答陈传道五首之五

这首五言绝句是贺铸组诗《答陈传道五首》的第五首，以自嘲口吻叙写自身仕途失意、生计窘迫的处境，以看似矛盾的奢华场景反讽京城生活的艰难，抒发了内心的失意与苦闷，于直白中见沉郁。

1. 倒橐黄金尽：倒空了钱袋，随身的黄金都已耗尽。橐（tuó）：口袋，此处特指钱袋。
2. 方悲行路难：这才真切悲叹起人生道路的艰难。行路难：乐府旧题，多抒写世路坎坷、仕途失意或离别愁苦，此处化用其意，暗指自身仕途不顺。
3. 桂薪炊玉粒：以桂木为柴薪，炊煮如美玉般珍贵的米饭。桂薪：桂木作的柴，极言柴薪之贵重；玉粒：指晶莹如玉的稻米，极言米价昂贵或饮食之奢。
4. 可是乐长安：难道就算是在长安过得快乐吗？可是：反诘之词，意为“哪里算是、难道是”；长安：唐代以来常借指京城，此处代指北宋都城汴京，暗用白居易“长安居大不易”之典，点明京城仕途与生活的艰难。

倒空了所有钱袋，黄金早已用尽，
这才真切悲叹，行路是这般艰难。
用桂木为薪，炊煮那如玉的精米，
这般境况，难道也算得是长安的乐事？

陈传道为贺铸的友人，二人多有唱和。贺铸一生仕途坎坷，曾任微官，始终未得重用，晚年退居苏州，家境亦渐窘迫。这首诗是其回应友人赠诗的答作，当是在自身潦倒失意、生计困窘之际所作，以自嘲的方式向友人袒露内心的苦闷与对仕途生涯的无奈。

1. 夸张与反讽并用：前两句“倒橐黄金尽”以夸张手法极写钱财耗尽的窘迫，“桂薪炊玉粒”则以极度奢华的饮食场景，反衬生计的艰难与京城物价的高昂；末句“可是”一反诘，将看似的“奢华”瞬间消解，反讽出官场生活的不堪与自身的失意。
2. 用典含蓄凝练：化用乐府旧题“行路难”与白居易“长安居大不易”之典，不直接抒写失意，却借典故暗合自身仕途坎坷、世路艰难的心境，言简意丰。
3. 语言质朴沉郁：全诗以直白的口语化表达叙写日常生计，没有刻意雕琢的辞藻，却将潦倒自嘲的情绪传递得淋漓尽致，于平淡中藏着深沉的失意。
4. 格律合规工整：此诗为五言绝句，符合平水韵格律，平仄协调，节奏明快，读来朗朗上口，虽未刻意追求严格对仗，却自然流畅。