这首五言律诗是贺铸登临徐州快哉亭时所作,描绘了雨后黄昏的城郊景致:积水漫接城堞、苔衣挂羽、槐荫悬虫的静谧晚眺之景,同时借凭坐胡床的闲适与对渔篷的羡慕,抒发了对自在隐逸生活的向往,暗含对仕途拘挛的淡淡怅惘。
快哉亭朝暮寓目二首之二
积潦际危堞,登临西照中。
苔衣罥白羽,槐荫悬青虫。
不浅胡床兴,无多团扇功。
目穷犹起羡,演漾一渔篷。
苔衣罥白羽,槐荫悬青虫。
不浅胡床兴,无多团扇功。
目穷犹起羡,演漾一渔篷。
简要说明
逐句注释
- 积潦:雨后积聚的大水。际:连接、临近。危堞:高耸的城墙上的矮墙(城垛)。
> 积潦际危堞,登临西照中。
句意:雨后积水漫至高耸的城堞边,我登上快哉亭,正置身于西斜的夕阳光影之中。 - 苔衣:覆盖在地面、石上的苔藓,因状如衣物得名。罥:挂住、缠绕。白羽:此处指白鹭的羽毛,暗指白鹭曾栖息于此。
> 苔衣罥白羽,槐荫悬青虫。
句意:苔藓丛间挂着白鹭的羽毛,槐树的树荫下悬垂着青色的小虫(多为槐尺蛾幼虫)。 - 胡床:一种可折叠的轻便坐具,即后世的交椅,此处代指登亭凭坐的闲适状态。兴:兴致、意趣。团扇功:团扇的消暑功用,此处指驱暑的必要已不多,因黄昏凉意渐生。
> 不浅胡床兴,无多团扇功。
句意:凭坐胡床的兴致正浓,却已不需要团扇来驱散余暑。 - 目穷:极目远眺,穷尽视野。演漾:水波荡漾的样子。渔篷:渔人的小船船篷,代指渔人驾舟的隐逸生活。
> 目穷犹起羡,演漾一渔篷。
句意:极目远望仍生出无限羡慕,只见水波漾动间,一顶渔人的船篷随波轻摇。
现代译文
雨后积水漫过了高耸的城堞,
我登临快哉亭,正沐浴在西斜的夕阳里。
苔藓丛间挂着白鹭的羽毛,
槐荫之下悬垂着青青的小虫。
凭坐胡床的兴致正浓,
却已不需要团扇来驱散余暑。
极目远眺仍生出无限羡慕,
那水波漾动处,唯有一顶渔人的船篷随波轻摇。
创作背景
快哉亭为徐州名胜,贺铸于北宋元祐七年(1092)至元祐九年(1094)任徐州宝丰监钱官,此诗即作于任上。贺铸出身将门,性情刚直,仕途多遭贬抑,长期担任低阶文职,心怀郁懑。此次登亭晚眺,眼前静谧的夏初景致触发了他对自在隐逸生活的向往,借眼前渔舟之景抒发了对官场拘挛的厌倦。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“苔衣罥白羽,槐荫悬青虫”与颈联“不浅胡床兴,无多团扇功”均严格对仗,词性、结构贴合律诗规范,音韵和谐流畅。
- 意象营造:全诗以“登临西照”为核心场景,选取积潦、危堞、苔衣、白羽、青虫、渔篷等意象,勾勒出静谧略带萧索的黄昏郊野图景,将主观情绪融入客观景物,景与情自然交融。
- 抒情手法:前四句铺陈景物,后四句直抒胸臆,由闲适的登临之兴,转为对渔樵隐逸生活的羡慕,层层递进地抒发了诗人渴望摆脱仕途束缚、追求自在人生的心境。其中“目穷犹起羡”一句勾连景与情,以“渔篷”的动态意象收束全诗,余韵悠长。
- 用词精准:“罥”字精准写出苔藓缠绕羽毛的细微状态,“演漾”二字以动态反衬整体场景的静谧,使画面兼具静态美感与灵动气息。
关于“无多团扇功”,亦有学者认为暗喻诗人仕途失意、如团扇见弃的境遇,然结合全诗闲适的基调,以字面解为佳。
常见问题
《快哉亭朝暮寓目二首之二》的作者和朝代是什么?
《快哉亭朝暮寓目二首之二》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《快哉亭朝暮寓目二首之二》主要写了什么?
这首五言律诗是贺铸登临徐州快哉亭时所作,描绘了雨后黄昏的城郊景致:积水漫接城堞、苔衣挂羽、槐荫悬虫的静谧晚眺之景,同时借凭坐胡床的闲适与对渔篷的羡慕,抒发了对自在隐逸生活的向往,暗含对仕途拘挛的淡淡怅惘。
《快哉亭朝暮寓目二首之二》的创作背景是什么?
快哉亭为徐州名胜,贺铸于北宋元祐七年(1092)至元祐九年(1094)任徐州宝丰监钱官,此诗即作于任上。贺铸出身将门,性情刚直,仕途多遭贬抑,长期担任低阶文职,心怀郁懑。此次登亭晚眺,眼前静谧的夏初景致触发了他对自在隐逸生活的向往,借眼前渔舟之景抒发了对官场拘挛的厌倦。
《快哉亭朝暮寓目二首之二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“苔衣罥白羽,槐荫悬青虫”与颈联“不浅胡床兴,无多团扇功”均严格对仗,词性、结构贴合律诗规范,音韵和谐流畅。 2. 意象营造 :全诗以“登临西照”为核心场景,选取 积潦、危堞、苔衣、白羽、青虫、渔篷 等意象,勾勒出静谧略带萧索的黄昏郊野图景,将主观情绪融入客观景物,景与情自然交融。 3. 抒情手法 :前四句铺陈景物...