这首诗是贺铸追和亡友杜仲观的乐府旧题之作,借古乐府男女情爱的意象,转化为对亡友的深切思念。全诗以月夜等待为核心场景,通过临别与空候的场景对比,抒发了知音逝去后的孤寂怅惘与物是人非的感伤。
追和亡友杜仲观古黄生曲三首之二
欢归夜何其,月照临门别。
後夜待欢来,开门但明月。
後夜待欢来,开门但明月。
简要说明
逐句注释
- 欢归夜何其:“欢”为古乐府中对所爱之人的亲昵称呼,此处借指亡友杜仲观;“夜何其”化用《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其”,意为“夜色已到了什么时候”,以设问暗写友人归来时的深夜时分。
- 月照临门别:临门即门前,此句定格月光下与友人临门将别的清冷场景。
- 後夜待欢来:後夜即后半夜,写友人离去后,诗人仍在后半夜痴痴等候对方归来。
- 开门但明月:但意为“只、仅”,推开房门却只见空寂明月,不见友人踪影,以景结情烘托孤寂落寞。
现代译文
你归来时夜色沉沉,不知已是几何时分?
月光正照着我们临门将别的路口。
后半夜我还在痴痴等候你的到来,
推开门扉,却只有满院明月空照。
创作背景
古黄生曲为汉魏六朝乐府古题,多写男女情爱。贺铸与杜仲观为至交好友,杜仲观早逝后,诗人追和此曲三首以悼念亡友。此诗借乐府旧题中男女相思的意象,将情爱思念转化为对亡友的怀念,以质朴语言将悼友之情寄寓在日常等待的场景之中。
艺术赏析
- 意象营造:全诗以“明月”为核心意象,贯穿临别与空候两个场景。临别月光烘托离别的清冷,空候明月反衬等待落空的孤寂,将抽象思念具象化,营造出清冷含蓄的意境。
- 含蓄留白:开篇以设问“夜何其”自然引出临别场景,末句“开门但明月”以景结情,未直接抒发思念,却通过“开门”的动作与明月实景,将物是人非的感伤藏于景中,言有尽而意无穷。
- 语言与体式:全诗采用乐府古体的质朴白描,无华丽辞藻,贴合古黄生曲的古雅风格。借乐府“欢”的亲昵称呼,既贴合旧题语境,又暗含对友人的亲近怀念,消解了悼友诗的沉重感。
- 对比反差:临别时的离别场景与空候时的孤寂形成鲜明对照,将思念的深切与失落层层递进,强化了情感感染力。
常见问题
《追和亡友杜仲观古黄生曲三首之二》的作者和朝代是什么?
《追和亡友杜仲观古黄生曲三首之二》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《追和亡友杜仲观古黄生曲三首之二》主要写了什么?
这首诗是贺铸追和亡友杜仲观的乐府旧题之作,借古乐府男女情爱的意象,转化为对亡友的深切思念。全诗以月夜等待为核心场景,通过临别与空候的场景对比,抒发了知音逝去后的孤寂怅惘与物是人非的感伤。
《追和亡友杜仲观古黄生曲三首之二》的创作背景是什么?
古黄生曲为汉魏六朝乐府古题,多写男女情爱。贺铸与杜仲观为至交好友,杜仲观早逝后,诗人追和此曲三首以悼念亡友。此诗借乐府旧题中男女相思的意象,将情爱思念转化为对亡友的怀念,以质朴语言将悼友之情寄寓在日常等待的场景之中。
《追和亡友杜仲观古黄生曲三首之二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造 :全诗以“明月”为核心意象,贯穿临别与空候两个场景。临别月光烘托离别的清冷,空候明月反衬等待落空的孤寂,将抽象思念具象化,营造出清冷含蓄的意境。 2. 含蓄留白 :开篇以设问“夜何其”自然引出临别场景,末句“开门但明月”以景结情,未直接抒发思念,却通过“开门”的动作与明月实景,将物是人非的感伤藏于景中,言有尽而意无穷。 3. 语言与体式 :全...