本诗以天上箕宿的星象为核心意象,借箕星掌管簸扬之事的设定托物寄兴,讽刺了世间贤愚倒置、小人得志而贤才被弃的不公现实,抒发了诗人怀才不遇的愤懑与对世道的深切感慨。
和钱德循古意二首之二
维汉南有箕,垂象列三辰。
长司簸扬职,糠秕居前尘。
长司簸扬职,糠秕居前尘。
简要说明
逐句注释
- 维汉南有箕:维,句首发语词,无实际词义;汉南,银河以南;箕,指箕宿,为二十八宿东方苍龙七宿之一,星群轮廓酷似民间所用的簸箕。
- 垂象列三辰:垂象,星象显现于天际;三辰,通常指日、月、星三种天体,此处泛指天穹星宿的位次,意谓箕宿位列于天穹星群之中。
- 长司簸扬职:司,掌管;簸扬职,指以簸箕扬弃谷糠、分离米谷的劳作,此处诗人赋予箕星此项职司。
- 糠秕居前尘:糠秕,谷壳、秕劣谷物,此处喻指轻贱无用之辈或奸佞小人;前尘,指眼前的尘埃、身前的位置,谓箕星簸扬时,糠秕反倒被吹至前方,暗喻小人占据上位、贤才被埋没的颠倒局面。
现代译文
银河以南有箕星,垂布星芒位列于天穹星宿之间。它长久掌管着簸扬清浊的职事,轻贱的糠秕反倒被吹落在身前的尘埃之中。
创作背景
此诗为贺铸酬和友人钱德循《古意》二首的第二首,钱氏原作已佚。贺铸是北宋著名文学家,虽才华横溢却因性格刚直、不附权贵,一生仕途坎坷,长期沉沦下僚。这首诗以拟古的“古意”为题,借星象意象寄寓自身对世道不公的感慨,将个人失意与对社会现实的观察融为一体。
艺术赏析
- 化用典故,推陈出新:本诗化用《诗经·小雅·大东》“维南有箕,不可以簸扬”的典故。原诗以箕星空有簸箕之形却无法扬糠,讽刺周室统治的不公;贺铸则反其意而行之,赋予箕星簸扬的实职,进而以“糠秕居前尘”强化了清浊颠倒的讽刺效果,赋予旧典故以新的时代内涵。
- 托物言志,含蓄蕴藉:全诗以箕星的日常职司为喻,将抽象的社会不公具象化为星象场景,借星宿之象抒发胸中愤懑,避免了直白的牢骚,情感表达含蓄深沉,意象鲜明而意蕴悠长。
- 语言质朴凝练:全诗为古体小诗,语言平实自然,以民间常见的“簸扬”劳作设喻,贴近生活却不失雅趣,将深沉的社会感慨寄寓于简洁的星象描写之中,言简意赅,余味无穷。
常见问题
《和钱德循古意二首之二》的作者和朝代是什么?
《和钱德循古意二首之二》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《和钱德循古意二首之二》主要写了什么?
本诗以天上箕宿的星象为核心意象,借箕星掌管簸扬之事的设定托物寄兴,讽刺了世间贤愚倒置、小人得志而贤才被弃的不公现实,抒发了诗人怀才不遇的愤懑与对世道的深切感慨。
《和钱德循古意二首之二》的创作背景是什么?
此诗为贺铸酬和友人钱德循《古意》二首的第二首,钱氏原作已佚。贺铸是北宋著名文学家,虽才华横溢却因性格刚直、不附权贵,一生仕途坎坷,长期沉沦下僚。这首诗以拟古的“古意”为题,借星象意象寄寓自身对世道不公的感慨,将个人失意与对社会现实的观察融为一体。
《和钱德循古意二首之二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 化用典故,推陈出新 :本诗化用《诗经·小雅·大东》“维南有箕,不可以簸扬”的典故。原诗以箕星空有簸箕之形却无法扬糠,讽刺周室统治的不公;贺铸则反其意而行之,赋予箕星簸扬的实职,进而以“糠秕居前尘”强化了清浊颠倒的讽刺效果,赋予旧典故以新的时代内涵。 2. 托物言志,含蓄蕴藉 :全诗以箕星的日常职司为喻,将抽象的社会不公具象化为星象场景,借星宿之象抒发胸...