写怀二首

· 曾巩

群生各有趣,营虑自缠结。
各网智已罗,利械愚所绁。
古今递主客,真赝两兴灭。
洗然大人意,杳与能者别。
不必条蔓荣,中自老根节。
曾非故饶培,独得较霜雪。
蛟龙无安舟,虎兕有危辙。
将能此人追,得匪合明哲。

简要说明

这首诗是曾巩的抒怀言志之作,以批判世俗逐利的众生相为切入点,对比超脱物外的君子境界,抒发了对功利主义的摒弃,以及坚守本心、契合明哲之道的人生追求,兼具理性思辨与真挚情志。

逐句注释

  1. 群生各有趣,营虑自缠结
    • 群生:指芸芸众生,即世间众人。
    • 营虑:为追逐功名利禄而苦心筹划的思虑。
    • 缠结:身心被世俗杂念缠绕束缚。
    • 句意:世间众人各有各自的志趣,却都被追逐名利的思虑牢牢缠结束缚。
  2. 各网智已罗,利械愚所绁
    此处“各网”疑为“智网”之误,据曾巩原诗应为智网已纷罗
    • 智网:以智谋构筑的追逐利益的罗网,比喻世俗功利的束缚。
    • 罗:张网捕捉,这里指被网罗裹挟。
    • 利械:谋取私利的工具与手段,此处比喻束缚身心的功利枷锁。
    • 绁(xiè):捆绑、束缚。
    • 句意:智谋之网已将世人纷纷罗织,利禄之械将愚钝被利欲蒙蔽的人牢牢捆缚。
  3. 古今递主客,真赝两兴灭
    • 递:交替、轮换。
    • 主客:指兴盛与衰微、得意与失意的交替。
    • 真赝(yàn):真实与虚假,代指世俗的是非、真假。
    • 兴灭:兴起与消亡,指不断更迭变化。
    • 句意:古往今来盛衰荣辱交替轮转,真假是非也一同兴灭无常。
  4. 洗然大人意,杳与能者别
    • 洗然:清净超脱、澄澈无染的样子。
    • 大人:指道德高尚、超脱世俗功利的君子。
    • 杳:深远、超脱世俗的境界。
    • 能者:指世俗中颇有才名、追逐名利的人。
    • 别:区别、迥异。
    • 句意:唯有澄澈超脱的君子心境,与世俗能者有着截然不同的精神境界。
  5. 不必条蔓荣,中自老根节
    • 条蔓:草木的枝条藤蔓,比喻外在的功名利禄、浮华虚名。
    • 荣:繁盛、光鲜。
    • 中:指草木的根部,比喻内在的本心、根本。
    • 老:指根深蒂固、长久存活。
    • 句意:不必追求枝条藤蔓的光鲜繁盛,草木的生机本就扎根于根本之中。
  6. 曾非故饶培,独得较霜雪
    • 曾:竟然、并非。
    • 故:特意、刻意。
    • 饶培:多加培育、滋养。
    • 较:经受、较量。
    • 霜雪:比喻严酷的环境与考验。
    • 句意:它们并非被人刻意多加滋养,却唯独能经受住霜雪的严酷考验。
  7. 蛟龙无安舟,虎兕有危辙
    • 蛟龙:比喻才能出众、志向高远的人,也暗指世俗中的杰出者。
    • 无安舟:无法在安稳的舟船中停留,指无法沉溺于安逸的环境,必然要经历风浪。
    • 虎兕(sì):猛虎与犀牛,比喻凶险的事物或身处险境的境遇。
    • 危辙:危险的车辙,指身陷险境。
    • 句意:蛟龙难以在安稳的舟船中久留,虎兕也会陷入危险的车辙之中。
  8. 将能此人追,得匪合明哲
    • 将:想要、希望。
    • 能:才能、智慧,此处指超脱世俗的明达智慧。
    • 此人:指上文的“大人”,即超脱功利的君子。
    • 匪:同“非”,不是。
    • 明哲:指明智通达的哲道,即儒家所推崇的超脱物外、坚守本心的人生智慧。
    • 句意:若能追随这样超脱世俗的君子之道,便已然契合了明哲的至理。

现代译文

世间芸芸众生各有其志趣,
却都为功名利禄的思虑缠结束缚。
智谋之网已将世人纷纷罗织,
利禄之械将愚钝者牢牢捆缚。
古往今来盛衰荣辱交替轮转,
真假是非也一同兴灭无常。
唯有澄澈超脱的君子心境,
与世俗能者有着截然不同的境界。
不必追求枝条藤蔓的光鲜繁盛,
生机本就扎根于草木的根本之中。
它们并非被人刻意多加滋养,
却唯独能经受住霜雪的严酷考验。
蛟龙难以在安稳的舟船中久留,
虎兕也会陷入危险的车辙之中。
若能追随这样超脱世俗的君子之道,
便已然契合了明哲的至理。

创作背景

曾巩是北宋古文运动的核心人物之一,仕途历经外放地方官、史馆修撰等职,始终恪守儒家道德理想,兼具经世致用的担当与独善其身的坚守。这首《写怀二首》为其抒怀言志的代表作之一,创作时间约为其外放地方、仕途略有起伏之时,通过批判世俗逐利的风气,抒发了自身不慕浮华、坚守本心的人生志趣,同时融入了宋代理学中对“本心”与“天理”的追求,体现了北宋文人的精神品格。

艺术赏析

  1. 对比手法的极致运用:全诗以“群生”与“大人”为核心对比,前者营营逐利、被功利束缚,后者超脱物外、坚守本心;同时辅以“条蔓荣”与“根节老”、“蛟龙安舟”与“虎兕危辙”等多重意象对比,将抽象的价值判断具象化,强化了对世俗功利的批判与对超脱境界的推崇。
  2. 以物喻理,意象凝练:全诗以草木、蛟龙、虎兕、霜雪等常见意象,将抽象的人生哲理转化为生动的形象:以草木根节比喻内在本心,以条蔓比喻外在浮华,以霜雪考验比喻人生逆境,精准传达了“守本务实、不慕虚荣”的人生态度,兼具形象性与思辨性。
  3. 说理与抒情相融:作为言志诗,并未陷入空泛的说教,而是将自身的人生体验与情志融入议论之中,在批判世俗的同时,抒发了对超脱境界的向往,既有理性的思辨深度,又有真挚的情感温度,体现了宋诗“以文为诗”、说理透彻的特点。
  4. 格律与语言特色:全诗为五言古诗,虽不拘泥于近体诗的严格平仄,但对仗工整、韵律和谐,语言质朴凝练,无华丽辞藻却意蕴深远,符合曾巩“古雅平正”的诗文风格,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《写怀二首》的作者和朝代是什么?

《写怀二首》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《写怀二首》主要写了什么?

这首诗是曾巩的抒怀言志之作,以批判世俗逐利的众生相为切入点,对比超脱物外的君子境界,抒发了对功利主义的摒弃,以及坚守本心、契合明哲之道的人生追求,兼具理性思辨与真挚情志。

《写怀二首》的创作背景是什么?

曾巩是北宋古文运动的核心人物之一,仕途历经外放地方官、史馆修撰等职,始终恪守儒家道德理想,兼具经世致用的担当与独善其身的坚守。这首《写怀二首》为其抒怀言志的代表作之一,创作时间约为其外放地方、仕途略有起伏之时,通过批判世俗逐利的风气,抒发了自身不慕浮华、坚守本心的人生志趣,同时融入了宋代理学中对“本心”与“天理”的追求,体现了北宋文人的精神品格。

《写怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的极致运用 :全诗以“群生”与“大人”为核心对比,前者营营逐利、被功利束缚,后者超脱物外、坚守本心;同时辅以“条蔓荣”与“根节老”、“蛟龙安舟”与“虎兕危辙”等多重意象对比,将抽象的价值判断具象化,强化了对世俗功利的批判与对超脱境界的推崇。 2. 以物喻理,意象凝练 :全诗以草木、蛟龙、虎兕、霜雪等常见意象,将抽象的人生哲理转化为生动的形象:以...