答裴煜二首

这首诗是曾巩答复友人裴煜的赠答之作，先铺叙自身仕途失意、遭受群谤、贫病交加的困顿处境，抒发孤心难觅的苦闷，继而感念友人寄诗慰勉的情谊，最后以时节将暮却梅柳待放的景致收束，既流露失意之悲，又暗含对前路的期许，展现出诗人坚守本心、重情尚义的品格。

1. 寥寥今非古，感激事真妄：寥寥，冷落孤寂貌；今非古，谓世道人心已不同于古代。感激，感慨激动；真妄，真假虚实。句意：世道冷落已非古昔，世间万事的真假虚实总令人感慨万千。
2. 曾谁省孤心，只以弭群谤：曾谁，即“谁曾”；省（xǐng），体察、理解；孤心，指诗人孤高守正的本心。弭（mǐ），消除；群谤，众人的诽谤非议。句意：又有谁能体察我这份孤高的本心？不过是为了消除众人的诽谤罢了。
3. 参差势已甚，决起意犹强：参差，不齐貌，此处指世事纷扰、局势动荡；势已甚，谓颓势已十分严重。决起，奋起、挺身而出；意犹强，指诗人坚持本心的意志依然坚定。句意：世事纷扰颓势已极，我挺身而出的心意依旧刚强。
4. 亲朋为忧危，议语数镌荡：忧危，为诗人的处境担忧恐惧；议语，议论的话语；镌（juān）荡，谓诋毁、冲击。句意：亲友们都为我的处境担忧，旁人的议论频频对我加以诋毁冲击。
5. 久之等聋眊，兀矣坐闾巷：聋眊（mào），耳聋目昏，此处指被人漠视、如同废人；兀矣，茫然独坐貌。闾巷，乡里民间，此处指诗人闲居或任职地方的居所。句意：久而久之，我如同被人视作聋瞽之人，只能茫然独坐于乡里之中。
6. 长嗟贫累心，更苦病摧壮：长嗟，长久叹息；贫累心，贫穷拖累心志。摧壮，摧残了壮年的体魄与意气。句意：长久叹息贫穷拖累了我的心志，更痛苦的是疾病摧残了我的壮年意气。
7. 微诚岂天与，今晨子来贶：微诚，微薄的诚意；天与，上天赐予。子，对友人裴煜的尊称；来贶（kuàng），前来赠诗（指裴煜寄赠的慰勉之诗）。句意：这份微薄的诚意岂是上天赐予的？今日清晨你竟寄赠诗篇前来慰勉。
8. 顾惭小人愚，未出众夫上：顾惭，回头惭愧；小人，诗人自谦之辞；愚，愚钝。众夫，众人、常人。句意：惭愧的是我这般愚钝小人，尚且未能超出众人之上。
9. 狂言屈子吟，浩歌仍子倡：狂言，指诗人直言不讳的言论，被旁人视为狂放之语；屈子，屈原，此处以“屈子吟”代指自身的失意之吟。浩歌，放声高歌；倡，同“唱”，指裴煜的赠诗如同浩歌相和。句意：我的直言如同屈原的幽愤之吟，而你放声相和的诗篇更如浩歌相赠。
10. 相欢匪貌济，所得实心尚：相欢，彼此欢悦融洽；匪，同“非”；貌济，表面应付、虚与委蛇。心尚，心志操守。句意：我们彼此欢悦融洽并非虚与委蛇，所收获的皆是彼此的真心与操守。
11. 时节虽已晏，梅柳幸欲放：晏（yàn），晚，此处指时节将尽、春意将临。梅柳，梅花与柳树，代指春日景致；欲放，即将绽放。句意：时节虽已渐晚，所幸梅柳即将绽放，春意将临。
12. 过从勿厌倦，相迟非欎盎：过从，彼此往来、交游；相迟（zhì），等待友人相聚；欎盎（yù àng），同“郁盎”，郁结不畅貌，此处指诗人心中的郁结。句意：我们往来交游不必厌倦，我等待你相聚并非心中郁结难舒。

世道冷落已非古昔，世间万事的真假虚实总令人感慨万千。
又有谁能体察我这份孤高守正的本心？不过是为了平息众人的诽谤非议罢了。
世事纷扰颓势已极，我挺身而出的心意依旧刚强。
亲友们都为我的处境担忧，旁人的议论频频对我加以诋毁冲击。
久而久之，我如同被人视作聋瞽的废人，只能茫然独坐于乡里之中。
长久叹息贫穷拖累了我的心志，更痛苦的是疾病摧残了我的壮年意气。
这份微薄的诚意岂是上天赐予的？今日清晨你竟寄赠诗篇前来慰勉。
惭愧的是我这般愚钝小人，尚且未能超出众人之上。
我的直言如同屈原的幽愤之吟，而你放声相和的诗篇更如浩歌相赠。
我们彼此欢悦融洽并非虚与委蛇，所收获的皆是彼此的真心与操守。
时节虽已渐晚，所幸梅柳即将绽放，春意将临。
我们往来交游不必厌倦，我等待你相聚并非心中郁结难舒。

曾巩为北宋古文运动的重要参与者，嘉祐二年（1057）中进士后，历任地方官职，仕途并非一帆风顺，曾多次遭遇同僚的非议与排挤。裴煜为曾巩的友人，两人交谊深厚。学界对这首诗的具体创作时间尚有争议，主流观点认为作于诗人地方任职、仕途困顿的时期，彼时曾巩遭受同僚谤议，处境艰难，裴煜寄赠诗篇慰勉，曾巩遂作此诗作答。

1. 结构层次分明：全诗以“自叙境遇—感念友人—以景结情”为脉络，先铺陈自身遭受谤议、贫病交加的困顿处境，情感沉郁顿挫；继而转折，写友人赠诗慰勉，情感转为温暖真挚；最后以梅柳待放的景致收束，将失意之悲与对前路的期许融为一体，余韵悠长。
2. 用典含蓄蕴藉：“狂言屈子吟”化用屈原遭谗被逐的典故，既点明自身直言获谤的处境，又暗合诗人坚守正道的品格，用典自然不生硬。
3. 对仗炼字精妙：如“长嗟贫累心，更苦病摧壮”一联，“长嗟”对“更苦”，“贫累心”对“病摧壮”，对仗工整，凝练地写出诗人贫病交加的痛苦；“弭”“决起”等动词精准传神，凸显诗人在逆境中的坚守。
4. 以景结情：末联“时节虽已晏，梅柳幸欲放”以春日将至的景致收束全诗，将诗人的失意与期许具象化，既呼应了前文的困顿，又暗含对未来的乐观，避免了情感的一味沉郁，使全诗情感更具张力。