会稽绝句三首

· 曾巩

花开日日插花归,酒盏歌喉处处随。
不是心闲无此乐,莫教门外俗人知。

简要说明

这首七言绝句是曾巩会稽组诗的代表作之一,以白描手法铺叙春日宴游的闲适日常,点明“心闲”方得自在之乐的核心意趣,暗含不愿与世俗功利之辈同流的清雅志趣,尽显宋代文人闲雅洒脱的精神气质。

逐句注释

花开日日插花归
注释:会稽春日遍野繁花盛放,诗人每日游赏春景后簪花尽兴而归。插花既指簪戴花枝,也暗含日常赏玩的闲情。
酒盏歌喉处处随
注释:杯酒笙歌处处相伴相随,无拘无束。酒盏代指饮酒宴饮,歌喉代指歌舞享乐,两句以极简笔墨铺写随性自在的游赏生活。
不是心闲无此乐
注释:若非摆脱世俗功利牵绊、心境闲适淡泊,便不会拥有这般纯粹的快乐。心闲是全诗情感的核心依托。
莫教门外俗人知
注释:切莫让门外汲汲于名利的世俗之人知晓这份闲雅乐趣。俗人反衬出诗人超脱尘俗的孤傲清雅。

现代译文

春日繁花日日盛放,我每每簪花尽兴而归。
杯酒笙歌,处处都有闲趣相随。
若非心境闲适淡泊,哪能享受到这般自在快乐?
切莫让门外趋俗之人,知晓这清雅的意趣。

创作背景

宋神宗熙宁二年(1069年)至熙宁五年(1072年),曾巩任越州知州(治所会稽,今浙江绍兴)。当时越州遭遇旱灾,曾巩积极组织救灾、平抑粮价、宽减赋役,地方得以安定,政务之余得以寄情山水、宴饮抒怀。这首诗便作于这一时期,既是对日常闲适生活的记录,也体现了他在地方治理初见成效后的悠然心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为标准平起首句入韵式七言绝句,平水韵属四支韵部,“归、随、知”三字押韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 铺叙与抒情自然结合:前两句以白描手法勾勒日常游赏场景,无刻意雕琢之语,却将闲适画面具象化;后两句由景及情,先点明“心闲”是快乐的根源,再以“莫教俗人知”收束,将个人独享的闲雅意趣凸显出来,从具体生活升华为精神志趣的表达。
  3. 反衬手法的运用:以“俗人”的汲汲名利,反衬诗人超脱世俗的恬淡心境,暗含对世俗功利的疏离,让“心闲之乐”的主题更具张力。
  4. 语言平实意蕴醇厚:全诗语言平易自然,无晦涩典故,却将闲适洒脱的文人气质与清雅孤傲的志趣自然流露,契合曾巩一贯的平实诗风,于浅白之中见悠长意趣。

常见问题

《会稽绝句三首》的作者和朝代是什么?

《会稽绝句三首》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《会稽绝句三首》主要写了什么?

这首七言绝句是曾巩会稽组诗的代表作之一,以白描手法铺叙春日宴游的闲适日常,点明“心闲”方得自在之乐的核心意趣,暗含不愿与世俗功利之辈同流的清雅志趣,尽显宋代文人闲雅洒脱的精神气质。

《会稽绝句三首》的创作背景是什么?

宋神宗熙宁二年(1069年)至熙宁五年(1072年),曾巩任越州知州(治所会稽,今浙江绍兴)。当时越州遭遇旱灾,曾巩积极组织救灾、平抑粮价、宽减赋役,地方得以安定,政务之余得以寄情山水、宴饮抒怀。这首诗便作于这一时期,既是对日常闲适生活的记录,也体现了他在地方治理初见成效后的悠然心境。

《会稽绝句三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为标准平起首句入韵式七言绝句,平水韵属四支韵部,“归、随、知”三字押韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 铺叙与抒情自然结合 :前两句以白描手法勾勒日常游赏场景,无刻意雕琢之语,却将闲适画面具象化;后两句由景及情,先点明“心闲”是快乐的根源,再以“莫教俗人知”收束,将个人独享的闲雅意趣凸显出来,从具体生活升华为精神志趣的表达。 3...