这首诗为贺铸与友人陈传道唱和的秋日组诗之一,描绘了秋雨初歇后郊原清寂萧疏的秋日景象,借登高望远的举动,以“不为送飞鸿”的点睛之笔,暗含冲淡萧散的意绪与寄意高远的情怀,未直接抒发浓烈愁情,却于淡语中见深意。
和陈传道秋日十咏之七秋望
宿雨尘霾静,寒原黍稷空。
临风聊放目,不为送飞鸿。
临风聊放目,不为送飞鸿。
简要说明
逐句注释
- 宿雨尘霾静:宿雨,指隔夜的雨;尘霾,指空中的尘土与雾气。句意:隔夜的雨过后,空中的尘雾都沉静消散,天地间一片清朗。
- 寒原黍稷空:寒原,指秋日清冷空旷的郊原;黍稷,泛指谷类庄稼;空,此处指庄稼收获后原野空阔萧索的样貌。句意:清冷的郊原上,谷物已收割殆尽,只剩一片空寂。
- 临风聊放目:临风,即迎着秋风;聊,姑且、暂且;放目,放开视野远望。句意:迎着秋风,姑且放开眼界向远方眺望。
- 不为送飞鸿:送飞鸿,指目送远飞的鸿雁,古典诗词中常以飞鸿关联送别、寄意。句意:我此番远望,却并不是为了目送鸿雁远飞。
现代译文
秋雨洗尽了尘间霾雾,
清冷郊原只剩禾黍空疏。
迎着秋风暂且放开眼望,
这一望,却不为送别飞鸿。
创作背景
陈传道为贺铸的友人,这首诗是《秋日十咏》组诗的第七首,属于和作(依照原诗题材、韵脚创作的唱和之作),陈传道的原作已佚。贺铸一生仕途坎坷,晚年多闲居江南,此诗大概率创作于其闲居或宦游失意之际,借秋日郊原的清寂之景抒发自身萧散淡远的心境,契合秋日萧瑟氛围,同时回应友人原作,完成唱和之谊。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为五言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵式),首二句“宿雨尘霾静,寒原黍稷空”形成宽对,以“宿雨”对“寒原”、“尘霾静”对“黍稷空”,工整勾勒出雨后秋原的清寂之景,章法井然。
- 意象营造:选取宿雨、尘霾、寒原、黍稷、秋风、飞鸿等秋日典型意象,组合出萧疏淡远的意境,无浓墨重彩的渲染,却精准传递出秋日的清寂氛围。
- 表现手法:采用借景抒情与留白手法,前三句纯然写景叙事,末句以“不为送飞鸿”转折点睛,并未直言远望的真正意旨,以否定句式留下想象空间,暗含诗人并非为俗常送别而望,而是寄寓了对高远境界的追求,或是自身不被尘事牵绊的萧散情怀,言有尽而意无穷。
- 语言风格:整体语言平淡自然,不事雕琢,符合宋诗“以平淡见意”的特色,于浅近语中蕴含深致,将秋日的清寂与诗人的淡远心境融为一体。
常见问题
《和陈传道秋日十咏之七秋望》的作者和朝代是什么?
《和陈传道秋日十咏之七秋望》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《和陈传道秋日十咏之七秋望》主要写了什么?
这首诗为贺铸与友人陈传道唱和的秋日组诗之一,描绘了秋雨初歇后郊原清寂萧疏的秋日景象,借登高望远的举动,以“不为送飞鸿”的点睛之笔,暗含冲淡萧散的意绪与寄意高远的情怀,未直接抒发浓烈愁情,却于淡语中见深意。
《和陈传道秋日十咏之七秋望》的创作背景是什么?
陈传道为贺铸的友人,这首诗是《秋日十咏》组诗的第七首,属于和作(依照原诗题材、韵脚创作的唱和之作),陈传道的原作已佚。贺铸一生仕途坎坷,晚年多闲居江南,此诗大概率创作于其闲居或宦游失意之际,借秋日郊原的清寂之景抒发自身萧散淡远的心境,契合秋日萧瑟氛围,同时回应友人原作,完成唱和之谊。
《和陈传道秋日十咏之七秋望》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为五言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵式),首二句“宿雨尘霾静,寒原黍稷空”形成宽对,以“宿雨”对“寒原”、“尘霾静”对“黍稷空”,工整勾勒出雨后秋原的清寂之景,章法井然。 2. 意象营造 :选取宿雨、尘霾、寒原、黍稷、秋风、飞鸿等秋日典型意象,组合出萧疏淡远的意境,无浓墨重彩的渲染,却精准传递出秋日的清寂氛围。 3. 表现手法 :采用...