这首诗是贺铸羁旅舟中遇雪受阻时寄赠友人的作品。全诗以寒江暮景起笔,先烘托凄清羁旅氛围,继而抒发仕途失意、年华渐老的苦闷,借典故抒怀才不遇之慨,末句收束于对知音挚友的思念,将羁愁、仕叹与怀友之情融为一体,情感沉郁真挚。
东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之三
天寒日云莫,鱼鸟方潜沈。
吾岂厌安隐,东浮违宿心。
一官未足养,老境行侵寻。
牛歌感白石,马骨要黄金。
慙无子虚作,万里悬知音。
简要说明
逐句注释
- 沄沄(yún yún):水流浩荡涌动的样子。清川:清澈的河流。
- 冉冉:缓慢飘动的样子。浮云阴:浮云密布,天色阴沉。
- 日云莫:“莫”通“暮”,指天色已晚。
- 潜沈:同“潜沉”,指寒冬时节鱼鸟潜藏蛰伏、隐伏不出。
- 安隐:安稳闲适,“隐”通“稳”。违宿心:违背了平素的心愿。
- 一官未足养:区区微官不足以维持生计、安养自身。行:将要。侵寻:渐渐逼近、来临。
- 牛歌感白石:用春秋宁戚扣牛角而歌的典故。宁戚曾喂牛于齐东野,叩牛角而唱《饭牛歌》,歌词有“白石烂”之句,后为齐桓公赏识提拔。此处诗人借典故感慨自己虽有才华却未被赏识。
- 马骨要黄金:用战国郭隗劝燕昭王招贤的典故。郭隗以“死马且买之五百金,况生马乎”喻招揽贤才的必要性,后以“马骨黄金”指求贤若渴的礼遇。此处诗人借此抒发渴望得到朝廷赏识任用却不得的怅惘。
- 慙:同“惭”,惭愧。子虚作:指西汉司马相如的《子虚赋》,此处代指传世经典之作。
- 万里悬知音:知音相隔万里,始终牵挂于心,抒发对友人的思念与知音难觅的感慨。
现代译文
浩荡清川汩汩东流,缓缓浮云遮暗晴空。
天寒日暮时分,鱼鸟都潜藏蛰伏无踪。
我岂是厌倦安稳的生活?乘船东行,实在是违背了平素的本心。
区区小官不足以养家糊口,衰老的光景正渐渐逼近。
宁戚叩牛而歌的典故令我感慨,千里马也要倚仗黄金才能被赏识。
惭愧自己没有司马相如那样的传世之才,即便相隔万里,也始终牵挂着我的知音挚友。
创作背景
贺铸为北宋著名诗人、词人,出身将门却仕途坎坷,终身仅任微官,晚年辗转于州县任所。这首诗作于其晚年,当时他乘船途经东畿(北宋东京开封以东地区),因大雪受阻,羁留舟中。此时他正处于仕途困顿、年华渐老的人生阶段,既感慨自身怀才不遇,又感念远方的知音挚友,故而写下此诗寄赠友人,抒发内心的沉郁与思念。学界对其具体创作年份暂无定论,普遍认为是其晚年失意羁旅时期的作品。
艺术赏析
- 意象烘托与氛围营造:首联以“沄沄清川”“冉冉浮云”起笔,颔联用“天寒日暮”“潜沈鱼鸟”勾勒出萧瑟凄清的冬日暮景,以景衬情,将诗人羁旅漂泊的孤寂与内心的沉郁融入自然景象之中,奠定全诗悲凉沉郁的基调。
- 用典含蓄,抒情委婉:全诗多处化用典故,宁戚扣牛、郭隗买马骨、司马相如子虚赋,均贴合诗人自身的境遇:以宁戚自比,抒发怀才不遇之慨;以“马骨要黄金”暗指朝廷求贤之路不畅,自己难得赏识;以“子虚作”自谦才名不足,实则暗含壮志难酬的失落。典故的运用避免了直抒胸臆的直白,让情感表达更为含蓄深沉。
- 情感脉络清晰,层层递进:全诗以写景开篇,继而直抒胸臆,点明自己出仕违心、仕途困顿、年华老去的苦闷,再借典故深化怀才不遇的感慨,最后收束于对知音的思念,情感层层递进,从羁旅之愁到仕宦之叹,再到怀友之思,逻辑连贯,情感真挚沉郁。
- 格律与语言特色:此诗为五言排律,严守平水韵十二侵部,中间联句对仗工整,语言质朴凝练,无华丽辞藻,却以平淡之语道出深沉之情,尽显贺铸沉郁顿挫的诗风。
常见问题
《东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之三》的作者和朝代是什么?
《东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之三》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之三》主要写了什么?
这首诗是贺铸羁旅舟中遇雪受阻时寄赠友人的作品。全诗以寒江暮景起笔,先烘托凄清羁旅氛围,继而抒发仕途失意、年华渐老的苦闷,借典故抒怀才不遇之慨,末句收束于对知音挚友的思念,将羁愁、仕叹与怀友之情融为一体,情感沉郁真挚。
《东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之三》的创作背景是什么?
贺铸为北宋著名诗人、词人,出身将门却仕途坎坷,终身仅任微官,晚年辗转于州县任所。这首诗作于其晚年,当时他乘船途经东畿(北宋东京开封以东地区),因大雪受阻,羁留舟中。此时他正处于仕途困顿、年华渐老的人生阶段,既感慨自身怀才不遇,又感念远方的知音挚友,故而写下此诗寄赠友人,抒发内心的沉郁与思念。学界对其具体创作年份暂无定论,普遍认为是其晚年失意羁旅时期的作品。
《东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之三》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象烘托与氛围营造 :首联以“沄沄清川”“冉冉浮云”起笔,颔联用“天寒日暮”“潜沈鱼鸟”勾勒出萧瑟凄清的冬日暮景,以景衬情,将诗人羁旅漂泊的孤寂与内心的沉郁融入自然景象之中,奠定全诗悲凉沉郁的基调。 2. 用典含蓄,抒情委婉 :全诗多处化用典故,宁戚扣牛、郭隗买马骨、司马相如子虚赋,均贴合诗人自身的境遇:以宁戚自比,抒发怀才不遇之慨;以“马骨要黄金”暗...