易官後呈交旧

· 贺铸

当年笔漫投,说剑气横秋。
自负虎头相,谁封龙额侯。
聊辞哙等伍,滥作诗家流。
少待高常侍,功名晚岁收。

简要说明

这首诗是贺铸改任官职后呈赠旧友的抒怀之作,诗人以自身经历为依托,抒发了虽自负文武才略、心怀报国壮志,却长期沉沦下僚、不被赏识的愤懑与不平;同时借典故自解自嘲,寄望晚年能如高适一般建立功名,全诗兼具沉郁牢骚与豪迈志气。

逐句注释

  1. 当年笔漫投:笔漫投,化用班超投笔从戎的典故,意为早年曾弃文从武,投身军旅。漫,此处有“徒然、随意”之意,暗含早年壮志未被认可的怅惘。
  2. 说剑气横秋:说剑,指谈论兵法剑术,抒发报国之志。气横秋,形容意气豪迈,气势充塞秋空,尽显凌云壮志。
  3. 自负虎头相:虎头相,指封侯的贵相,典出《后汉书·班超传》,班超相貌“燕颔虎头”,相者言其“万里侯相也”,后果以军功封侯。此处诗人自许有班超般的封侯之相。
  4. 谁封龙额侯:龙额侯,汉代将领韩说因军功受封龙额侯,此处代指军功封侯的殊荣。此句以反问抒发怀才不遇的愤懑:我既有封侯之相,却为何无人为我请封军功?
  5. 聊辞哙等伍:哙等伍,指庸碌平庸的同僚,典出《史记》,樊哙为汉初开国武将,此处代指尸位素餐的下层官吏。聊辞,姑且辞别、不屑与之为伍,表明诗人不愿与庸吏同流合污。
  6. 滥作诗家流:滥作,谦辞,意为勉强混迹、徒有其名。诗家流,诗人的行列。贺铸兼具文武之才,却因仕途不顺只能以诗文寄志,此处自嘲只能流连诗坛,无法实现军功抱负。
  7. 少待高常侍:高常侍,指唐代诗人高适,他早年沉沦下僚,五十岁后始以军功显达,官至散骑常侍,晚年终得功名。少待,姑且等待、暂且期待。
  8. 功名晚岁收:晚岁,晚年。收,收取、获得。此句寄望自己能如高适一般,晚年建功立业,实现平生抱负。

现代译文

当年我也曾投笔从戎,谈兵论剑的豪气直透秋空。
自恃有班超般的封侯骨相,却为何无人为我请得军功?
姑且不屑与庸碌同僚为伍,却只能勉强混迹在诗人行列中。
且暂且等待如高适一般,晚年再收取平生功名。

创作背景

贺铸出身将门,相貌魁伟却容貌丑陋,兼具文武之才,早年曾任右班殿直等武职,后因仕途屡屡不顺,多次转任微官。此诗为其改易官职后所作,彼时诗人仍沉沦下僚,壮志难酬,遂将满腹牢骚与期许诉诸笔端,呈给旧交友人以倾诉心志。关于此诗的具体创作年份,学界暂无定论,但普遍认为其抒发的仕途失意与壮志未酬的感慨,与贺铸晚年的仕途境遇高度契合。

艺术赏析

  1. 用典精当贴切:全诗多处化用古典典故,如班超虎头相、投笔从戎、高适晚年建功等,既贴合诗人自身文武兼备的经历,又将个人际遇与历史人物相映照,拓展了诗歌的思想内涵,避免了直白抒情的浅陋。
  2. 章法严谨层次分明:首联起笔追忆早年壮志,颔联承写自负与失意的反差,颈联转写仕途与文名的无奈反差,尾联合以寄望,起承转合自然流畅,层层递进,将愤懑、自嘲、期许等复杂情感娓娓道来。
  3. 格律合规对仗工整:全诗为五言律诗,颔联“自负虎头相,谁封龙额侯”与颈联“聊辞哙等伍,滥作诗家流”均为工整对仗,平仄合律,兼具宋诗的议论性与唐诗的抒情性,语言沉郁劲健,兼具武人的豪迈与文人的沉郁。
  4. 情感复杂沉郁顿挫:诗人以豪迈开篇,以愤懑转折,以自嘲过渡,最终以寄望收束,情感从凌云壮志到失意牢骚,再到迟暮期许,层次丰富,既流露了仕途不顺的不平,又不失对功名的执着追求,整体风格沉郁顿挫,耐人寻味。

常见问题

《易官後呈交旧》的作者和朝代是什么?

《易官後呈交旧》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《易官後呈交旧》主要写了什么?

这首诗是贺铸改任官职后呈赠旧友的抒怀之作,诗人以自身经历为依托,抒发了虽自负文武才略、心怀报国壮志,却长期沉沦下僚、不被赏识的愤懑与不平;同时借典故自解自嘲,寄望晚年能如高适一般建立功名,全诗兼具沉郁牢骚与豪迈志气。

《易官後呈交旧》的创作背景是什么?

贺铸出身将门,相貌魁伟却容貌丑陋,兼具文武之才,早年曾任右班殿直等武职,后因仕途屡屡不顺,多次转任微官。此诗为其改易官职后所作,彼时诗人仍沉沦下僚,壮志难酬,遂将满腹牢骚与期许诉诸笔端,呈给旧交友人以倾诉心志。关于此诗的具体创作年份,学界暂无定论,但普遍认为其抒发的仕途失意与壮志未酬的感慨,与贺铸晚年的仕途境遇高度契合。

《易官後呈交旧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当贴切 :全诗多处化用古典典故,如班超虎头相、投笔从戎、高适晚年建功等,既贴合诗人自身文武兼备的经历,又将个人际遇与历史人物相映照,拓展了诗歌的思想内涵,避免了直白抒情的浅陋。 2. 章法严谨层次分明 :首联起笔追忆早年壮志,颔联承写自负与失意的反差,颈联转写仕途与文名的无奈反差,尾联合以寄望,起承转合自然流畅,层层递进,将愤懑、自嘲、期许等复杂...