刁晾纯挽歌词二章

· 曾巩

八十登高步更轻,殷勤爱客是平生。
能临缓急敦风谊,不向炎凉逐世情。
北岳云烟思抗志,东门冠盖羡遗荣。
可怜昨日壶觞地,呜咽唯闻薤露声。

简要说明

这首挽诗以凝练笔墨概括了友人刁晾纯的一生:年登八十仍步履轻盈、好客重义,坚守道义不随世俗炎凉,志向高远不屈,最终以哀婉场景收束,抒发了作者对友人的深切缅怀与崇高敬意,情感真挚深沉。

逐句注释

  1. 八十登高步更轻:点明友人年已八十,登高时步履仍显轻捷矫健。登高或指重阳登高的传统习俗,亦暗喻其精神矍铄、老而弥坚。
  2. 殷勤爱客是平生:其一生待人恳切周到,始终保持好客的本心。殷勤:恳切诚挚;爱客:乐于接待宾客;平生:一生、平素。
  3. 能临缓急敦风谊:在朋友遭遇危急危难之时,能挺身而出施以援手,笃厚情谊、坚守道义。临:遭遇、遇到;缓急:偏义复词,专指危急之事;敦:增厚、维护;风谊:风度道义,代指情谊与操守。
  4. 不向炎凉逐世情:不肯迎合世俗的人情冷暖,不趋炎附势、随波逐流。炎凉:指世态冷暖、人情势利;逐:追随、迎合;世情:世俗的人情世故。
  5. 北岳云烟思抗志:遥想友人昔日寄情高远,坚守着高尚不屈的志向。北岳:泛指北方山岳,营造出空灵悠远的意境;云烟:云雾烟霭;抗志:坚守高尚的志向,不屈从世俗。
  6. 东门冠盖羡遗荣:东门的达官显贵们,都艳羡友人超脱世俗的清誉与志节。东门:代指仕宦群体聚集之地;冠盖:古代官员的冠服与车盖,代指达官贵人;遗荣:指不贪恋世俗荣华的清高品格,或生前留下的清名。
  7. 可怜昨日壶觞地:可叹不久前还是亲朋相聚、饮酒言欢的场所。可怜:可叹、令人感伤;壶觞:酒器,代指饮酒聚会;地:聚会的场所。
  8. 呜咽唯闻薤露声:如今只听到凄切哀伤的薤露挽歌之声。呜咽:形容哭声或歌声悲咽凄切;唯:只;薤露:古代著名挽歌,相传为田横门人为悼念田横所作,后泛指丧葬之歌。

现代译文

八十高龄登高远望,步履依然轻盈矫健。
平生待人恳切殷勤,好客之风贯穿一生。
遇人急难必伸手相助,笃厚情谊坚守道义。
绝不随世俗冷暖趋炎附势,不肯随波逐流迎合世情。
遥想北方云山烟霭之中,你坚守着高远不屈的志向。
东门的达官显贵们,也都艳羡你超脱的清誉。
可叹昨日还是亲朋相聚、把酒言欢的地方,
如今只剩呜咽的薤露挽歌,在耳边回响。

创作背景

据相关考证,诗中所挽之刁晾纯应为北宋文人刁约(994-1077),字景纯,晚年退居扬州,品行高洁,与曾巩多有交游。此诗为刁约去世后,曾巩所作的挽歌,追忆友人平生志节,抒发追思与哀悼之情。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联“能临缓急敦风谊,不向炎凉逐世情”与颈联“北岳云烟思抗志,东门冠盖羡遗荣”均严格对仗,词性、结构一一对应,尽显律诗格律之美。
  2. 用典自然,情感深沉:末句使用“薤露”典故,以经典挽歌意象点明悼亡主题,不着痕迹烘托哀伤氛围,增强了诗歌的文化底蕴与感染力。
  3. 对比鲜明,结构严谨:诗歌先铺叙友人生平品行,再写其高远志节,最后以“昨日壶觞地”与“呜咽薤露声”的今昔对比收束,从欢聚到哀恸的转折强化了悼念的悲怆之情,整体结构层层递进,情感脉络清晰。
  4. 语言质朴真挚:全诗以平实浅近的语言刻画友人形象,不事雕琢却尽显真情,将敬重与怀念融于客观叙述与场景对比之中,无刻意煽情却感人至深。

常见问题

《刁晾纯挽歌词二章》的作者和朝代是什么?

《刁晾纯挽歌词二章》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《刁晾纯挽歌词二章》主要写了什么?

这首挽诗以凝练笔墨概括了友人刁晾纯的一生:年登八十仍步履轻盈、好客重义,坚守道义不随世俗炎凉,志向高远不屈,最终以哀婉场景收束,抒发了作者对友人的深切缅怀与崇高敬意,情感真挚深沉。

《刁晾纯挽歌词二章》的创作背景是什么?

据相关考证,诗中所挽之刁晾纯应为北宋文人刁约(994 1077),字景纯,晚年退居扬州,品行高洁,与曾巩多有交游。此诗为刁约去世后,曾巩所作的挽歌,追忆友人平生志节,抒发追思与哀悼之情。

《刁晾纯挽歌词二章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联“能临缓急敦风谊,不向炎凉逐世情”与颈联“北岳云烟思抗志,东门冠盖羡遗荣”均严格对仗,词性、结构一一对应,尽显律诗格律之美。 2. 用典自然,情感深沉 :末句使用“薤露”典故,以经典挽歌意象点明悼亡主题,不着痕迹烘托哀伤氛围,增强了诗歌的文化底蕴与感染力。 3. 对比鲜明,结构严谨 :诗歌先铺叙友...