野步

· 贺铸

津头微径望城斜,水落孤邨格嫩沙。
黄草庵中疏雨湿,白头翁妪坐看瓜。

简要说明

这首七言绝句是贺铸晚年乡居即景之作,以野步途中的所见为素材,描绘了江南乡村雨后静谧闲适的田园日常,借质朴的乡野景致抒发了诗人退隐后淡然平和的心境,充满恬淡的田园意趣。

逐句注释

  1. 津头微径望城斜:津头,渡口岸边;微径,狭窄的乡间小路;城斜,远处城池的轮廓因视角或地势呈现出错落倾斜的形态。句意:渡口旁的窄小小路蜿蜒延伸,遥望远处的城池轮廓错落倾斜。
  2. 水落孤邨格嫩沙:水落,水位退落;孤邨(村,异体字),孤立的乡间村落;格,此处指勾勒、铺展,形容退水后嫩白的沙滩在岸畔显露开来。句意:水位退落,孤村旁的嫩沙滩铺展在水边。
  3. 黄草庵中疏雨湿:黄草庵,以黄茅草搭建的简陋茅舍;疏雨,细密轻柔的小雨。句意:黄茅草搭成的茅庵里,被细密的小雨打湿。
  4. 白头翁妪坐看瓜:白头翁妪,白发苍苍的老翁与老妇;坐看瓜,悠闲坐看、看管瓜田。句意:白发的老夫妇正闲坐悠然看顾着瓜田。

现代译文

渡口旁的窄径蜿蜒向错落的城郭,秋水退落,孤村边铺展着嫩白的沙岸。
黄茅搭就的茅庵里,疏雨沾湿了檐角,白发翁妪正闲坐,悠然看顾着满畦瓜田。

创作背景

贺铸出身武学,一生仕途坎坷,曾任泗州通判等低级官职,晚年退居苏州、常州一带的水乡乡村,远离官场纷争。这首诗是他日常野步散步时的即景之作,此时诗人心境趋于平和淡然,以旁观者的视角捕捉乡野日常的宁静细节,寄托了对田园闲居生活的喜爱。

艺术赏析

  1. 写景层次分明:全诗由远及近铺展画面:首句写远景渡口、小径与斜城,次句转写近景孤村与退水后的沙岸,三句聚焦茅庵的雨景,末句定格翁妪看瓜的特写,层层递进,将乡野景致铺陈得鲜活立体。
  2. 白描手法与质朴语言:全诗未用华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒乡野日常,“黄草庵”“白头翁妪”“看瓜”等细节均为朴素的乡村意象,语言平淡自然却意蕴悠长,契合宋代田园诗的平实风格。
  3. 动静相宜的意境营造:整体画面以静谧为主,唯有“疏雨湿”的细雨作为动态点缀,末句“坐看瓜”的静态人物姿态与静谧环境相融,烘托出悠然闲适的乡野氛围,不着一字直接抒情却将恬淡心境寄寓景中。
  4. 格律工整严谨:作为七言绝句,全诗符合平起首句入韵的格律规范,“斜、沙、瓜”同属下平六麻韵部,押韵和谐,读来朗朗上口,体现了诗人深厚的格律功底。
  5. 含蓄蕴藉的抒情:全诗未直接抒发情感,而是借乡野闲景的描绘,将退隐后的平和心境自然融入,尽显宋诗“以意胜”的含蓄特点。

常见问题

《野步》的作者和朝代是什么?

《野步》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《野步》主要写了什么?

这首七言绝句是贺铸晚年乡居即景之作,以野步途中的所见为素材,描绘了江南乡村雨后静谧闲适的田园日常,借质朴的乡野景致抒发了诗人退隐后淡然平和的心境,充满恬淡的田园意趣。

《野步》的创作背景是什么?

贺铸出身武学,一生仕途坎坷,曾任泗州通判等低级官职,晚年退居苏州、常州一带的水乡乡村,远离官场纷争。这首诗是他日常野步散步时的即景之作,此时诗人心境趋于平和淡然,以旁观者的视角捕捉乡野日常的宁静细节,寄托了对田园闲居生活的喜爱。

《野步》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次分明 :全诗由远及近铺展画面:首句写远景渡口、小径与斜城,次句转写近景孤村与退水后的沙岸,三句聚焦茅庵的雨景,末句定格翁妪看瓜的特写,层层递进,将乡野景致铺陈得鲜活立体。 2. 白描手法与质朴语言 :全诗未用华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒乡野日常,“黄草庵”“白头翁妪”“看瓜”等细节均为朴素的乡村意象,语言平淡自然却意蕴悠长,契合宋代田园诗的平实风...