邓州西轩书事十首》的创作背景是什么?
此诗为《邓州西轩书事十首》组诗之一,作于宋高宗建炎二年(1128年)。彼时北宋已为金人所灭,宋室南渡建立南宋,诗人为避战乱辗转南下,途经邓州(今河南邓州)。范仲淹曾在此任知州,当地建有其纪念祠庙,诗人登临西轩时见祠庙香火零落,联想到仁宗朝的太平盛世与当下的战乱流离,遂有感而作此诗,寄寓对先贤的追怀与对家国命运的慨叹。
《邓州西轩书事十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比,情感沉郁 :首二句追忆北宋仁宗盛期,以“范公深忧天下”点明先贤的政治抱负,以“爱民全盛年”勾勒太平盛世的背景,为全诗奠定追怀的基调;后二句笔锋一转,写眼前遗庙“香火冷”的实景,以今昔盛衰的强烈反差,抒发世事变迁、先贤寂寥的感慨,暗含对南宋初年动荡时局的隐忧。 2. 寓情于景,余味悠长 :结句“时时风叶一骚然”以秋风吹动落叶的凄清声响收束全诗,...