这首诗是北宋词人贺铸和友人陈传道《秋日十咏》的唱和之作,以谢灵运登山观日出的雅事为依托,抒发了秋日里向往山水隐逸、超脱尘俗的闲适逸兴,意境清旷高远。
和陈传道秋日十咏之八秋兴
拟从康乐公,双蹑登山屐,晴夜宿天台,披云看初日。
简要说明
逐句注释
- 拟从康乐公:拟,打算、想要;康乐公,指东晋山水诗派开创者谢灵运,其袭封康乐公,性喜山水,创作大量山水诗作。句意:打算追随谢灵运的脚步。
- 双蹑登山屐:蹑,穿着、踩踏;登山屐,谢灵运为登山特制的木屐,上山去前齿、下山去后齿,便于行走山路。句意:双双穿着登山木屐(想象与同好一同登山的情景)。
- 晴夜宿天台:晴夜,晴朗的夜晚;天台,天台山,今浙江天台境内的山水胜地与道教名山,谢灵运曾有多首诗作提及此地。句意:在晴朗的夜晚留宿天台山巅。
- 披云看初日:披云,拨开缭绕的云雾;初日,清晨初升的朝阳。句意:拨开云雾,观赏刚刚升起的朝阳。
现代译文
真想追随康乐公的雅兴,双双踏着特制的登山木屐。
晴夜留宿天台山巅,拨开晨雾,静看朝阳喷薄升起。
创作背景
陈传道为北宋文人,曾创作《秋日十咏》组诗,贺铸依韵唱和,共得十首和作,此为第八首《秋兴》。贺铸一生仕途坎坷,虽有济世之志,却常寄情山水以抒怀抱,此诗正体现了他对超脱尘俗、纵情林泉的隐逸志趣,创作时正值北宋中后期文人雅集唱和之风盛行的时期,借秋日之景抒发闲适意趣。
艺术赏析
- 用典含蓄蕴藉:全诗以谢灵运的典故为核心,谢灵运以山水游赏与山水诗创作闻名,贺铸借其典故,既点明秋日登高赏景的主题,又将自身的隐逸志趣与先贤比肩,避免了直白抒情的浅露,让情感表达更具底蕴。
- 意境空灵清旷:全诗选取“晴夜”“天台”“披云”“初日”等意象,构建出层次分明的山水图景:从晴夜留宿的静谧,到破晓时分拨开云雾、观赏朝阳的灵动,画面从夜色过渡到晨曦,充满了悠远空灵的氛围,尽显秋日登高的闲适超脱。
- 虚实结合的手法:开篇以“拟从”二字点明主观意愿,属于虚写的向往;后三句铺陈想象中的登山观日场景,属于实写的画面,虚实结合将诗人的隐逸志趣具象化,让读者能够直观感受到诗中的意境。
- 格律合规:此诗为五言绝句,平仄协调,整体韵律和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的基本格律要求。
常见问题
《和陈传道秋日十咏之八秋兴》的作者和朝代是什么?
《和陈传道秋日十咏之八秋兴》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《和陈传道秋日十咏之八秋兴》主要写了什么?
这首诗是北宋词人贺铸和友人陈传道《秋日十咏》的唱和之作,以谢灵运登山观日出的雅事为依托,抒发了秋日里向往山水隐逸、超脱尘俗的闲适逸兴,意境清旷高远。
《和陈传道秋日十咏之八秋兴》的创作背景是什么?
陈传道为北宋文人,曾创作《秋日十咏》组诗,贺铸依韵唱和,共得十首和作,此为第八首《秋兴》。贺铸一生仕途坎坷,虽有济世之志,却常寄情山水以抒怀抱,此诗正体现了他对超脱尘俗、纵情林泉的隐逸志趣,创作时正值北宋中后期文人雅集唱和之风盛行的时期,借秋日之景抒发闲适意趣。
《和陈传道秋日十咏之八秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄蕴藉 :全诗以谢灵运的典故为核心,谢灵运以山水游赏与山水诗创作闻名,贺铸借其典故,既点明秋日登高赏景的主题,又将自身的隐逸志趣与先贤比肩,避免了直白抒情的浅露,让情感表达更具底蕴。 2. 意境空灵清旷 :全诗选取“晴夜”“天台”“披云”“初日”等意象,构建出层次分明的山水图景:从晴夜留宿的静谧,到破晓时分拨开云雾、观赏朝阳的灵动,画面从夜色过渡...