题诗卷後

· 贺铸

诗岂穷人穷者工,斯言闻诸六一翁。
端慙少作老更拙,不废汝诗吾固穷。

简要说明

这首七言绝句是贺铸题于诗卷后的即兴之作,围绕欧阳修“穷而后工”的文学命题展开,以自嘲与自解的口吻,抒发了自身仕途困顿、晚年创作的感慨,既流露对早年与晚年创作状态的反思,又表达了坚守诗歌创作、安守穷困的豁达心境。

逐句注释

  1. 诗岂穷人穷者工:岂,表反问的副词,意为“难道”;穷人,指仕途不顺、境遇穷困之人;工,精巧精妙,多指诗歌创作造诣高。句意:难道唯有处境穷困的人,才能将诗作写得精巧传神吗?
  2. 斯言闻诸六一翁:斯言,这话;诸,“之于”的合音;六一翁,指欧阳修,晚号六一居士,北宋文坛领袖,曾在《梅圣俞诗集序》中提出“穷而后工”的文学主张。句意:这番话正是我从六一居士欧阳修那里听来的。
  3. 端慙少作老更拙:端,副词,确实、实在;慙(惭),惭愧;少作,年轻时的诗作;拙,拙劣,此处指晚年回看早年作品,或是自嘲晚年创作渐显平淡笨拙。句意:实在惭愧啊,年轻时的诗作,到老来反倒觉得越发拙劣了。
  4. 不废汝诗吾固穷:不废,不废弃、不停止,此处指坚持诗歌创作;汝诗,既指题中诗卷上的作品,也可指代自身的创作;吾固穷:化用《论语·卫灵公》“君子固穷”,意为君子能安守穷困之境。句意:可只要不放下手中的诗篇、坚持创作,我本就安守这份穷困之境。

现代译文

难道唯有穷困之人,才能把诗写得精妙传神?这话原是听自六一居士欧阳修。
实在惭愧啊,年轻时的诗作,到老来反倒觉得越发拙劣了。
可即便如此,只要不放下手中的诗篇,我本就安守这份穷困之境。

创作背景

贺铸一生性格刚直,仕途坎坷,长期沉沦下僚,晚年境遇更为困顿。北宋文坛领袖欧阳修在《梅圣俞诗集序》中提出“穷而后工”的观点,认为诗人境遇穷困更能激发创作灵感,写出精妙作品。贺铸此诗题于诗卷之后,化用欧阳修的命题,结合自身经历,以自嘲的口吻反思创作状态,同时抒发了安守穷困、坚守诗歌创作的豁达心境,既是对自身文学创作的总结,也是对“穷而后工”命题的个人化回应。

艺术赏析

  1. 化用典故,紧扣命题:开篇引用欧阳修“穷而后工”的核心观点,开篇点题,将个人创作与宋代文论主张结合,提升了诗歌的文化内涵。末句“吾固穷”化用《论语》典故,将个人穷困境遇与儒家安贫乐道的精神结合,深化了诗歌的思想厚度。
  2. 情感层次自然:全诗情感起伏流畅:先以反问引出前人观点,再以“端慙”自嘲晚年创作的平淡,最后一转,以“不废汝诗吾固穷”表达坚守创作的豁达,从自我反思到自我宽慰,情感真挚动人。
  3. 语言平实凝练:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,却以浅近的语言抒发深沉的人生感慨,符合贺铸后期诗作平实自然、饱含真情的风格。作为题诗卷的即兴之作,“汝诗”的指代兼具场景感与普遍性,将个人创作经历与文学命题自然融合。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,平仄协调,音节流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的韵律要求。

常见问题

《题诗卷後》的作者和朝代是什么?

《题诗卷後》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《题诗卷後》主要写了什么?

这首七言绝句是贺铸题于诗卷后的即兴之作,围绕欧阳修“穷而后工”的文学命题展开,以自嘲与自解的口吻,抒发了自身仕途困顿、晚年创作的感慨,既流露对早年与晚年创作状态的反思,又表达了坚守诗歌创作、安守穷困的豁达心境。

《题诗卷後》的创作背景是什么?

贺铸一生性格刚直,仕途坎坷,长期沉沦下僚,晚年境遇更为困顿。北宋文坛领袖欧阳修在《梅圣俞诗集序》中提出“穷而后工”的观点,认为诗人境遇穷困更能激发创作灵感,写出精妙作品。贺铸此诗题于诗卷之后,化用欧阳修的命题,结合自身经历,以自嘲的口吻反思创作状态,同时抒发了安守穷困、坚守诗歌创作的豁达心境,既是对自身文学创作的总结,也是对“穷而后工”命题的个人化回应。

《题诗卷後》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 化用典故,紧扣命题 :开篇引用欧阳修“穷而后工”的核心观点,开篇点题,将个人创作与宋代文论主张结合,提升了诗歌的文化内涵。末句“吾固穷”化用《论语》典故,将个人穷困境遇与儒家安贫乐道的精神结合,深化了诗歌的思想厚度。 2. 情感层次自然 :全诗情感起伏流畅:先以反问引出前人观点,再以“端慙”自嘲晚年创作的平淡,最后一转,以“不废汝诗吾固穷”表达坚守创作...