这首诗是题赠僧人的禅房之作,以世俗奔逐名利与修广的超脱闲静形成对照,描绘了禅房清幽自在的日常景致,抒发了诗人对远离俗务、闲适自在生活的向往,暗含对官场繁杂的倦怠之意。
题修广房
世情衮衮利名间,子有高情独闭关。
万事长年抛似梦,一堂终日静于山。
幽花得地无妍丑,好鸟窥人自往还。
药录棋枰俱我好,几时能共此中闲。
万事长年抛似梦,一堂终日静于山。
幽花得地无妍丑,好鸟窥人自往还。
药录棋枰俱我好,几时能共此中闲。
简要说明
逐句注释
- 世情衮衮利名间:世情,世俗人情;衮衮,形容纷繁不绝、滔滔不息的样子;利名,功名利禄。句意:世人皆在滔滔不绝的功名利禄场中奔波劳碌。
- 子有高情独闭关:子,对修广的尊称;高情,高雅超脱的情怀;闭关,此处指僧人闭守禅房,谢绝世俗往来,潜心禅修。句意:唯有您心怀高蹈,独自闭户禅居,超脱于世俗之外。
- 万事长年抛似梦:长年,一生、毕生;抛似梦,将万事如梦境般抛却遗忘。句意:毕生俗事皆如幻梦,尽数抛在脑后。
- 一堂终日静于山:一堂,指修广的禅房;静于山,比深山更为静谧。句意:整间禅房整日静谧安宁,胜过深山幽寂。
- 幽花得地无妍丑:幽花,生长于幽静之处的野花;得地,获得适宜生长的土地;无妍丑,不分妍丽与丑陋。句意:幽花随地而生,无论美丑皆自在绽放。
- 好鸟窥人自往还:好鸟,可爱灵动的飞鸟;窥人,悄悄窥探行人;自往还,自在地来去穿梭。句意:灵动的飞鸟悄悄窥看世人,自在地飞来飞去。
- 药录棋枰俱我好:药录,记载草药、医方的典籍;棋枰,棋盘;俱我好,皆是我所喜爱的事物。句意:药谱与棋盘,都是我心之所好。
- 几时能共此中闲:几时,何时;共此中闲,一同享受此间的闲适安逸。句意:何时才能与您同享这禅房之中的闲静时光?
现代译文
世人都在滚滚利禄中奔忙,
唯有您心怀高蹈,闭户禅居远世尘。
平生万事都如幻梦般抛却,
禅房终日静谧,胜过深山幽寂。
幽花随地而生,不分妍丑自在开,
好鸟窥人,来去悠然无拘牵。
药谱与棋枰,皆是我心之所好,
何时才能与您同享此间闲静时光?
创作背景
曾巩为北宋古文运动的重要成员,仕途多在外任地方知州,政务繁杂,时常在公务之余拜访僧友、寄情山水。修广应为一位精通医理、喜好弈棋的僧人,曾巩到访其禅房后,有感于其超脱世俗的生活状态,写下此诗。全诗未标注具体创作年份,学界一般认为是其外放地方、身心俱疲之时所作,寄托了对摆脱俗务、闲适自在生活的向往。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言律诗,首句入韵,韵脚统一为上平十五删部,整体平仄合律。其中颈联“幽花得地无妍丑,好鸟窥人自往还”对仗工整,“幽花”对“好鸟”,“得地”对“窥人”,“无妍丑”对“自往还”,词性相对、意境相合。
- 对比手法鲜明:开篇以“世情衮衮利名间”的世俗奔逐,与“子有高情独闭关”的超脱闲静形成强烈对照,迅速点明主题,凸显修广的品格与诗人的精神向往。
- 借景抒情,意境清幽:颈联选取“幽花”“好鸟”等意象,以花之自在、鸟之悠然烘托禅房的静谧氛围,将禅修的超脱融入自然景致之中,无刻意雕琢之痕,尽显平实恬淡的意境。
- 语言平易自然:全诗用词浅近通俗,无生僻典故,以散文式的平实笔触抒发情感,却又不失诗的韵味,体现了曾巩“文从字顺”的创作风格。
- 直抒胸臆收束:末两句“药录棋枰俱我好,几时能共此中闲”,直接抒发诗人对禅房闲静生活的向往,情感真挚恳切,余韵悠长。
常见问题
《题修广房》的作者和朝代是什么?
《题修广房》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《题修广房》主要写了什么?
这首诗是题赠僧人的禅房之作,以世俗奔逐名利与修广的超脱闲静形成对照,描绘了禅房清幽自在的日常景致,抒发了诗人对远离俗务、闲适自在生活的向往,暗含对官场繁杂的倦怠之意。
《题修广房》的创作背景是什么?
曾巩为北宋古文运动的重要成员,仕途多在外任地方知州,政务繁杂,时常在公务之余拜访僧友、寄情山水。修广应为一位精通医理、喜好弈棋的僧人,曾巩到访其禅房后,有感于其超脱世俗的生活状态,写下此诗。全诗未标注具体创作年份,学界一般认为是其外放地方、身心俱疲之时所作,寄托了对摆脱俗务、闲适自在生活的向往。
《题修广房》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为 七言律诗 ,首句入韵,韵脚统一为上平十五删部,整体平仄合律。其中颈联“幽花得地无妍丑,好鸟窥人自往还”对仗工整,“幽花”对“好鸟”,“得地”对“窥人”,“无妍丑”对“自往还”,词性相对、意境相合。 2. 对比手法鲜明 :开篇以“世情衮衮利名间”的世俗奔逐,与“子有高情独闭关”的超脱闲静形成强烈对照,迅速点明主题,凸显修广的品格与诗人...