这首七言律诗以“人情”为核心议题,先批判世俗人情的虚伪轻薄,感叹知音难觅,继而直指官场充斥虚浮庸碌之辈,抒发自身政见与心境不合的孤独感,最后表达了渴望抽簪归隐、寄情江湖风月的闲适心愿。
人情
人情当面蔽山丘,谁可论心向白头。
天禄阁非真学士,玉麟符是假诸侯。
诗书落落成孤论,耕钓依依忆旧游。
早晚抽簪江海去,笑将风月扁舟。
天禄阁非真学士,玉麟符是假诸侯。
诗书落落成孤论,耕钓依依忆旧游。
早晚抽簪江海去,笑将风月扁舟。
简要说明
逐句注释
- 人情当面蔽山丘:人情指世俗人际交往与世态冷暖;蔽意为遮蔽。此句讽刺世俗人情虚与委蛇,连如山丘般厚重的情谊都能被轻易蒙蔽,当面一套背后一套。
- 谁可论心向白头:论心指推心置腹地交谈;白头代指终老相伴。此句感叹世间难寻能与自己坦诚相待、相伴到老的知己。
- 天禄阁非真学士:天禄阁为汉代皇家藏书校书的机构,后世常以其代指朝廷文臣清要之职;真学士指真正有学识、有操守的贤士。此句暗指朝堂文臣多为名不副实之辈,并无济世之心与真才实学。
- 玉麟符是假诸侯:玉麟符是古代帝王授予地方军政长官的调兵信物,此处代指地方封疆大吏;假意为名不副实。此句直指地方官员多为尸位素餐的庸碌之徒。
- 诗书落落成孤论:落落形容孤高不合流俗;孤论指不被多数人认同的独特见解。此句抒发自身诗文见解孤高难合世俗,只能成为独抒己见的空谷之音。
- 耕钓依依忆旧游:耕钓指代归隐田园的闲适生活;依依形容留恋思念的模样;旧游指旧日的交游伙伴。此句抒发对昔日田园耕钓、与友人同游的闲适生活的怀念。
- 早晚抽簪江海去:抽簪指古代官员以簪束发,抽簪即辞官归隐;江海代指民间江湖、隐逸之地。此句表达终将辞官归隐的心愿。
- 笑将风月扁舟:笑将意为带着、持领;扁舟指小船。此句描绘归隐后驾舟遨游、与清风明月为伴的闲适图景。
现代译文
世俗人情当面便能遮蔽如山丘般的情谊,
世间何处能寻得可与我推心置腹、相伴到老的知己?
朝堂天禄阁上的文臣并非真正的贤士,
手握玉麟符的地方诸侯也多是名不副实之徒。
我的诗书见解孤高不合流俗,只成了无人认同的独论,
时常留恋地思念起昔日耕钓同游的旧友。
早晚我终将抽掉官簪辞官归隐江湖,
笑着驾起一叶扁舟,与清风明月为伴遨游天地。
创作背景
曾巩为唐宋八大家之一,早年历经困顿,后经欧阳修举荐入朝为官,曾任史馆修撰、地方知州等职。北宋中期官场既有新旧党争的动荡,也充斥着不少庸碌虚浮的官僚。此诗应为曾巩在朝或地方任职期间,目睹官场虚伪、人情淡薄,深感自身难以融入世俗、知音难觅,故而抒发对官场的失望,以及渴望退隐田园的心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄合律。颔联、颈联均为工对:颔联“天禄阁”对“玉麟符”、“非真学士”对“是假诸侯”;颈联“诗书”对“耕钓”、“落落”对“依依”、“成孤论”对“忆旧游”,对仗工整严谨,尽显宋诗格律之美。
- 用典贴切:诗中“天禄阁”“玉麟符”均为古典诗词中经典的官场意象,既贴合批判官场的主题,又避免直白口语化表达,赋予诗歌厚重的文学质感。
- 情感递进:全诗以“人情”开篇,先批判世俗虚伪,再直指官场庸碌,继而抒发自身孤独,最终落脚于归隐愿景,情感层层递进,从对外部世态的批判转向内心抒发,逻辑清晰真挚。
- 语言风格:全诗语言平实沉稳,无华丽辞藻,却以浅近之语道出深刻世态与内心感慨,契合曾巩一贯的古文创作风格——平实严谨、醇厚自然,兼具诗词含蓄蕴藉与散文说理透彻的特点。
常见问题
《人情》的作者和朝代是什么?
《人情》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《人情》主要写了什么?
这首七言律诗以“人情”为核心议题,先批判世俗人情的虚伪轻薄,感叹知音难觅,继而直指官场充斥虚浮庸碌之辈,抒发自身政见与心境不合的孤独感,最后表达了渴望抽簪归隐、寄情江湖风月的闲适心愿。
《人情》的创作背景是什么?
曾巩为唐宋八大家之一,早年历经困顿,后经欧阳修举荐入朝为官,曾任史馆修撰、地方知州等职。北宋中期官场既有新旧党争的动荡,也充斥着不少庸碌虚浮的官僚。此诗应为曾巩在朝或地方任职期间,目睹官场虚伪、人情淡薄,深感自身难以融入世俗、知音难觅,故而抒发对官场的失望,以及渴望退隐田园的心境。
《人情》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄合律。颔联、颈联均为工对:颔联“天禄阁”对“玉麟符”、“非真学士”对“是假诸侯”;颈联“诗书”对“耕钓”、“落落”对“依依”、“成孤论”对“忆旧游”,对仗工整严谨,尽显宋诗格律之美。 2. 用典贴切 :诗中“天禄阁”“玉麟符”均为古典诗词中经典的官场意象,既贴合批判官场的主题,又避免直白口语化表达,赋予诗歌厚重的文...