这首诗是陈与义咏十月节令的作品,以孟冬时节的萧瑟景物为载体,既描绘了霜天鸿雁、千林红尽的秋日余韵与冬初景象,又借病中独处、焚香静卧的日常,抒发了超脱世俗恩怨的闲适心境,同时暗含身世飘零与坚守高洁操守的复杂情感,兼具写景与抒怀的双重意趣。
十月
十月天公作诗悲,负霜鸿雁不停飞。
莽连万里云一去,红尽千林秋径归。
病夫搜句了节序,小斋焚香无是非。
睡过三冬莫开户,北风不贷芰荷衣。
莽连万里云一去,红尽千林秋径归。
病夫搜句了节序,小斋焚香无是非。
睡过三冬莫开户,北风不贷芰荷衣。
简要说明
逐句注释
- 十月天公作诗悲:农历十月为孟冬时节。天公指大自然、造化;作诗悲,以拟人手法将天地比作诗人,抒发出悲怆的节令氛围。
- 负霜鸿雁不停飞:负霜,指鸿雁背负寒霜,或羽毛沾染霜色;不停飞,描绘鸿雁南迁途中奔波不停的状态,暗含羁旅飘零之感。
- 莽连万里云一去:莽,苍茫辽远的原野;连万里,极言原野广袤无际;云一去,云气悠悠向远方飘逝,营造空阔萧瑟的意境。
- 红尽千林秋径归:红尽,千林经霜的红叶已至盛极将落之时;秋径归,秋日的时序正悄然终结,暗合冬意渐浓的节令变化。
- 病夫搜句了节序:病夫,诗人自谦之词,指自身患病;搜句,搜寻诗句、吟咏作诗;了节序,梳理、了结时节更迭的意绪。
- 小斋焚香无是非:小斋,狭小的书斋;焚香,点燃香烛以营造静穆氛围;无是非,指超脱世俗的恩怨纷争,心境归于平和淡然。
- 睡过三冬莫开户:睡过三冬,指高卧闲居以度过整个冬日,避世不出;莫开户,不要开启门窗,躲避外界的寒风与纷扰。
- 北风不贷芰荷衣:北风,冬日凛冽的寒风;不贷,不肯宽免、不留情面;芰荷衣,典出屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”,指代高洁的襟怀与操守,此处双关自身坚守的品格,言北风不会因诗人的高洁而留情。
现代译文
孟冬十月,天地仿佛都在悲吟。
鸿雁驮着寒霜,一刻不停向南飞奔。
苍茫原野连亘万里,云影悠悠向远方飘去。
千林红叶燃尽,秋日的路径正悄然归去。
我这病躯,搜句吟咏以梳理时节的更迭。
在小小的书斋里焚香静坐,不问世间是非。
索性高卧度过整个寒冬,莫要开窗吧。
北风可不会手下留情,哪怕我身着芰荷般的高洁衣裳。
创作背景
陈与义为南宋初期江西诗派后期代表诗人,经历靖康之变后辗转南渡,半生颠沛流离。此诗约作于其南渡后闲居或病中时期,彼时南宋初建、政局动荡,诗人虽身处乱世,却力求超脱世俗纷扰,以诗与静居自遣,借十月节令抒发自身心境与操守。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准七言律诗,颔联“莽连万里云一去,红尽千林秋径归”、颈联“病夫搜句了节序,小斋焚香无是非”对仗工整,章法谨严:首联点题绘景,颔联扩写景致,颈联转入自身境况,尾联收束抒怀,层次清晰自然。
- 意境营造:以“负霜鸿雁”“万里云”“千林红尽”等意象构建出萧瑟辽远的冬初氛围,又以“小斋焚香”“高卧闭门”的日常细节烘托清寂超脱的心境,景与情交融浑然一体。
- 用典与双关:尾联化用屈原“芰荷衣”的典故,将自然寒风与世俗压力相融合,既写实冬日凛冽,又暗指自身坚守高洁却难免被外界侵扰,深化了诗歌的思想内涵。
- 拟人手法:首句“天公作诗悲”将天地拟人化,赋予自然以人的情感,将节令的萧瑟转化为具象的“悲”,强化了诗歌的情感基调。
常见问题
《十月》的作者和朝代是什么?
《十月》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《十月》主要写了什么?
这首诗是陈与义咏十月节令的作品,以孟冬时节的萧瑟景物为载体,既描绘了霜天鸿雁、千林红尽的秋日余韵与冬初景象,又借病中独处、焚香静卧的日常,抒发了超脱世俗恩怨的闲适心境,同时暗含身世飘零与坚守高洁操守的复杂情感,兼具写景与抒怀的双重意趣。
《十月》的创作背景是什么?
陈与义为南宋初期江西诗派后期代表诗人,经历靖康之变后辗转南渡,半生颠沛流离。此诗约作于其南渡后闲居或病中时期,彼时南宋初建、政局动荡,诗人虽身处乱世,却力求超脱世俗纷扰,以诗与静居自遣,借十月节令抒发自身心境与操守。
《十月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准七言律诗,颔联“莽连万里云一去,红尽千林秋径归”、颈联“病夫搜句了节序,小斋焚香无是非”对仗工整,章法谨严:首联点题绘景,颔联扩写景致,颈联转入自身境况,尾联收束抒怀,层次清晰自然。 2. 意境营造 :以“负霜鸿雁”“万里云”“千林红尽”等意象构建出萧瑟辽远的冬初氛围,又以“小斋焚香”“高卧闭门”的日常细节烘托清寂超脱的心境,景与...