奉和滁州九咏九首・游琅琊山

这首诗是曾巩奉和欧阳修《滁州九咏》的组诗之一，以琅琊山雪后春景为开篇，先铺展山水清幽之态，继而以典故赞誉欧阳修的高洁品格，慨叹其贬谪滁州的失意际遇，最后阐发重道德、轻浮名的处世思想，兼具写景、咏怀与赠友三重意蕴。

飞光洗积雪，南山露崔嵬。
- 飞光：指日光。此句写雪后初晴，日光消融残雪，琅琊山露出高峻的轮廓。
- 崔嵬：形容山高峻挺拔的样子，此处代指琅琊山。

长淮水未绿，深坞花已开。
- 长淮：即淮河，滁州邻近淮河。未绿：淮河尚未进入春水碧绿的时节。
- 深坞：指深山坳谷。此句写早春时节，淮河尚寒，而山坳里的春花已悄然绽放。

远闻山中泉，隐若冰谷摧。
- 隐若：仿佛、宛若。冰谷摧：形容泉水声如冰谷崩裂般清越洪亮。此句以听觉描写凸显山林的清幽寂静。

初谁爱苍翠，排空结楼台。
- 苍翠：代指琅琊山的青绿山色。排空：高耸入云。楼台：指琅琊山上的亭台楼阁（如醉翁亭等）。此句以设问点出山中建筑的兴建缘起。

{左车右献}{左车右献}架梁栋，辉辉刻琼瑰。
- {左车右献}{左车右献}：异体字组合，形容楼阁高大雄伟的样子。梁栋：屋宇的梁柱。
- 辉辉：光彩熠熠的样子。琼瑰：美玉，此处代指精美的雕刻装饰。此句描绘山中建筑的精致华美。

先生鸾凤姿，未免燕雀猜。
- 先生：此处指欧阳修，曾巩的挚友与文坛前辈。鸾凤姿：比喻高洁不凡的才华与品格。
- 燕雀猜：典出《史记·陈涉世家》“燕雀安知鸿鹄之志哉”，此处指世俗小人如燕雀般不识贤才，对欧阳修加以猜忌诋毁。此句慨叹欧阳修虽才德出众，却遭小人猜忌。

飞鸣失其所，徘徊此山隈。
- 飞鸣：施展抱负、有所作为。失其所：指欧阳修被贬滁州，不得施展其才。
- 山隈：山角弯曲处，此处代指琅琊山一带。此句写欧阳修贬谪后寄情山水的闲适与失意。

万事于人身，九州一浮埃。
- 浮埃：浮尘。此句以浮尘喻世事渺小，表达看淡世事的旷达态度。

所要挟道德，不愧丘与回。
- 挟：秉持、坚守。丘：孔子，名丘。回：颜回，孔子最得意的弟子，以安贫乐道著称。此句点明诗人与欧阳修共同的道德追求：坚守道义，无愧先贤。

先生逐二子，谁能计垠崖。
- 逐：此处或为“迍”（困顿、远离）之误，或指欧阳修远离朝中奸佞小人。二子：指朝中排挤欧阳修的权贵。
- 垠崖：边界、边际，此处代指仕途的进退得失。此句写欧阳修不计较仕途得失，远离奸佞。

所怀虽未写，所适在欢咍。
- 写：通“泻”，抒发、施展。所适：所得到的闲适快乐。欢咍：开怀欢笑。此句写欧阳修虽抱负未展，却在山水间获得了内心的欢愉。

为语幕下士，殷勤羞瓮醅。
- 幕下士：指欧阳修幕府中的僚属。羞：不要吝啬。瓮醅：瓮中酿造的酒。此句是诗人对欧阳修僚属的劝勉，殷勤待客，勿以酒薄为羞。

日光消融了层层残雪，琅琊山露出高峻的轮廓。
淮河的春水尚未泛绿，深山坳里的春花已经绽破。
远远听见山中泉水叮咚，恍若冰谷崩裂般清越洪亮。
是谁当初偏爱这苍翠山色，建起高耸入云的楼台亭阁？
楼阁巍峨架起栋梁，雕饰华美如美玉般熠熠生光。
先生您本是鸾凤般的姿质，却难免被燕雀般的小人猜忌。
空有抱负却无处施展，只能在这山角徘徊失意。
世间万事于个人而言，不过如九州间的浮尘般渺小。
我们所要坚守的，不过是道德操守，无愧孔丘与颜回的初心。
先生远离了朝中奸佞，谁还会计较仕途的得失进退？
胸中的抱负虽未得舒展，却在这山水中得到了开怀的欢悦。
告诉幕府里的诸位僚属，殷勤待客，莫要吝啬瓮中的佳酿。

庆历六年（1046年），欧阳修因支持范仲淹新政，被贬为滁州知州。在滁州期间，欧阳修写下《滁州九咏》组诗，描绘滁州山水风物。曾巩与欧阳修亦师亦友，此时曾巩在京城汴京任职，读到欧阳修的滁州之作后，写下九首奉和诗，此为其中《游琅琊山》一首。诗中“先生”即指欧阳修，诗中既抒发了对友人贬谪境遇的同情，也表达了对其君子品格的推崇。

1. 写景层次分明：全诗开篇以“飞光洗积雪”起笔，勾勒琅琊山雪后初晴的远景，继而写淮河春水与山坞春花的近景，再以“远闻山中泉”转入听觉描写，远近结合、视听兼备，将琅琊山早春清寂又富有生机的景色铺展开来。
2. 用典含蓄精当：诗中多处运用典故，以“鸾凤”“燕雀”的对比，既赞誉欧阳修的才德，又暗讽世俗小人的狭隘猜忌；以孔子、颜回的典故，点明坚守道德操守的人生追求，用典自然不生硬，意蕴深厚。
3. 结构脉络严谨：全诗由景入情，先绘山水之景，再咏友人际遇，继而阐发人生哲理，最后落脚于赠友劝酒，情感层层递进，从写景到抒怀再到赠别，逻辑清晰，浑然一体。
4. 诗风质朴厚重：曾巩的诗歌多以文为诗，不尚浮华雕饰，此诗语言平实自然，却兼具宋诗的说理特色与唐诗的写景意境，既展现了琅琊山的山水之美，又传递出深刻的人生思考。