和邠老郎官湖怀古五首

· 贺铸

郎官老辞笔,得尔寿春碑。
奸贼余灵在,斯文是戮尸。

简要说明

这首五言绝句是贺铸唱和友人潘邠老(大临)的怀古之作,依托郎官湖与寿春碑两处古迹,直指北宋后期权奸祸国、摧残文化的现实,抒发了对奸佞残余势力的强烈憎恶,以及斯文蒙难的沉痛愤慨,主旨鲜明,情感沉郁激切。

逐句注释

  1. 郎官老辞笔:“郎官老”指北宋诗人潘大临,字邠老,为贺铸友人;“辞笔”即题咏诗文。此句谓潘邠老曾在郎官湖留下怀古题作。
  2. 得尔寿春碑:“尔”为指示代词,指代寿春碑;寿春为古郡名,今安徽寿县一带,此处碑刻当为当地留存的历史遗迹。此句谓诗人获得寿春碑相关的拓本或遗迹,由此触发怀古之思。
  3. 奸贼余灵在:“奸贼”学界主流观点指向北宋后期以蔡京为首的权奸集团,他们借党争打压异己、摧残文化;“余灵”指奸贼残余的恶势力与遗毒。此句谓权奸的余孽仍在作祟。
  4. 斯文是戮尸:“斯文”典出《论语·子罕》“天之将丧斯文也”,原指儒家文化传统与文脉传承;“是”为宾语前置的标志,正常语序为“戮尸斯文”,意为对文化正统施以如同戮尸般的毁灭性摧残,极言奸佞对文化的践踏之深。

现代译文

你曾在郎官湖留下怀古的诗篇,
今日又得见这块寿春的古碑。
奸贼的残魂余孽至今未灭,
竟要将这文脉斯文彻底摧残。

创作背景

贺铸为北宋中后期著名诗人,一生仕途坎坷,对当时的党争乱政、权奸误国深有感触,诗作多有针砭时弊之作。此诗为唱和友人潘邠老《郎官湖怀古》的组诗之一,郎官湖位于今湖北汉阳,相传李白曾泛舟于此,为经典怀古胜地。北宋后期元祐党争愈演愈烈,蔡京等权奸集团大肆打压元祐文人,焚毁禁书、摧残文化,贺铸借怀古之名,将个人交游之兴与现实批判结合,抒发忧国伤文之情。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,情感激切:全诗无含蓄铺垫,后两句直接抨击权奸,以“戮尸”这一极端暴戾的词汇,强化了对奸佞摧残文化的痛恨,情感力度极强,毫无隐晦。
  2. 用典精准,意蕴深厚:“斯文”一语化用《论语》典故,将个人感慨上升至对文化传统存亡的关切,拓宽了怀古的思想维度,使诗作超越了单纯的咏史范畴。
  3. 借古讽今,以小见大:前两句紧扣“和诗”主题,点明唱和缘起与怀古载体,后两句转入议论抒情,将对古迹的凭吊转化为对当世权奸的抨击,怀古与伤今融为一体,以郎官湖、寿春碑的小古迹,抒发对时政的深刻批判。
  4. 格律严谨:此诗为五言绝句,首句“郎官老辞笔”采用“平平仄平仄”的拗救格式,符合近体诗格律规范,次句“得尔寿春碑”为“仄仄仄平平”,与首句形成平仄对立,整体韵律和谐。

常见问题

《和邠老郎官湖怀古五首》的作者和朝代是什么?

《和邠老郎官湖怀古五首》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《和邠老郎官湖怀古五首》主要写了什么?

这首五言绝句是贺铸唱和友人潘邠老(大临)的怀古之作,依托郎官湖与寿春碑两处古迹,直指北宋后期权奸祸国、摧残文化的现实,抒发了对奸佞残余势力的强烈憎恶,以及斯文蒙难的沉痛愤慨,主旨鲜明,情感沉郁激切。

《和邠老郎官湖怀古五首》的创作背景是什么?

贺铸为北宋中后期著名诗人,一生仕途坎坷,对当时的党争乱政、权奸误国深有感触,诗作多有针砭时弊之作。此诗为唱和友人潘邠老《郎官湖怀古》的组诗之一,郎官湖位于今湖北汉阳,相传李白曾泛舟于此,为经典怀古胜地。北宋后期元祐党争愈演愈烈,蔡京等权奸集团大肆打压元祐文人,焚毁禁书、摧残文化,贺铸借怀古之名,将个人交游之兴与现实批判结合,抒发忧国伤文之情。

《和邠老郎官湖怀古五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,情感激切 :全诗无含蓄铺垫,后两句直接抨击权奸,以“戮尸”这一极端暴戾的词汇,强化了对奸佞摧残文化的痛恨,情感力度极强,毫无隐晦。 2. 用典精准,意蕴深厚 :“斯文”一语化用《论语》典故,将个人感慨上升至对文化传统存亡的关切,拓宽了怀古的思想维度,使诗作超越了单纯的咏史范畴。 3. 借古讽今,以小见大 :前两句紧扣“和诗”主题,点明唱和缘起...