这首五言绝句是贺铸寄赠友人的组诗作品,诗人登临徐州黄楼,正值中秋前夜,借登楼望月之景,抒发了对寇元弼、王文举两位故友的深切思念,于清旷悠远的意境中暗含独处异乡的淡淡惆怅。
怀寄寇元弼王文举十首之六登黄楼
何处延明月,东城百尺楼。
故人那得见,後夜是中秋。
故人那得见,後夜是中秋。
简要说明
逐句注释
- 何处延明月:何处,疑问代词,意为“哪里”;延,此处指招引、等候。句意:哪里可以招引、等候这一轮皎皎明月?
- 东城百尺楼:东城,指徐州城东,黄楼即建于徐州东门之上;百尺楼,虚指楼高,极言其高耸。句意:我正身处东城的百尺高楼(黄楼)之上。
- 故人那得见:故人,指寇元弼、王文举两位友人;那得见,意为“怎么能够相见”。句意:旧日的挚友如何才能重逢相见?
- 後夜是中秋:後夜,即“后夜”,指次日之夜,也就是中秋前一日的夜晚。句意:再过一夜就是阖家团圆的中秋佳节了。
现代译文
何处可邀明月共赏?我独踞东城百尺楼头。
故交睽违何处得见?后夜便是中秋时候。
创作背景
此诗为贺铸《怀寄寇元弼王文举十首》的第六首,作于徐州。黄楼为北宋熙宁十年(1077)苏轼任徐州知州时,为抵御黄河水患、彰显治水功绩所建,坐落于徐州东门之上。贺铸曾任职徐州宝丰监钱官,期间多次登临黄楼。此诗写于中秋前夜,诗人独自登楼望月,触景生情,遥念远方的寇、王二位故友,遂作此诗寄赠。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准五言绝句,采用平起首句不入韵式,平仄完全符合近体诗格律规范,二、四句以“楼”“秋”同属平水韵下平十一尤部,音韵和谐婉转,读来朗朗上口。
- 情景交融自然:前两句以设问起笔,先问何处可邀明月,再点明自身身处百尺高楼,将清旷悠远的登楼望月场景铺展开来,暗含独处的孤寂。后两句由景及情,以“后夜是中秋”的节候提醒,将中秋团圆的传统意象与“故人那得见”的思念形成强烈反差,倍增怀友的惆怅。
- 语言质朴情深:全诗未用生僻典故,以极简的笔墨勾勒出登楼怀人的瞬间心境,看似平淡却意蕴悠长,将深挚的友情融入寻常的登楼望月之景中,于质朴的语言中见出真情。
常见问题
《怀寄寇元弼王文举十首之六登黄楼》的作者和朝代是什么?
《怀寄寇元弼王文举十首之六登黄楼》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《怀寄寇元弼王文举十首之六登黄楼》主要写了什么?
这首五言绝句是贺铸寄赠友人的组诗作品,诗人登临徐州黄楼,正值中秋前夜,借登楼望月之景,抒发了对寇元弼、王文举两位故友的深切思念,于清旷悠远的意境中暗含独处异乡的淡淡惆怅。
《怀寄寇元弼王文举十首之六登黄楼》的创作背景是什么?
此诗为贺铸《怀寄寇元弼王文举十首》的第六首,作于徐州。黄楼为北宋熙宁十年(1077)苏轼任徐州知州时,为抵御黄河水患、彰显治水功绩所建,坐落于徐州东门之上。贺铸曾任职徐州宝丰监钱官,期间多次登临黄楼。此诗写于中秋前夜,诗人独自登楼望月,触景生情,遥念远方的寇、王二位故友,遂作此诗寄赠。
《怀寄寇元弼王文举十首之六登黄楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言绝句,采用平起首句不入韵式,平仄完全符合近体诗格律规范,二、四句以“楼”“秋”同属平水韵下平十一尤部,音韵和谐婉转,读来朗朗上口。 2. 情景交融自然 :前两句以设问起笔,先问何处可邀明月,再点明自身身处百尺高楼,将清旷悠远的登楼望月场景铺展开来,暗含独处的孤寂。后两句由景及情,以“后夜是中秋”的节候提醒,将中秋团圆的传统...