醉中真/浣溪沙

· 贺铸

不信芳春厌老人。
老人几度送春归。
惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君嗔。
物情惟有醉中真。

简要说明

这首词是贺铸晚年的惜春抒怀之作,以迟暮老人的视角,表达了对春光的爱惜、及时行乐的旷达心态,同时借醉酒之语点明“醉中见真”的主旨,抒发了对本真性情的珍视,虽带迟暮之感却无悲戚哀怨,尽显通透旷达的人生态度。

逐句注释

  1. 不信芳春厌老人:芳春,指明媚美好的春日;厌,厌弃、嫌弃。句意:我不相信这美好的春光会厌弃迟暮的老人。
  2. 老人几度送春归:几度,多少次;送春归,指目送春天悄然离去,暗含多次经历春去秋来的迟暮之感。句意:我这迟暮之人,已经多少次亲手目送春天归去了。
  3. 惜春行乐莫辞频:惜春,爱惜春光;莫辞频,不要推辞行乐的次数过于频繁。句意:既然如此爱惜春光,那及时行乐便不要嫌次数太多。
  4. 巧笑艳歌皆我意:巧笑,形容美好的笑容,代指赏心悦目的情态;艳歌,柔靡艳丽的歌舞乐曲;皆我意,全都合乎我的心意。句意:那嫣然巧笑、柔艳的歌乐,件件都合我心意。
  5. 恼花颠酒拼君嗔:恼花,因春花凋谢而心生烦恼;颠酒,指纵情饮酒、狂放不羁;拼君嗔,甘愿被您嗔怪指责。句意:即便为落花凋零烦恼、纵情饮酒狂放,也甘愿被您责怪。
  6. 物情惟有醉中真:物情,世间事物的情理与本真状态;醉中真,指醉酒之后方能显露的不加掩饰的本真性情。句意:世间万事万物的真情实意,唯有在醉酒之中才能全然显露。

现代译文

不信这明媚春光会厌弃迟暮的老人,
我这老朽已多少次亲手送春归去。
既爱这春光,便及时行乐莫要嫌次数频频。
嫣然巧笑、柔艳歌舞,件件都合我心意;
为落花烦恼、纵酒狂放,哪怕被你嗔怪也甘愿。
世间真情与本真,唯有在醉中才能全然显露。

创作背景

贺铸一生仕途坎坷,晚年退居苏州,远离官场纷争,心境渐趋平和旷达,却也难免生发迟暮之叹。学界一般认为此词作于其晚年闲居时期,词人借春日暮景抒怀,以惜春、行乐、醉酒等日常场景,消解迟暮的落寞,寄托对本真生活的追求。

艺术赏析

  1. 格律形制:此词为浣溪沙正体,四十二字,上下阕各三句,句句押平韵,音韵和谐流畅,完全符合词牌格律规范,读来朗朗上口。
  2. 立意突破:一反传统伤春悲秋的迟暮哀怨,开篇以“不信芳春厌老人”打破常规,以倔强的口吻展现出不向衰老低头的旷达姿态,既惜春又不怨春,将迟暮之感转化为及时行乐的洒脱。
  3. 层次递进:上阕以议论抒情为主,点明惜春行乐的核心心态;下阕以宽对铺陈具体行乐场景,“巧笑艳歌”写赏心悦目的乐事,“恼花颠酒”写率性而为的狂放,最后以“物情惟有醉中真”收束全篇,将个人行乐升华为对本真人性的推崇,主旨鲜明。
  4. 语言特色:用词浅白自然,无生僻典故,却将日常的惜春、饮酒行为赋予哲学意味,于平易中见真情,尽显词人通透豁达的人生境界。

常见问题

《醉中真/浣溪沙》的作者和朝代是什么?

《醉中真/浣溪沙》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《醉中真/浣溪沙》主要写了什么?

这首词是贺铸晚年的惜春抒怀之作,以迟暮老人的视角,表达了对春光的爱惜、及时行乐的旷达心态,同时借醉酒之语点明“醉中见真”的主旨,抒发了对本真性情的珍视,虽带迟暮之感却无悲戚哀怨,尽显通透旷达的人生态度。

《醉中真/浣溪沙》的创作背景是什么?

贺铸一生仕途坎坷,晚年退居苏州,远离官场纷争,心境渐趋平和旷达,却也难免生发迟暮之叹。学界一般认为此词作于其晚年闲居时期,词人借春日暮景抒怀,以惜春、行乐、醉酒等日常场景,消解迟暮的落寞,寄托对本真生活的追求。

《醉中真/浣溪沙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律形制 :此词为浣溪沙正体,四十二字,上下阕各三句,句句押平韵,音韵和谐流畅,完全符合词牌格律规范,读来朗朗上口。 2. 立意突破 :一反传统伤春悲秋的迟暮哀怨,开篇以“不信芳春厌老人”打破常规,以倔强的口吻展现出不向衰老低头的旷达姿态,既惜春又不怨春,将迟暮之感转化为及时行乐的洒脱。 3. 层次递进 :上阕以议论抒情为主,点明惜春行乐的核心心态;下...