这首七言绝句描绘了北宋乡村春社祭典后的欢乐场景:村民伴着社鼓祭神后醉意归家,社庙古树环绕、夕阳斜照,众人共庆春赛顺遂,社事中的彩饰华美喜人,整体洋溢着淳朴祥和的乡村丰收喜悦氛围。
和崔若拙四时田家词四首之一
鼓声迎客醉还家,社树团栾日影斜。
共喜今年春赛好,缠头红有象生花。
共喜今年春赛好,缠头红有象生花。
简要说明
逐句注释
- 鼓声迎客醉还家:社日击鼓迎宾祭神,祭典结束后村民带着醉意返家。鼓声指社祭时的助兴击鼓之声,古代社日有击鼓聚饮的习俗;还家指祭典后村民散去归家。
- 社树团栾日影斜:社庙旁的社树(古代社祭依托的古树,象征土地神所居之处)枝叶繁茂、团团簇拥,夕阳的影子已经斜斜拉长。团栾形容树木环绕繁茂的样子,也暗合村民欢聚的场景;日影斜点明时间已是傍晚。
- 共喜今年春赛好:大家一同欣喜今年的春赛(春社祭赛,即立春后第五个戊日祭祀土地神以祈求丰收的民俗活动)举办得顺利圆满。
- 缠头红有象生花:社祭中用来装饰或奖赏的缠头红(原指赠给歌舞艺人的红锦帛,此处代指社事中的彩绸饰物)上,点缀着栩栩如生的象生花(以绫罗、彩纸等制成的仿真花卉)。
现代译文
社鼓喧天,祭典落幕后众人带着醉意踏归程;
社树团团掩映,夕阳拖起长长的斜影。
共贺今年春赛顺遂,满场彩绸红绫之上,
缀满了仿真彩花,鲜活又动人。
创作背景
此诗为贺铸和崔若拙《四时田家词》的组诗之一,崔作已佚。春社是北宋乡村极为重要的民俗节日,村民于立春后第五个戊日祭祀土地神,击鼓奏乐、聚众宴饮,祈求五谷丰登。贺铸仕途多舛,却时常关注民间生活,这首诗以平易质朴的笔触,还原了乡村社日的热闹祥和,流露对淳朴田园生活的欣赏。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗以极简笔墨串联社鼓、古树、夕阳、彩花等意象,无刻意雕琢之辞,贴合田家词的平易风格,还原了真实的乡村生活场景,与贺铸惯常沉郁顿挫的词风形成鲜明反差。
- 时空层次清晰:从“鼓声迎客”的热闹开场,到“日影斜”的傍晚时分,再到“共喜”的情绪抒发,时间线自然推进,画面由动转静,情感依托场景自然流露。
- 意象烘托氛围:社树的团栾繁茂既写出乡野生机,也暗合村民欢聚的暖意;象生花的华美点明春赛的喜庆,“醉还家”“共喜”则直接传递出村民丰收在望的松弛喜悦,整体意境祥和淳朴。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,以“家、斜、花”(古音押韵)为韵脚,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《和崔若拙四时田家词四首之一》的作者和朝代是什么?
《和崔若拙四时田家词四首之一》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《和崔若拙四时田家词四首之一》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了北宋乡村春社祭典后的欢乐场景:村民伴着社鼓祭神后醉意归家,社庙古树环绕、夕阳斜照,众人共庆春赛顺遂,社事中的彩饰华美喜人,整体洋溢着淳朴祥和的乡村丰收喜悦氛围。
《和崔若拙四时田家词四首之一》的创作背景是什么?
此诗为贺铸和崔若拙《四时田家词》的组诗之一,崔作已佚。春社是北宋乡村极为重要的民俗节日,村民于立春后第五个戊日祭祀土地神,击鼓奏乐、聚众宴饮,祈求五谷丰登。贺铸仕途多舛,却时常关注民间生活,这首诗以平易质朴的笔触,还原了乡村社日的热闹祥和,流露对淳朴田园生活的欣赏。
《和崔若拙四时田家词四首之一》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗以极简笔墨串联社鼓、古树、夕阳、彩花等意象,无刻意雕琢之辞,贴合田家词的平易风格,还原了真实的乡村生活场景,与贺铸惯常沉郁顿挫的词风形成鲜明反差。 2. 时空层次清晰 :从“鼓声迎客”的热闹开场,到“日影斜”的傍晚时分,再到“共喜”的情绪抒发,时间线自然推进,画面由动转静,情感依托场景自然流露。 3. 意象烘托氛围 : 社树...