蜡梅四绝句

· 陈与义

亭亭金步摇,朝日明汉宫。
当时好光景,一似此园中。

简要说明

这首五言绝句以蜡梅为吟咏核心,将蜡梅比作宫廷华贵的金步摇,以汉宫盛景喻其朝日之下的明艳姿态,借眼前园中蜡梅盛放的景致追忆北宋承平好时光,含蓄抒发了故国之思与对眼前清雅美景的赞叹。

逐句注释

  1. 亭亭金步摇:亭亭,形容蜡梅枝干挺拔舒展、花姿端雅的样子;金步摇,古代宫廷贵妇的首饰,以金为材制成,缀有垂坠珠玉,行走时随步履摇曳生姿,此处以之比喻蜡梅金黄明艳的花色与舒展挺拔的花枝,赋予其华贵雅致的气质。
  2. 朝日明汉宫:朝日,清晨的朝阳;明汉宫,使汉宫显得明媚鲜亮,此处以“汉宫”代指北宋汴京的宫廷盛景,形容朝阳映照下的蜡梅,光彩如同昔日汴京承平时期春日的明媚景致。
  3. 当时好光景:当时,指北宋汴京承平时期的往昔岁月;好光景,美好的时光与景致。
  4. 一似此园中:一似,全然好似;此园中,即眼前栽种蜡梅的庭院,此处为倒装语序,正常语序应为“此园中一似当时好光景”,意为眼前此园的景致,正如同当年汴京承平之时的美好光景。

现代译文

蜡梅亭亭舒展,宛若宫廷金步摇轻晃,
朝阳初照,恍如汉宫春日般明亮。
往昔汴京的美好光景啊,
如今正恰似这园中盛放的模样。

创作背景

陈与义是北宋末年至南宋初年的重要诗人,亲历靖康之变,汴京沦陷后辗转南迁,晚年寓居南方。这首《蜡梅四绝句》为其晚年之作,诗人见园中蜡梅凌寒盛放,触景生情,借蜡梅的明艳姿态追忆北宋承平时期的美好岁月,含蓄抒发了乱世中对故国往事的追怀与对宁静景致的珍视。

艺术赏析

  1. 意象巧用,托物寄怀:诗人以“金步摇”喻蜡梅,将寻常花木与宫廷华贵意象结合,既写出蜡梅金黄明艳的花色与挺拔端雅的花姿,又赋予其雅致华贵的气质,打破了咏物诗常见的浅白描摹。
  2. 借古喻今,含蓄深沉:以“汉宫”代指北宋汴京宫廷,借眼前蜡梅之景暗合昔日承平盛景,将亡国之悲融入浅近的咏物诗句中,无直白感伤之语却意蕴悠长,情感委婉含蓄。
  3. 语言清丽,意境悠远:全诗用词极简,无堆砌辞藻之弊,以“亭亭”“朝日”等浅近词汇勾勒出蜡梅在朝阳下的明艳之态,末句点题,将眼前实景与往昔情怀融为一体,余韵袅袅,耐人寻味。
  4. 格律合规:此诗为五言绝句,第三句“当时好光景”虽为“平平仄平仄”的拗句,但符合近体诗常见的拗救规则,末句“一似此园中”以“仄仄仄平平”收尾,音韵和谐流畅。

常见问题

《蜡梅四绝句》的作者和朝代是什么?

《蜡梅四绝句》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《蜡梅四绝句》主要写了什么?

这首五言绝句以蜡梅为吟咏核心,将蜡梅比作宫廷华贵的金步摇,以汉宫盛景喻其朝日之下的明艳姿态,借眼前园中蜡梅盛放的景致追忆北宋承平好时光,含蓄抒发了故国之思与对眼前清雅美景的赞叹。

《蜡梅四绝句》的创作背景是什么?

陈与义是北宋末年至南宋初年的重要诗人,亲历靖康之变,汴京沦陷后辗转南迁,晚年寓居南方。这首《蜡梅四绝句》为其晚年之作,诗人见园中蜡梅凌寒盛放,触景生情,借蜡梅的明艳姿态追忆北宋承平时期的美好岁月,含蓄抒发了乱世中对故国往事的追怀与对宁静景致的珍视。

《蜡梅四绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象巧用,托物寄怀 :诗人以“金步摇”喻蜡梅,将寻常花木与宫廷华贵意象结合,既写出蜡梅金黄明艳的花色与挺拔端雅的花姿,又赋予其雅致华贵的气质,打破了咏物诗常见的浅白描摹。 2. 借古喻今,含蓄深沉 :以“汉宫”代指北宋汴京宫廷,借眼前蜡梅之景暗合昔日承平盛景,将亡国之悲融入浅近的咏物诗句中,无直白感伤之语却意蕴悠长,情感委婉含蓄。 3. 语言清丽,意境...