这首五言绝句为怀古咏史和作,诗人借郎官湖怀古的语境,感慨昔人陈迹随岁月沧溟湮灭,世间万物难逃毁灭性劫难,却唯有传世佳句可超脱时空、流传不朽,抒发了对历史变迁的唏嘘与对诗文永恒价值的推崇。
和邠老郎官湖怀古五首
昔人泯黄壤,陈迹变沧波。
劫火洞然坏,无如嘉句何。
劫火洞然坏,无如嘉句何。
简要说明
逐句注释
- 昔人泯黄壤:昔人指往昔的贤士名流;泯指泯灭、归于沉寂;黄壤即黄土、地下,代指墓穴。句意:往昔的贤人名士早已长眠于黄土之下。
- 陈迹变沧波:陈迹指历史留下的遗迹、旧事;沧波指沧海波涛,代指烟波浩渺的江湖与岁月变迁。句意:旧日的历史陈迹都已随时光流逝,化作烟波沧溟。
- 劫火洞然坏:劫火本为佛教用语,指坏劫时焚毁世界的大火,后泛指天灾人祸、战乱等毁灭性灾难;洞然意为透彻、完全。句意:纵然劫火熊熊,可以彻底焚毁世间一切有形之物。
- 无如嘉句何:嘉句指优美的诗文、传世佳句;无如……何意为“拿……没有办法”。句意:再猛烈的劫难也奈何不了那些千古流传的佳句。
现代译文
昔年的贤士名流早已长眠黄土,
旧日的历史陈迹都随烟波化作沧波。
纵使劫火洞燃焚毁世间万物,
也终究难磨灭那传世的佳句华章。
创作背景
此诗为贺铸唱和友人潘大临(字邠老)的组诗之一。潘邠老途经汉阳郎官湖时作《郎官湖怀古五首》,贺铸以此组诗呼应唱和。北宋中后期党争激烈,贺铸一生仕途坎坷,怀才不遇,常借怀古题材抒发对世事变迁的感慨。此诗借咏史抒怀,将个人际遇的怅惘融入对文明传承的思考之中。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为五言绝句,平仄合律,三四句以流水对承接,语意连贯自然,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 用典与对比:以佛教“劫火”典故强化了世间万物皆难逃毁灭的宿命感,再以“无如嘉句何”形成强烈对比,将怀古的沧桑感升华为对文学永恒价值的肯定,立意深刻。
- 语言与意境:全诗语言质朴平实,无过多雕琢,以极简笔墨勾勒出历史变迁的苍凉图景,末句画龙点睛,将怀古的唏嘘落脚于核心主旨,言简意赅却余味悠长。
常见问题
《和邠老郎官湖怀古五首》的作者和朝代是什么?
《和邠老郎官湖怀古五首》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《和邠老郎官湖怀古五首》主要写了什么?
这首五言绝句为怀古咏史和作,诗人借郎官湖怀古的语境,感慨昔人陈迹随岁月沧溟湮灭,世间万物难逃毁灭性劫难,却唯有 传世佳句 可超脱时空、流传不朽,抒发了对历史变迁的唏嘘与对诗文永恒价值的推崇。
《和邠老郎官湖怀古五首》的创作背景是什么?
此诗为贺铸唱和友人潘大临(字邠老)的组诗之一。潘邠老途经汉阳郎官湖时作《郎官湖怀古五首》,贺铸以此组诗呼应唱和。北宋中后期党争激烈,贺铸一生仕途坎坷,怀才不遇,常借怀古题材抒发对世事变迁的感慨。此诗借咏史抒怀,将个人际遇的怅惘融入对文明传承的思考之中。
《和邠老郎官湖怀古五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为五言绝句,平仄合律,三四句以流水对承接,语意连贯自然,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 用典与对比 :以佛教“劫火”典故强化了世间万物皆难逃毁灭的宿命感,再以“无如嘉句何”形成强烈对比,将怀古的沧桑感升华为对文学永恒价值的肯定,立意深刻。 3. 语言与意境 :全诗语言质朴平实,无过多雕琢,以极简笔墨勾勒出历史变迁的苍凉图景,...