和崔若拙四时田家词四首之二

· 贺铸

野蔓牵花过短墙,麦秋时节并蚕忙。
迎门老父延行客,井汲清甘树荫凉。

简要说明

这首七言绝句描绘了麦秋时节江南乡村的日常图景,既有田园风物的盎然生机,又有农家忙碌的农事与淳朴好客的人情,展现出宁静质朴的乡村生活风貌,流露诗人对平淡田园生活的欣赏与向往。

逐句注释

野蔓牵花过短墙:野蔓,野生的藤蔓;牵花,藤蔓缠绕着开花的枝条;短墙,低矮的院墙。此句勾勒出乡村墙头生机盎然的初夏景致。
麦秋时节并蚕忙:麦秋,指麦子成熟的时节,一般为农历四月;并蚕忙,指收割麦子与照料蚕桑两项农事同时推进,尽显忙碌氛围。
迎门老父延行客:迎门,在门前迎接;老父,指农家的老年主人;延,延请、邀请;行客,过路的旅人。此句描绘老农热情待客的淳朴场景。
井汲清甘树荫凉:井汲,从井中打水;清甘,形容井水清甜甘冽;树荫凉,指树荫下阴凉舒适。此句交代了农家待客的清凉环境。

现代译文

野藤牵缀着繁花翻过矮墙,麦熟时节家家养蚕、收麦正忙。
守门的老父迎进过路客人,井中汲来清冽甘泉,树荫满院尽是清凉。

创作背景

这首诗是贺铸为唱和友人崔若拙的《四时田家词》而作,崔氏原作已佚失。贺铸一生仕途坎坷,晚年退居吴中(今江苏苏州一带),远离官场纷扰,寄情于田园风物,此类诗作多描摹乡村日常,传递出对安宁淳朴生活的赞美。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“墙、忙、凉”同属平水韵“七阳”部,平仄协调,符合近体诗格律要求。
  2. 白描见长:全诗以质朴平实的语言,不加雕琢地勾勒乡村景致与人事,从野蔓短墙的景物,到蚕忙、待客的农事与人情,全用白描手法,却生动传神,将乡村的生机与温暖具象化。
  3. 层次分明:前两句聚焦环境与农事,后两句转向人物活动,由景及人自然过渡,将田园风光与淳朴人情融为一体,意境清新淡雅,格调平和舒缓,尽显田家生活的闲适安逸。

常见问题

《和崔若拙四时田家词四首之二》的作者和朝代是什么?

《和崔若拙四时田家词四首之二》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《和崔若拙四时田家词四首之二》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了麦秋时节江南乡村的日常图景,既有田园风物的盎然生机,又有农家忙碌的农事与淳朴好客的人情,展现出宁静质朴的乡村生活风貌,流露诗人对平淡田园生活的欣赏与向往。

《和崔若拙四时田家词四首之二》的创作背景是什么?

这首诗是贺铸为唱和友人崔若拙的《四时田家词》而作,崔氏原作已佚失。贺铸一生仕途坎坷,晚年退居吴中(今江苏苏州一带),远离官场纷扰,寄情于田园风物,此类诗作多描摹乡村日常,传递出对安宁淳朴生活的赞美。

《和崔若拙四时田家词四首之二》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为 七言绝句 ,首句入韵,韵脚“墙、忙、凉”同属平水韵“七阳”部,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 白描见长 :全诗以质朴平实的语言,不加雕琢地勾勒乡村景致与人事,从野蔓短墙的景物,到蚕忙、待客的农事与人情,全用白描手法,却生动传神,将乡村的生机与温暖具象化。 3. 层次分明:前两句聚焦环境与农事,后两句转向人物活动,由景及人自然过...