城南二首

· 曾巩

雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。
一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。

简要说明

这首七言绝句是曾巩春日雨后城南即景之作,以细腻笔触描绘了暴雨过后塘水漫堤、山峦错落、桃李凋零、青草齐生的清新郊野景致,通过春花与春草的鲜明对比,寄寓了对浮华易逝、平凡持久之美的赞颂,情感含蓄自然。

逐句注释

  1. 雨过横塘水满堤:雨过,大雨停歇之后;横塘,泛指塘岸宽阔的城南水塘;满堤,塘水暴涨漫过堤岸。句意:大雨过后,横塘水位上涨,几乎漫过了堤岸。
  2. 乱山高下路东西:乱山,错落起伏的连绵山峦;高下,指山势高低错落不一;路东西,山间小路顺着山势向东西两侧延伸。句意:错落的山峦高低起伏,山间小路蜿蜒向东西两方延展。
  3. 一番桃李花开尽:一番,指经春雨催发的春日花期;花开尽,桃花、李花尽数凋谢零落。句意:那开得繁盛的桃花与李花,已经全部凋谢殆尽。
  4. 惟有青青草色齐:惟有,只有;青青,形容春草青翠鲜亮的色泽;草色齐,雨后春草长势整齐划一。句意:唯有遍野的春草,依旧青翠鲜亮,长势齐整。

现代译文

骤雨初歇,横塘水涨漫过了堤岸,
错落山峦高低起伏,山路蜿蜒向东西两边。
桃李盛放的繁花已经尽数凋零,
唯有遍野春草,青青一色,齐整鲜亮。

创作背景

曾巩为北宋诗文革新运动的重要参与者,文风古雅平实。这首诗约作于其早年游历或地方任职期间,诗人春日雨后漫步城南,亲眼目睹雨后郊野的景致变化,有感于春花短暂易谢、春草坚韧持久的自然现象,借眼前之景抒发对质朴持久之美的赞许,全诗纯粹为即景抒怀,未涉及具体个人际遇,学界对此创作背景解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄与押韵规则,韵脚“堤、西、齐”同属上平八韵部,读来朗朗上口,音节和谐自然。
  2. 白描与对比手法:全诗以白描手法勾勒实景,无刻意雕琢之语,却将雨后景致刻画得真切生动。三、四句以“桃李花开尽”的繁华易逝,与“青青草色齐”的持久生机形成鲜明对比,反衬出春草不因风雨凋零的坚韧品格,暗含对浮华短暂、平凡持久的哲理思考。
  3. 意境清新含蓄:全诗取景平实自然,无奇崛意象,却营造出雨后郊野的清新开阔意境,情感不直白外露,融于景物描写之中,言浅意深,给人充足回味空间。

常见问题

《城南二首》的作者和朝代是什么?

《城南二首》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《城南二首》主要写了什么?

这首七言绝句是曾巩春日雨后城南即景之作,以细腻笔触描绘了暴雨过后塘水漫堤、山峦错落、桃李凋零、青草齐生的清新郊野景致,通过春花与春草的鲜明对比,寄寓了对浮华易逝、平凡持久之美的赞颂,情感含蓄自然。

《城南二首》的创作背景是什么?

曾巩为北宋诗文革新运动的重要参与者,文风古雅平实。这首诗约作于其早年游历或地方任职期间,诗人春日雨后漫步城南,亲眼目睹雨后郊野的景致变化,有感于春花短暂易谢、春草坚韧持久的自然现象,借眼前之景抒发对质朴持久之美的赞许,全诗纯粹为即景抒怀,未涉及具体个人际遇,学界对此创作背景解读无较大争议。

《城南二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄与押韵规则,韵脚“堤、西、齐”同属上平八韵部,读来朗朗上口,音节和谐自然。 2. 白描与对比手法 :全诗以白描手法勾勒实景,无刻意雕琢之语,却将雨后景致刻画得真切生动。三、四句以“桃李花开尽”的繁华易逝,与“青青草色齐”的持久生机形成鲜明对比,反衬出春草不因风雨凋零的坚韧品格,暗含对浮华短暂、平凡持久的...