此曲以多个典故为素材,表达了对宿世姻缘的感慨。通过袄庙火、牵牛织女等故事,体现出爱情的宿命感,又用刘晨误入武陵源的典故,暗示可能因一些微小因素而促成一段缘分,整体营造出一种浪漫且略带奇幻的氛围。
风雨像生货郎旦・随尾
袄庙火,宿世缘,牵牛织女长生愿。
多管为残花几片,误刘晨迷入武陵源。
(同下)。
多管为残花几片,误刘晨迷入武陵源。
(同下)。
简要说明
逐句注释
- “袄庙火,宿世缘”:
- 字词:“袄庙火”,是一个典故,传说蜀帝公主与乳母之子相约在袄庙见面,乳母之子先到,公主未按时来,他睡着后公主到,见其熟睡便将幼时所弄玉环放在他怀中离去。乳母之子醒来后发现玉环不见而愤怒,便放火烧庙。“宿世缘”,前世的缘分。
- 句意:袄庙火这个故事所展现的,是前世就注定的缘分。
- “牵牛织女长生愿”:
- 字词:“牵牛织女”,指牛郎织女的神话故事;“长生愿”,长久相伴的愿望。
- 句意:就像牛郎织女一样,有着长久相伴永不分离的愿望。
- “多管为残花几片,误刘晨迷入武陵源”:
- 字词:“多管”,多半,大概;“刘晨”,相传东汉时刘晨和阮肇入天台山采药,迷路后遇到两位仙女,与之结为夫妇,半年后回家,世上已过七世。“武陵源”,原本指陶渊明《桃花源记》中武陵人所发现的桃花源,这里借指刘晨所到的仙境。
- 句意:大概是因为那几片残花,才使得刘晨误入了如同仙境般的地方,促成了一段奇妙的缘分。
现代译文
袄庙火的故事里,有着前世就注定的缘分,
就像牛郎织女,有着长久相伴的美好愿望。
大概是因为那几片残花,
才让刘晨迷迷糊糊地走进了如同仙境的地方。
创作背景
这首曲出自《风雨像生货郎旦》,《风雨像生货郎旦》是元杂剧,作者无名氏。元杂剧在元朝时期极为兴盛,反映了当时社会各阶层的生活。此曲可能是在剧中用于表现男女主人公之间爱情的宿命感和奇妙性,借助这些经典典故来增强情感的表达和故事的奇幻色彩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用了袄庙火、牵牛织女、刘晨误入武陵源等多个典故,这些典故在中国传统文化中都具有深厚的内涵和浪漫的色彩,通过引用这些典故,极大地丰富了作品的文化底蕴和表现力,生动地传达出爱情的宿命感和奇妙性。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合元杂剧面向大众的特点。同时,又巧妙地运用典故增添了文化韵味,使作品既接地气又有文化内涵。
- 意境营造:通过这些典故的组合,营造出一种浪漫、奇幻的意境。读者仿佛置身于一个充满神话色彩的世界中,感受到爱情的神秘和不可捉摸,以及缘分的奇妙安排,给人以丰富的想象空间。
常见问题
《风雨像生货郎旦・随尾》的作者和朝代是什么?
《风雨像生货郎旦・随尾》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《风雨像生货郎旦・随尾》主要写了什么?
此曲以多个典故为素材,表达了对宿世姻缘的感慨。通过袄庙火、牵牛织女等故事,体现出爱情的宿命感,又用刘晨误入武陵源的典故,暗示可能因一些微小因素而促成一段缘分,整体营造出一种浪漫且略带奇幻的氛围。
《风雨像生货郎旦・随尾》的创作背景是什么?
这首曲出自《风雨像生货郎旦》,《风雨像生货郎旦》是元杂剧,作者无名氏。元杂剧在元朝时期极为兴盛,反映了当时社会各阶层的生活。此曲可能是在剧中用于表现男女主人公之间爱情的宿命感和奇妙性,借助这些经典典故来增强情感的表达和故事的奇幻色彩。
《风雨像生货郎旦・随尾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :运用了袄庙火、牵牛织女、刘晨误入武陵源等多个典故,这些典故在中国传统文化中都具有深厚的内涵和浪漫的色彩,通过引用这些典故,极大地丰富了作品的文化底蕴和表现力,生动地传达出爱情的宿命感和奇妙性。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,符合元杂剧面向大众的特点。同时,又巧妙地运用典故增添了文化韵味,使作品既接地气又有文化内涵。 意境营造...