麻姑山送南城尉罗君

这首送别诗以麻姑山的雄奇幽胜为核心，铺叙山间奇景，将山水的清净超脱与世俗的拘牵束缚形成对照，既抒发了诗人对官场尘嚣的厌倦，也借山水之美劝慰、期许赴任东南的友人罗君，兼具写景与送别寄意的双重内涵。

1. 麻姑之路摩青天，苍苔白石松风寒：麻姑山的山路直迫青天，苍苔覆石，松风阵阵透出寒意。摩：迫近、接近。
2. 峭壁直上无攀援，悬磴十步九屈盘：陡峭的石壁直插云霄，全无可供攀援之处，悬空的石阶每走十步便有九处曲折盘旋。悬磴：悬空的山间石阶。
3. 上有锦绣百顷之平田，山中遗人耕紫烟：山顶之上有百顷如锦绣般的平旷良田，山中隐居之人在紫雾云烟间耕种。遗人：隐居避世之人。紫烟：山间氤氲的云气。
4. 又有白玉万仞之飞泉，喷崖直泻蛟龙渊：又有万仞高的飞泉如白玉一般，喷涌出山崖，直泻入蛟龙潜藏的深潭。万仞：极言其高，古代七尺或八尺为一仞。蛟龙渊：蛟龙栖息的深潭。
5. 丰堂广殿何言言，阶脚插入斗牛间：丰阔的殿堂广厦何等宏伟，殿阶的根基几乎插入了斗宿、牛宿之间。言言：高大雄伟的样子。斗牛：二十八宿中的斗宿、牛宿，此处代指高空。
6. 樛枝古木不记年，空槎枵然卧道边：弯曲的古树不知经历了多少岁月，空枯的老木横卧在山道边。樛枝：弯曲的树枝。空槎：空朽的枯木。枵然：空虚枯槁的样子。
7. 幽花自婵娟，林深为谁妍：清幽的野花自开自美，林木幽深，却为谁展露芳妍？婵娟：美好貌。妍：美丽。
8. 但见尘消境静翔白鹤，吟清猿，雏禽乳鹿往往嗥荒颠：只见尘世纷扰尽消，境中清净，白鹤翩跹，清猿啼鸣，幼禽、幼鹿常在荒凉的山顶嗷然相和。荒颠：荒凉的山顶。颠，同“巅”。
9. 却视来径如缘絙，千重万叠穷岩峦：回头望去，来时的山路仿佛是攀着绳索的险境，千重万叠的山峦无尽连绵。缘絙：攀着绳索。絙，粗绳索。
10. 下有荆吴粟粒之群山，又有瓯闽一发之平川：山下的荆吴群山渺小如粟粒，远处的瓯闽平川狭窄如发丝。荆吴：泛指长江中下游以南地区。瓯闽：今浙江、福建一带。一发：极言其狭窄、渺小，远望如一线。
11. 世路俯仰多拘牵：人生在世，俯仰之间多被世俗之事束缚牵制。拘牵：束缚、牵制。
12. 偶来到此醒心目，便欲洗耳辞嚣喧：偶然来到此地，只觉耳目心智为之一清，便想要洗耳远离世间的喧嚣。洗耳：典故，相传许由不愿闻尧禅让之事，洗耳于颍水之滨，此处指摒弃世俗听闻。嚣喧：喧嚣的尘世。
13. 罗夫子，一日远补东南官：罗夫子啊，你一日间远赴东南补任官职。罗夫子：对友人罗君的尊称。补：补任官职。

麻姑山的山路直迫青天，苍苔覆石，松风阵阵透着凉寒。
陡峭的石壁直插云霄，全无攀援之处，悬空的石阶每走十步便有九处曲折盘旋。
山顶之上有百顷如锦绣的平田，山中隐士在紫雾云烟间耕种。
又有万仞高的飞泉似白玉一般，喷涌出山崖，直泻入蛟龙潜藏的深潭。
丰阔的殿堂广厦何等宏伟，殿阶的根基几乎插进了斗牛星之间。
弯曲的古树不知历经多少岁月，空枯的老木横卧在山道边。
清幽的野花自开自美，林木幽深，却为谁展露芳妍？
只见尘世纷扰尽消，境中清净，白鹤翩跹，清猿啼鸣，幼禽乳鹿常在荒凉的山顶嗷然相和。
回头望去，来时的山路仿佛是攀着绳索的险境，千重万叠的山峦无尽连绵。
山下的荆吴群山渺小如粟粒，远处的瓯闽平川狭窄如发丝。
人生在世，俯仰之间多被世俗牵累。
偶然来到此地，只觉心目为之一清，便想要洗耳远离世间的喧嚣。
罗夫子啊，你一日间远赴东南补任官职。

此诗为曾巩送别友人罗君赴任南城尉时所作。麻姑山位于今江西南城县，为道教名山，曾巩多次游历此地，对其胜景极为熟悉。南城尉为地方低级武职，罗君远任东南此职，途经麻姑山时，曾巩陪同游览，借眼前山水之胜，抒发自身对官场尘嚣的厌倦，同时以山水的清净超脱劝慰友人，寄寓了希望其暂离世俗拘牵、保有本心的期许。诗作创作于北宋中期，契合当时诗文革新运动“文以载道”与山水审美结合的创作倾向。

1. 章法结构：景情交融层层递进：全诗以麻姑山游赏为线索，先铺写山间雄奇幽美的景致，从山路、峭壁到平田、飞泉，再到殿宇、古木、野趣，逐步营造出高旷清净的意境；随后由景及情，将山水之胜与“世路拘牵”的世俗形成鲜明对照，最后落脚于送别寄意，情感自然流转，毫无生硬之感。
2. 夸张与对比手法：诗作善用夸张修辞，如“摩青天”“插入斗牛间”“粟粒之群山”“一发之平川”，极写山之高、景之阔，以空间的宏大反衬世俗人生的局促；同时以麻姑山的清净超脱，对比“世路俯仰多拘牵”的官场现实，突出诗人对尘嚣的厌弃。
3. 意象营造与意境塑造：选取松风、峭壁、飞泉、古木、幽花、白鹤、清猿等意象，组合成清幽高旷的山间意境，既有视觉的雄奇，又有听觉的清越，动静结合，烘托出远离世俗的超脱氛围。其中“幽花自婵娟，林深为谁妍”以拟人化手法，赋予野花以孤高的品格，暗合诗人与友人的志趣。
4. 用典与语言风格：化用“洗耳”的典故，含蓄表达摒弃世俗的志趣；“斗牛间”则化用星象典故，强化山间殿宇的高峻。整体语言平实典雅，兼具铺陈的舒展与短句的灵动，如“吟清猿，雏禽乳鹿往往嗥荒颠”，节奏舒缓，贴合山水的静谧氛围，体现了曾巩诗文沉稳开阔的风格特点。