这首诗是贺铸《江夏八咏》组诗的第七首,专咏武昌石镜亭古迹。诗人以神话传说结合江边实景,既勾勒出当地山川形胜的幽奇风貌,又暗寓世事险阻、身世坎坷的深沉感慨,借古咏今,寄寓遥深。
江夏八咏之七右石镜亭
应龙昔此去,雨雨助腾伸。
旧穴潜鲛蜃,风波横要津。
旧穴潜鲛蜃,风波横要津。
简要说明
逐句注释
- 应龙昔此去:应龙,古代神话中善兴云降雨、能飞升腾跃的神龙。此句谓此地曾有应龙栖息,后乘风离去。
- 雨雨助腾伸:前一个“雨”为动词,指降雨;后一个“雨”为名词,指雨水。一说叠用“雨雨”形容雨势连绵,谓滂沱雨水曾助力应龙舒展腾跃(另有版本疑“雨雨”为“云雨”笔误,学界尚无定论)。
- 旧穴潜鲛蜃:旧穴,指应龙离去后留下的栖息洞穴。潜,潜藏。鲛蜃,鲛人、蜃龙,皆为古代传说中的水中精怪,鲛人能泣珠,蜃能吐气成海市蜃楼。此句谓旧洞中如今潜隐着鲛蜃一类的水怪。
- 风波横要津:风波,既指江上自然风浪,也暗指世事风波、仕途险阻。横,横亘阻断。要津,指江河上的重要渡口,此处代指石镜亭旁的江夏江渡。此句谓风浪横阻渡口,亦喻世事途程多艰。
现代译文
昔日神龙应龙曾栖留此地,一朝乘风远去,滂沱雨水曾助它舒展腾翻。
旧日的洞穴深处,至今潜隐着鲛蜃精怪,风波横亘,阻断了这江上要津。
创作背景
《江夏八咏》是贺铸游历或任职江夏(今湖北武昌)期间所作的组诗,共八首,分别咏写当地八处古迹。贺铸一生仕途坎坷,怀才不遇,常借咏古迹抒发身世之感与对世事的感慨。此诗当作于其在江夏任上或游历期间,通过石镜亭周边的传说与实景,寄托了对时光流逝、世事变迁的怅惘,以及对自身仕途受阻的深沉慨叹。
艺术赏析
- 用典与虚实结合:开篇以“应龙”的神话典故赋予古迹奇幻色彩,随后以“鲛蜃”“风波”将神话意象与江边实景融合,既写出旧穴的幽僻险怪,又暗喻世间潜藏的危机,虚实相生,意境开阔。
- 一语双关的寄意:末句“风波横要津”采用双关手法,既实写江上风浪阻断渡口的实景,又暗喻仕途多艰、世事难平,将个人身世之感融入写景之中,含蓄蕴藉,耐人寻味。
- 今昔对照的章法:全诗以“昔”与“今”的对比展开,前两句追忆应龙昔日腾跃的盛况,后两句转向当下旧穴潜怪、风波阻渡的荒凉景象,今昔对照中暗含时光流逝、英雄不再的沧桑之感。
- 格律与语言特色:此诗为标准五言绝句,平仄合律,语言简练凝重,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨勾勒出苍凉悠远的意境,体现了贺铸诗风沉郁顿挫的特点。
常见问题
《江夏八咏之七右石镜亭》的作者和朝代是什么?
《江夏八咏之七右石镜亭》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《江夏八咏之七右石镜亭》主要写了什么?
这首诗是贺铸《江夏八咏》组诗的第七首,专咏武昌石镜亭古迹。诗人以神话传说结合江边实景,既勾勒出当地山川形胜的幽奇风貌,又暗寓世事险阻、身世坎坷的深沉感慨,借古咏今,寄寓遥深。
《江夏八咏之七右石镜亭》的创作背景是什么?
《江夏八咏》是贺铸游历或任职江夏(今湖北武昌)期间所作的组诗,共八首,分别咏写当地八处古迹。贺铸一生仕途坎坷,怀才不遇,常借咏古迹抒发身世之感与对世事的感慨。此诗当作于其在江夏任上或游历期间,通过石镜亭周边的传说与实景,寄托了对时光流逝、世事变迁的怅惘,以及对自身仕途受阻的深沉慨叹。
《江夏八咏之七右石镜亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与虚实结合 :开篇以“应龙”的神话典故赋予古迹奇幻色彩,随后以“鲛蜃”“风波”将神话意象与江边实景融合,既写出旧穴的幽僻险怪,又暗喻世间潜藏的危机,虚实相生,意境开阔。 2. 一语双关的寄意 :末句“风波横要津”采用双关手法,既实写江上风浪阻断渡口的实景,又暗喻仕途多艰、世事难平,将个人身世之感融入写景之中,含蓄蕴藉,耐人寻味。 3. 今昔对照的章...