这首五言绝句以遥望长安为核心场景,以汉唐故都代指北宋都城汴京,抒发了诗人仕途失意、向往朝廷却难以企及的落寞怅惘,以极简笔墨营造出苍茫孤寂的抒情意境。
长安在何许二首之一
矫首遡西风,溪云断人望。
简要说明
逐句注释
长安在何许
注释:长安为汉唐故都,此处以古喻今,代指北宋都城东京(汴京),寄托诗人对朝廷中枢的向往;何许意为何处、哪里,开篇以设问直接点出远望的对象与内心的迷茫。疑是青天上
注释:诗人恍惚觉得长安远在青天之上,以夸张手法极言都城遥不可及,暗喻自身难以亲近朝堂的失落处境。矫首遡西风
注释:矫首即抬头远望;遡(sù)通“溯”,此处意为迎着、面对。诗人抬首迎着西风眺望,试图望见心仪的都城。溪云断人望
注释:溪谷间的云气阻断了远望的视线,既实写眼前实景,也暗喻政治阻碍,让诗人无法接近朝堂,将抽象的失意具象化。
现代译文
长安啊,究竟身在何处?
恍惚间好似远在青冥之上。
抬首迎着西风眺望,
溪间云霭,断了我的远望。
创作背景
贺铸为北宋中后期著名诗人、词人,出身贵族却因性格刚直不阿,一生沉沦下僚,多次外放地方任职。此诗当作于其地方宦游期间,彼时北宋后期党争剧烈,文人仕途多受掣肘,诗人遥望汴京,既思念朝堂,也感慨自身报国无门,借“长安”这一经典京城意象,抒发内心的失意与愁闷。
艺术赏析
- 意象与借代:以汉唐故都长安代指北宋都城汴京,是古典诗词中常见的借古喻今手法,既符合诗词的含蓄性,也赋予诗句历史厚重感;西风、溪云等意象则烘托出萧瑟孤寂的氛围。
- 情景交融:全诗将抒情与写景紧密结合,“西风”“溪云”既是眼前实景,也映射诗人的心境;末句“溪云断人望”将抽象的“望而不得”转化为具体的视觉阻碍,情感表达含蓄深沉。
- 结构章法:开篇设问起笔,直接点出核心情感;次句以夸张强化距离感,进一步深化迷茫;三四句由动作转入写景,以景结情,将情绪收束于苍茫之景中,结构完整,余韵悠长。
- 格律特点:此作为五言绝句,首句“长安在何许”为“平平仄平仄”,属于五言诗的“拗救”句式,其余三句平仄合律,整体韵律和谐,读来自然流畅。
常见问题
《长安在何许二首之一》的作者和朝代是什么?
《长安在何许二首之一》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《长安在何许二首之一》主要写了什么?
这首五言绝句以遥望长安为核心场景,以汉唐故都代指北宋都城汴京,抒发了诗人仕途失意、向往朝廷却难以企及的落寞怅惘,以极简笔墨营造出苍茫孤寂的抒情意境。
《长安在何许二首之一》的创作背景是什么?
贺铸为北宋中后期著名诗人、词人,出身贵族却因性格刚直不阿,一生沉沦下僚,多次外放地方任职。此诗当作于其地方宦游期间,彼时北宋后期党争剧烈,文人仕途多受掣肘,诗人遥望汴京,既思念朝堂,也感慨自身报国无门,借“长安”这一经典京城意象,抒发内心的失意与愁闷。
《长安在何许二首之一》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与借代 :以汉唐故都长安代指北宋都城汴京,是古典诗词中常见的借古喻今手法,既符合诗词的含蓄性,也赋予诗句历史厚重感;西风、溪云等意象则烘托出萧瑟孤寂的氛围。 2. 情景交融 :全诗将抒情与写景紧密结合,“西风”“溪云”既是眼前实景,也映射诗人的心境;末句“溪云断人望”将抽象的“望而不得”转化为具体的视觉阻碍,情感表达含蓄深沉。 3. 结构章法 :开...