这首咏史怀古诗以濡须坞为切入点,追叙三国孙曹对峙的历史,进而铺展六朝更迭的兴亡轨迹,借长江天险最终难阻王朝覆灭的史实,抒发了对历史变迁、盛衰无常的深沉叹惋,同时暗含对恃险不修德者的讽刺。
历阳十咏之三濡须坞
敢忘板筑勤,远推兵锋锐。
俄闻青盖谣,无复金陵气。
六代迭倾亡,长江亦平地。
简要说明
逐句注释
- 孙郎昔鹰扬:孙郎指孙权,其年少继承父兄基业,大展雄才。鹰扬形容勇武奋发、威震一方的姿态。
- 曹瞒方虎视:曹瞒是曹操的小字,此处代指曹操。虎视形容其觊觎天下、气势逼人的模样。
- 敢忘板筑勤:板筑为古代筑墙的工具(夹板与杵),此处代指修筑濡须坞的辛劳工程。句意谓孙权当初怎能忘记苦心营建防御工事的勤苦。
- 远推兵锋锐:推意为施展、动用;兵锋锐指精锐的军队。此句指凭借坚固防御与精锐兵力抵御曹军,固守疆土。
- 俄闻青盖谣:俄指不久之后;青盖谣指谶语“青盖入洛”,据史料记载,吴末帝孙皓降晋时,曾乘青盖车前往洛阳,此谣预示东吴灭亡的结局。
- 无复金陵气:金陵即南京,为东吴及六朝都城;金陵气指都城的王气。句意谓东吴覆灭,金陵王气就此消散。
- 六代迭倾亡:六代指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈,均建都于金陵(南京),先后倾覆灭亡。迭意为交替、接连。
- 长江亦平地:谓长江天险在王朝更迭面前如同平地一般,无法阻挡历史的变迁,暗含“恃险不足恃”的道理。
现代译文
当年孙仲谋何等鹰扬奋发,曹孟德正虎视眈眈觊觎天下。
谁能忘却当初筑坞的勤苦,才得以凭藉锐兵固守疆土?
可没多久便传来青盖入洛的童谣,金陵王气就此消散无踪。
六朝相继倾覆灭亡,即便长江天险也如平地难阻兴亡。
创作背景
贺铸为北宋中后期著名诗人、词人,仕途坎坷,多有怀古咏史之作。《历阳十咏》是他游历或任职历阳(今安徽和县)期间所作的组诗,濡须坞位于今安徽含山县濡须口,为三国时期孙权为抵御曹操所筑的军事要塞。此诗借濡须坞的兴衰,由三国东吴扩展至六朝更迭的历史,抒发对历史无常的感慨,同时暗含对北宋统治者徒恃天险、不修内政的讽喻——当时北宋面临辽、西夏的边患,朝廷多依赖河防、江防却忽视内政改革。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:诗歌以“三国对峙—东吴覆灭—六朝兴亡”为叙事线索,由单点古迹扩展至宏观历史,层层递进,最终收束于“长江亦平地”的主旨,逻辑严谨。
- 用典贴切自然:“曹瞒”“孙郎”“青盖谣”均为精准的历史典故,既紧扣濡须坞的相关史实,又拓展了诗歌的历史厚度,无堆砌之弊。
- 对比手法鲜明:以“板筑勤”的苦心经营与“六代迭倾亡”的最终覆灭形成对比,以“长江”天险与“平地”的反差强化主旨,点明恃险不如修德的深刻道理。
- 语言简练沉郁:全诗以五言句式写成,语言质朴刚健,无华丽辞藻修饰,却营造出苍凉厚重的怀古意境,末句“长江亦平地”戛然而止,余味悠长,兼具文学性与思想警世意义。
- 格律合规:此诗为五言律诗,首联、颔联对仗工整,平仄基本合律,兼具古诗的沉郁与近体诗的韵律美感。
常见问题
《历阳十咏之三濡须坞》的作者和朝代是什么?
《历阳十咏之三濡须坞》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《历阳十咏之三濡须坞》主要写了什么?
这首咏史怀古诗以濡须坞为切入点,追叙三国孙曹对峙的历史,进而铺展六朝更迭的兴亡轨迹,借长江天险最终难阻王朝覆灭的史实,抒发了对历史变迁、盛衰无常的深沉叹惋,同时暗含对恃险不修德者的讽刺。
《历阳十咏之三濡须坞》的创作背景是什么?
贺铸为北宋中后期著名诗人、词人,仕途坎坷,多有怀古咏史之作。《历阳十咏》是他游历或任职历阳(今安徽和县)期间所作的组诗,濡须坞位于今安徽含山县濡须口,为三国时期孙权为抵御曹操所筑的军事要塞。此诗借濡须坞的兴衰,由三国东吴扩展至六朝更迭的历史,抒发对历史无常的感慨,同时暗含对北宋统治者徒恃天险、不修内政的讽喻——当时北宋面临辽、西夏的边患,朝廷多依赖河防、江防...
《历阳十咏之三濡须坞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :诗歌以“三国对峙—东吴覆灭—六朝兴亡”为叙事线索,由单点古迹扩展至宏观历史,层层递进,最终收束于“长江亦平地”的主旨,逻辑严谨。 2. 用典贴切自然 :“曹瞒”“孙郎”“青盖谣”均为精准的历史典故,既紧扣濡须坞的相关史实,又拓展了诗歌的历史厚度,无堆砌之弊。 3. 对比手法鲜明 :以“板筑勤”的苦心经营与“六代迭倾亡”的最终覆灭形成对比...