人生七十稀

· 贺铸

人生七十稀,行年今已半。
事功贵及时,迟暮复何算。
嗟吾夙多负,失怙在童丱。
诗礼思有闻,飘颻辞祖贯。
慈亲念衰绪,猝猝营婚宦。
名姓系西班,星霜亟徂换。
未筑黄金台,长歌白石烂。
岂无同心契,相望眇云汉。
每虞狂飚至,摧折涧底干。
异日偶班输,抱柯徒永叹。

简要说明

这首诗是贺铸晚年抒怀的纪实之作,以“人生七十稀”开篇,自述早年失怙、漂泊离乡、为婚宦奔波的坎坷经历,抒发了怀才不遇、功业无成的迟暮之叹,饱含对身世飘零的感慨与深沉的失意情绪。

逐句注释

  1. 人生七十稀,行年今已半
    人生七十稀:化用杜甫《曲江二首》“人生七十古来稀”,极言人生短暂。行年:指经历的年岁,即年龄。句意:人生能活到七十岁本就稀少,我如今已经年过半百。
  2. 事功贵及时,迟暮复何算
    事功:事业功绩。及时:趁年少之时。迟暮:晚年、年老。何算:有何意义,算不得什么。句意:建功立业贵在趁年少趁早,到了晚年再去追求又有什么价值呢?
  3. 嗟吾夙多负,失怙在童丱
    嗟:叹息。夙:早年。负:辜负志向。失怙:指父亲去世(语出《诗经·小雅·蓼莪》“无父何怙”)。童丱(guàn):童年,古代儿童束发为丱,代指幼年。句意:可叹我早年便多有辜负志向之处,在孩童之时便失去了父亲的依靠。
  4. 诗礼思有闻,飘颻辞祖贯
    诗礼:《诗经》与《礼记》,代指儒家经典,此处指研习礼乐教化。有闻:学有所成、扬名立世。飘颻:漂泊无定的样子。祖贯:祖籍故乡。句意:我曾一心想要通过研习诗礼获得声名,却漂泊辗转离开了故土。
  5. 慈亲念衰绪,猝猝营婚宦
    慈亲:指母亲。衰绪:衰弱的家境,或指母亲年老体衰。猝猝:仓促、匆忙。营:料理、筹划。婚宦:婚姻与仕途。句意:慈爱的母亲念着家境衰微,仓促地为我张罗婚姻与仕途之事。
  6. 名姓系西班,星霜亟徂换
    西班:宋代武官的班列,贺铸早年以武职入仕,符合此句背景。星霜:星辰与霜露,代指岁月时光。亟(qì):屡次、频频。徂换:流逝、更迭。句意:我的姓名登记在武官班列之中,岁月匆匆已经几度更迭。
  7. 未筑黄金台,长歌白石烂
    黄金台:战国燕昭王为招纳贤才所筑之台,代指招揽贤才的场所。白石烂:语出宁戚饭牛歌“南山矸,白石烂”,后以之代指贤士怀才不遇的悲歌。句意:我尚未得遇如燕昭王般招贤的君主,只能长吟宁戚的《白石烂》,抒发怀才不遇的愤懑。
  8. 岂无同心契,相望眇云汉
    同心契:志同道合的知己。相望:彼此相隔。眇:同“渺”,辽远渺茫。云汉:银河,代指遥远之处。句意:难道没有志同道合的知己吗?只是彼此相隔在渺茫的银河之外,难以相见。
  9. 每虞狂飚至,摧折涧底干
    虞:忧虑、担心。狂飚:暴风。涧底干:涧谷底部的树干,比喻身处下位、处境困顿的自身或贤士。句意:常常担心暴风袭来,摧折那涧谷底下脆弱的枝干,暗喻自身才华与前程被摧折。
  10. 异日偶班输,抱柯徒永叹
    班输:即公输班,古代著名巧匠,代指识才的伯乐或贤主。抱柯:握持斧柄(或指被砍伐的树枝),此处比喻虽有才能却无处施展。句意:他日即便偶然遇到识才的巧匠班输,我也只能抱着无用的枝干空自长叹,徒留遗憾。

现代译文

人生古来七十稀,我今已过半百之期。
建功立业当趁年少,迟暮之年又有何益?
可叹我早年多负壮志,稚年便痛失父亲依靠。
曾盼研习诗礼扬名立世,却漂泊辗转远离故园。
慈亲念着家境衰微,仓促为我张罗婚宦之事。
我名隶武官班列,岁月匆匆几度更迭。
未得如燕昭王筑黄金台招贤,只长吟宁戚《白石烂》抒愤懑。
难道没有志同道合的知己?只是彼此相隔渺茫银河。
总怕狂风骤起,摧折涧底那脆弱的枝干。
他日纵然遇着巧匠班输,也只能抱枝空自长叹。

创作背景

贺铸(1052-1125),字方回,号庆湖遗老,宋代知名诗人、词人,出身没落贵族,早年以武职入仕,一生仕途沉沦下僚,虽有经世之才却始终不得重用,晚年退居苏州。
此诗具体创作年份不详,从“行年今已半”可知作于贺铸五十岁左右。全诗是贺铸对一生经历的总结:早年丧父,由母亲抚养长大,为遵母命奔波婚宦,长期屈居武官班列,目睹岁月流逝却功业无成,遂以这首诗抒泄身世之悲,无特定单次事件触发,是对半生坎坷的整体性感慨。学界对此诗的背景解读无重大争议,均认为是其个人身世写实之作。

艺术赏析

  1. 用典密集,沉郁厚重:全诗化用杜甫、《诗经》、战国典故及《史记》所载宁戚故事,将个人身世与历史意象结合,既拓展了诗歌内涵,也让失意愤懑的情绪表达更为沉郁凝练。
  2. 章法严谨,层层递进:诗歌以“人生短促、功业当及时”起笔,依次铺展“早年失怙—漂泊离乡—为婚宦奔波—仕途失意—知己难寻—前程堪忧”的人生脉络,最后以“抱柯永叹”收束,情感逐层铺展,逻辑清晰完整。
  3. 意象苍凉,表意生动:以“狂飚摧折涧底干”的自然意象,比喻自身遭遇的打压与困顿;以“相望眇云汉”写知己相隔,以“抱柯永叹”收束失意情绪,意象鲜明,精准传递出苍凉沉郁的意境。
  4. 语言质朴,贴合宋诗特质:全诗不事雕琢,以直白叙述结合典故,语言平实却饱含深情,契合宋诗“以文为诗、重在意理”的特点,以质朴的语言承载了深沉的身世感慨。
  5. 格律自由,舒展自然:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式灵活自由,节奏舒缓沉郁,与诗人迟暮之年的平和(实则悲愤)心境相契合,便于抒发绵长复杂的身世之叹。

常见问题

《人生七十稀》的作者和朝代是什么?

《人生七十稀》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《人生七十稀》主要写了什么?

这首诗是贺铸晚年抒怀的纪实之作,以“人生七十稀”开篇,自述早年失怙、漂泊离乡、为婚宦奔波的坎坷经历,抒发了怀才不遇、功业无成的迟暮之叹,饱含对身世飘零的感慨与深沉的失意情绪。

《人生七十稀》的创作背景是什么?

贺铸(1052 1125),字方回,号庆湖遗老,宋代知名诗人、词人,出身没落贵族,早年以武职入仕,一生仕途沉沦下僚,虽有经世之才却始终不得重用,晚年退居苏州。 此诗具体创作年份不详,从“行年今已半”可知作于贺铸五十岁左右。全诗是贺铸对一生经历的总结:早年丧父,由母亲抚养长大,为遵母命奔波婚宦,长期屈居武官班列,目睹岁月流逝却功业无成,遂以这首诗抒泄身世之悲,...

《人生七十稀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典密集,沉郁厚重 :全诗化用杜甫、《诗经》、战国典故及《史记》所载宁戚故事,将个人身世与历史意象结合,既拓展了诗歌内涵,也让失意愤懑的情绪表达更为沉郁凝练。 2. 章法严谨,层层递进 :诗歌以“人生短促、功业当及时”起笔,依次铺展“早年失怙—漂泊离乡—为婚宦奔波—仕途失意—知己难寻—前程堪忧”的人生脉络,最后以“抱柯永叹”收束,情感逐层铺展,逻辑清晰...