题赠芥堂老僧偶来

· 贺铸

岁计江边二顷田,不能多应世间缘。
闭门密竹荒松里,杯粥炉香六十年。

简要说明

这是一首七言赠僧绝句,以白描手法勾勒芥堂老僧的禅隐生涯,通过描摹其简朴自持的日常与清幽静谧的居所,赞扬了老僧超脱世俗、安贫守道的修行境界,同时寄寓了诗人对淡泊自适的精神生活的向往。

逐句注释

  1. 岁计江边二顷田:岁计,指一年的生计规划与衣食所需;二顷田,典出《史记·苏秦列传》,苏秦曾言“使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎”,此处借指老僧拥有少量田产维持生计,“江边”点明其居所的临江环境。
  2. 不能多应世间缘:应,应酬、应付;世间缘,指世俗的人情往来、功名牵绊。此句意为老僧不刻意周旋于世俗琐事,主动超脱尘缘束缚。
  3. 闭门密竹荒松里:闭门,指深居简出,不与外界过多往来;密竹荒松,形容禅院被茂密竹林、荒疏松林环绕,烘托出清幽僻静的隐居氛围。
  4. 杯粥炉香六十年:杯粥,代指粗茶淡饭的简朴生活;炉香,指禅房内的熏香,点明禅修的日常仪式;六十年为虚指,极言老僧修行之久,凸显其守道持恒的定力。

现代译文

江边有二顷薄田,足供一年衣食之需,从不肯多应酬这世间俗缘。
深闭门庭,置身于密竹荒松的幽寂之中,靠着一杯淡粥、一炉禅香,就这样度过了六十年的岁月。

创作背景

贺铸为北宋著名词人,性格刚直不阿,一生仕途多舛,晚年退居苏州吴门,与僧道友人交游频繁。此诗为其题赠芥堂老僧的作品,“芥堂”为老僧所居禅院之名。诗人晚年闲居失意,对世俗功名渐生倦怠,遂通过描摹老僧的禅隐生活,抒发对超脱世俗、安贫守道的生活状态的赞赏,暗含自身对精神解脱的追求。该作品创作时间无明确史料记载,学界普遍认为作于贺铸晚年闲居时期。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,韵脚“田、缘、年”均属平水韵一先部,格律严谨,节奏舒缓平和,契合诗中淡泊沉静的情感基调,符合近体诗的基本规范。
  2. 表现手法:以白描为核心手法,全无华丽辞藻堆砌,仅以极简笔墨勾勒老僧的日常与居所,却将其超脱的心境尽显无遗。末句“六十年”将漫长的修行生涯浓缩于一语,言简意赅,余韵悠长。
  3. 用典与意象:“二顷田”的典故自然贴切,既点明老僧的生计来源,又暗合苏秦“不为功名所困”的意涵,反衬出老僧不慕荣利的品格。诗中选取密竹、荒松、杯粥、炉香等禅林常见意象,共同营造出静谧超脱的禅院氛围,强化了淡泊守静的意境。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平实,情感含蓄内敛,不着痕迹地将对老僧的赞美与自身的精神寄托融入叙述之中,体现了贺铸晚年诗作平淡自然、意蕴深厚的风格特色。

常见问题

《题赠芥堂老僧偶来》的作者和朝代是什么?

《题赠芥堂老僧偶来》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《题赠芥堂老僧偶来》主要写了什么?

这是一首七言赠僧绝句,以白描手法勾勒芥堂老僧的禅隐生涯,通过描摹其简朴自持的日常与清幽静谧的居所,赞扬了老僧超脱世俗、安贫守道的修行境界,同时寄寓了诗人对淡泊自适的精神生活的向往。

《题赠芥堂老僧偶来》的创作背景是什么?

贺铸为北宋著名词人,性格刚直不阿,一生仕途多舛,晚年退居苏州吴门,与僧道友人交游频繁。此诗为其题赠芥堂老僧的作品,“芥堂”为老僧所居禅院之名。诗人晚年闲居失意,对世俗功名渐生倦怠,遂通过描摹老僧的禅隐生活,抒发对超脱世俗、安贫守道的生活状态的赞赏,暗含自身对精神解脱的追求。该作品创作时间无明确史料记载,学界普遍认为作于贺铸晚年闲居时期。

《题赠芥堂老僧偶来》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,韵脚“田、缘、年”均属平水韵一先部,格律严谨,节奏舒缓平和,契合诗中淡泊沉静的情感基调,符合近体诗的基本规范。 2. 表现手法 :以 白描 为核心手法,全无华丽辞藻堆砌,仅以极简笔墨勾勒老僧的日常与居所,却将其超脱的心境尽显无遗。末句“六十年”将漫长的修行生涯浓缩于一语,言简意赅,余韵悠长。 3. 用典与...