江夏八咏

· 贺铸

祖龙砺长剑,昔道此南巡。
徒挟雄鋩利,湘川奈水神。

简要说明

本诗为咏史怀古之作,借秦始皇南巡湘川、欲以武力压制湘水神灵的史事,批判强权者恃武逞雄却难违天道的结局,寄寓了对恃强凌弱行为的嘲讽,暗含诗人对历史兴衰与自身境遇的感慨。

逐句注释

  1. 祖龙砺长剑:祖龙,《史记》中对秦始皇的专属代称(《秦始皇本纪》载“祖龙死而地分”);砺,磨砺。此句谓秦始皇曾磨砺兵器,以武力征伐天下。
  2. 昔道此南巡:昔,从前;道,取道、行经;此,指湘水流域(江夏一带临近湘江);南巡,指秦始皇二十八年(前219年)南巡至湘山祠的历史事件。
  3. 徒挟雄鋩利:徒,徒然、空自;挟,依仗;雄鋩,兵器的锋利锋芒,代指强盛的武力。此句谓秦始皇徒然依仗锐利的武器与强大的军力。
  4. 湘川奈水神:湘川,即湘江,此处代指湘水神灵湘君(传说为尧女舜妻,葬于湘山);此句为“奈湘川之水神何”的倒装与省略,谓即使坐拥强兵利器,也无法压制湘川水神,暗合史载中秦始皇怒伐湘山却终遇风雨受阻的结局。

现代译文

当年始皇磨砺出锋利长剑,
昔年取道湘川南巡过往。
空挟锋刃百万雄兵势,
难抵湘川自有水神防。

创作背景

本诗为贺铸《江夏八咏》组诗的第一首,组诗均为诗人任江夏(今湖北武汉武昌)地方官时的怀古之作。据学界主流观点,贺铸于北宋元祐年间(1086-1094)曾任江夏宝泉监监丞,仕途郁郁不得志。本诗借秦始皇南巡湘山的史事,借古讽今,暗讽历史上恃强凌弱的强权者终难逃脱天道的约束,也寄寓了自身怀才不遇的感慨。

艺术赏析

  1. 用典精当:全诗紧扣《史记·秦始皇本纪》中秦始皇南巡湘山、遇大风怒伐湘树却未能如愿的史事,以“祖龙”“雄鋩”代指强权武力,以“湘川水神”象征自然规律与天道人心,典故贴合主题,毫无堆砌之感。
  2. 议论警策:末句“湘川奈水神”以倒装句式强化语气,以反问的潜台词点明“强权难胜天道”的主旨,批判直指人心,避免了咏史诗空泛议论的弊端。
  3. 格律严谨:全诗为五言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵,粘对规范),语言简练含蓄,以极简的笔墨概括宏大史事,兼具史识与诗味。
  4. 借古抒怀:诗人借秦始皇恃武却终遭挫折的史事,既批判了封建帝王的穷兵黩武,也暗含了对自身仕途不顺、壮志难酬的感慨,将咏史与抒怀融为一体。

常见问题

《江夏八咏》的作者和朝代是什么?

《江夏八咏》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《江夏八咏》主要写了什么?

本诗为咏史怀古之作,借秦始皇南巡湘川、欲以武力压制湘水神灵的史事,批判强权者恃武逞雄却难违天道的结局,寄寓了对恃强凌弱行为的嘲讽,暗含诗人对历史兴衰与自身境遇的感慨。

《江夏八咏》的创作背景是什么?

本诗为贺铸《江夏八咏》组诗的第一首,组诗均为诗人任江夏(今湖北武汉武昌)地方官时的怀古之作。据学界主流观点,贺铸于北宋元祐年间(1086 1094)曾任江夏宝泉监监丞,仕途郁郁不得志。本诗借秦始皇南巡湘山的史事,借古讽今,暗讽历史上恃强凌弱的强权者终难逃脱天道的约束,也寄寓了自身怀才不遇的感慨。

《江夏八咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :全诗紧扣《史记·秦始皇本纪》中秦始皇南巡湘山、遇大风怒伐湘树却未能如愿的史事,以“祖龙”“雄鋩”代指强权武力,以“湘川水神”象征自然规律与天道人心,典故贴合主题,毫无堆砌之感。 2. 议论警策 :末句“湘川奈水神”以倒装句式强化语气,以反问的潜台词点明“强权难胜天道”的主旨,批判直指人心,避免了咏史诗空泛议论的弊端。 3. 格律严谨 :全诗...