这首五言绝句以秋日秋蝇为咏对象,借秋蝇的生存状态讽刺依附权贵、趋炎附势的小人,寄寓了诗人对这类丑恶行径的鄙夷与愤懑,兼具咏物与讽世的双重意蕴。
和陈传道秋日十咏之十秋蝇
不复怒飞声,朝鸡得擅鸣。
婆娑犹有地,媚灶毕余生。
婆娑犹有地,媚灶毕余生。
简要说明
逐句注释
- 不复怒飞声:不复,不再;怒飞,指苍蝇奋力飞舞、喧闹聒噪的状态;声,指飞动时的声响。句意:秋日的苍蝇不再像夏日般奋力飞舞,发出喧闹的声响。
- 朝鸡得擅鸣:朝鸡,清晨报晓的公鸡;擅鸣,独占鸣啼的机会。句意:晨间的公鸡得以独自占据报晓的时机,点明秋日时节蝇类销声匿迹的节令特征。
- 婆娑犹有地:婆娑,形容苍蝇缓慢爬行、辗转的姿态;犹有地,尚且留有容身之处。句意:秋蝇尚且还能在一隅之地缓慢爬行活动。
- 媚灶毕余生:媚灶,语出《论语·八佾》,后世以“媚灶”比喻巴结权贵、依附权臣;毕余生,了结残余的生命,指苟延残喘直至死亡。句意:(秋蝇)靠着谄媚依附权贵(如灶神般依附权势)的手段,苟活度过余下的余生。
现代译文
秋日里再听不到苍蝇奋力飞舞的喧闹声响,
晨间的公鸡得以独占清越的报晓啼鸣。
秋蝇尚且还有一隅可缓慢辗转爬行,
靠着媚附权势的伎俩苟活过完残生。
创作背景
这首诗是贺铸和友人陈传道《秋日十咏》组诗的第十首,为咏物抒怀之作。贺铸一生仕途坎坷,因性格刚直不阿屡遭权贵排挤,晚年退居苏州。诗人借秋日秋蝇的形象,暗讽北宋官场中钻营媚上、依附权贵的小人,抒发自身对这类丑恶世相的鄙夷与愤懑,是典型的托物言志之作。
艺术赏析
- 托物讽世,含蓄深刻:全诗以秋蝇为喻,不着一字直接批判,却通过“不复怒飞”“媚灶毕余生”等细节,精准刻画了趋炎附势者在权势面前敛声依附、苟延残喘的丑态,将咏物与讽世融为一体,讽刺不露锋芒却入木三分。
- 用典自然,意蕴悠长:“媚灶”化用《论语》典故,以灶神喻权贵,既贴合秋蝇依附灶边的习性,又赋予形象深刻的社会批判意义,使诗句兼具文学性与思想性。
- 对比手法鲜明:以“朝鸡擅鸣”象征正直、清朗的声响,与秋蝇猥琐媚上的形象形成鲜明对比,强化了对小人行径的鄙夷,也暗含了诗人对正直之声得以彰显的期许。
- 格律工整:全诗为五言绝句,平仄合律(首句仄仄仄平平,二句平平仄仄平,三句平平平仄仄,四句仄仄仄平平),语言简练质朴,于平易中见锋芒,尽显咏物诗的艺术特色。
常见问题
《和陈传道秋日十咏之十秋蝇》的作者和朝代是什么?
《和陈传道秋日十咏之十秋蝇》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《和陈传道秋日十咏之十秋蝇》主要写了什么?
这首五言绝句以秋日秋蝇为咏对象,借秋蝇的生存状态讽刺依附权贵、趋炎附势的小人,寄寓了诗人对这类丑恶行径的鄙夷与愤懑,兼具咏物与讽世的双重意蕴。
《和陈传道秋日十咏之十秋蝇》的创作背景是什么?
这首诗是贺铸和友人陈传道《秋日十咏》组诗的第十首,为咏物抒怀之作。贺铸一生仕途坎坷,因性格刚直不阿屡遭权贵排挤,晚年退居苏州。诗人借秋日秋蝇的形象,暗讽北宋官场中钻营媚上、依附权贵的小人,抒发自身对这类丑恶世相的鄙夷与愤懑,是典型的托物言志之作。
《和陈传道秋日十咏之十秋蝇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物讽世,含蓄深刻 :全诗以秋蝇为喻,不着一字直接批判,却通过“不复怒飞”“媚灶毕余生”等细节,精准刻画了趋炎附势者在权势面前敛声依附、苟延残喘的丑态,将咏物与讽世融为一体,讽刺不露锋芒却入木三分。 2. 用典自然,意蕴悠长 :“媚灶”化用《论语》典故,以灶神喻权贵,既贴合秋蝇依附灶边的习性,又赋予形象深刻的社会批判意义,使诗句兼具文学性与思想性。 3...