这首诗为咏史怀古之作,诗人凭吊江夏磨剑池古迹,借三国孝子孟宗故地的今昔变迁,抒发了世事沧桑、盛衰无常的感慨。即便有传续久远的后裔,也难保全先人故居,暗含对功名富贵难持久的深沉叹惋。
江夏八咏之一右磨剑池
不保五亩宅,非无百代孙。
简要说明
逐句注释
-
孟公泣竹地
孟公:指孟宗,三国吴国孝子,为《二十四孝》“哭竹生笋”典故的主人公,其故居传说位于江夏一带。泣竹:即孟宗哭竹的孝行典故。地:指孟宗故居故址,即磨剑池所在地。 -
今是布金园
布金园:佛教典故,指给孤独长者以黄金布地买下祇陀林、兴建精舍供佛陀说法之处,后泛指佛寺园林。此句谓昔日孟宗故居之地,如今已变为佛寺禅院。 -
不保五亩宅
五亩宅:语出《孟子·梁惠王上》“五亩之宅,树之以桑”,原指普通百姓的住宅,此处代指贤士的故居田产。不保:难以保全、易主。 -
非无百代孙
非无:并非没有。百代孙:指传袭百代的远代后裔。此句意为并非没有传续久远的子孙,却终究无法守住先人的旧宅。
现代译文
昔年孟宗泣竹尽孝的故址,
如今化作了布金禅园。
纵然有传至百代的子孙,
也难保全这五亩旧宅田产。
创作背景
这首诗是贺铸任江夏宝泉监期间,游览当地古迹时创作的《江夏八咏》组诗之一。磨剑池为江夏知名古迹,相传为古人磨剑之处,当地又关联着孟宗故居的传说。贺铸一生仕途坎坷、怀才不遇,此次凭吊古迹,由故地的兴衰变迁触发了对世事无常的深沉感慨。
艺术赏析
- 用典精巧自然:首句以孟宗泣竹的孝贤典故,既点明了磨剑池的人文底蕴,又为后文的盛衰对比铺垫了情感基调;“五亩宅”化用《孟子》典故,赋予普通故居以文化分量,使感慨更具普遍性。
- 对比与反问强化情感:以“孟公泣竹地”与“布金园”的今昔对照,突出世事变迁之速;后两句以“非无百代孙”的反问,诘问“不保五亩宅”的无奈,将盛衰不由人的怅惘情绪推向高潮,直白却有力地抒发了诗人的感慨。
- 格律严谨语言质朴:全诗为仄起首句不入韵式五言绝句,二、四句以“园”“孙”(平水韵十四寒部)押韵,平仄合律。语言不事雕琢,以浅白的语言道出怀古之思,于平淡中见深沉,兼具宋诗以理入诗的特色与含蓄蕴藉的韵味。
常见问题
《江夏八咏之一右磨剑池》的作者和朝代是什么?
《江夏八咏之一右磨剑池》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《江夏八咏之一右磨剑池》主要写了什么?
这首诗为咏史怀古之作,诗人凭吊江夏磨剑池古迹,借三国孝子孟宗故地的今昔变迁,抒发了世事沧桑、盛衰无常的感慨。即便有传续久远的后裔,也难保全先人故居,暗含对功名富贵难持久的深沉叹惋。
《江夏八咏之一右磨剑池》的创作背景是什么?
这首诗是贺铸任江夏宝泉监期间,游览当地古迹时创作的《江夏八咏》组诗之一。磨剑池为江夏知名古迹,相传为古人磨剑之处,当地又关联着孟宗故居的传说。贺铸一生仕途坎坷、怀才不遇,此次凭吊古迹,由故地的兴衰变迁触发了对世事无常的深沉感慨。
《江夏八咏之一右磨剑池》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :首句以 孟宗泣竹 的孝贤典故,既点明了磨剑池的人文底蕴,又为后文的盛衰对比铺垫了情感基调;“五亩宅”化用《孟子》典故,赋予普通故居以文化分量,使感慨更具普遍性。 2. 对比与反问强化情感 :以“孟公泣竹地”与“布金园”的今昔对照,突出世事变迁之速;后两句以“非无百代孙”的反问,诘问“不保五亩宅”的无奈,将盛衰不由人的怅惘情绪推向高潮,直...