菩萨蛮・虚堂向壁青灯灭

· 贺铸

虚堂向壁青灯灭。
觉来惊见横窗月。
起看月平西。
城头乌夜啼。
兰衾羞更入。
欹枕偷声泣。
肠断数残更。
望明天未明。

简要说明

这首《菩萨蛮》以深夜独处的视角,铺写主人公从梦中惊醒到辗转难眠直至天明的完整过程,借青灯、冷月、乌啼、残更等清冷意象,烘托出孤寂凄清的氛围,抒发了深沉的思念与刻骨的愁苦之情。

逐句注释

虚堂向壁青灯灭。
- 虚堂:空寂无人的厅堂;向壁:空对着墙壁,形容厅堂冷寂无伴。
- 青灯:青荧幽暗的油灯,旧时多用于夜读、独处或僧舍,此处点明深夜的昏暗与冷清。
- 句意:空旷的厅堂寂寂,青灯已然熄灭,只剩冷寂的四壁。

觉来惊见横窗月。
- 觉来:睡醒之后;惊见:猛然瞥见,写出梦醒时的错愕与清冷氛围带来的触动。
- 横窗月:月光横斜洒入窗内,以月色的清冷反衬心境的孤寂。
- 句意:从梦中惊醒,猛然望见月光横斜照进窗棂。

起看月平西。
- 月平西:月亮已移至西边天际,暗示夜色将尽,长夜已过半。
- 句意:起身凝望,月亮正沉向西边的天际。

城头乌夜啼。
- 城头:城墙上的戍楼;乌夜啼:乌鸦夜间啼鸣,古典诗词中常以此烘托深夜的凄清,渲染愁绪。
- 句意:城头的乌鸦,正趁着夜色凄切啼鸣。

兰衾羞更入。
- 兰衾:以兰草熏香的锦被,代指精致的卧具;羞更入:羞于再次躺卧其中,因身边无人,独眠更觉难堪与凄凉。
- 句意:熏过兰香的锦被,羞于再躺进去独眠。

欹枕偷声泣。
- 欹枕:斜靠在枕头上;偷声泣:压低声音暗自哭泣,生怕被他人听闻,尽显隐忍的愁苦。
- 句意:斜倚枕上,只能暗自吞声饮泣。

肠断数残更。
- 肠断:形容悲痛至极;残更:将尽的更鼓之声,点明彻夜未眠。
- 句意:愁肠寸断,一遍遍数着将尽的更鼓。

望明天未明。
- 句意:眼巴巴望着天色,盼着天明,可黎明始终未临,将无尽的煎熬推向顶点。

现代译文

空旷的厅堂寂寂,青荧的灯火早已熄灭。
从梦中骤然惊醒,猛然望见月光横斜洒入窗棂。
起身凝望,月亮已沉向西边天际。
城头的乌鸦,正趁着夜色凄切啼鸣。
熏过兰香的锦被,羞于再躺进去独眠。
斜倚枕上,只能暗自吞声饮泣。
愁肠寸断,一遍遍数着将尽的更鼓。
眼巴巴望着天色,可黎明始终未临。

创作背景

贺铸为北宋中后期著名词人,其词兼具婉约与豪放之风,多抒写羁旅愁思、闺怨离别与身世之感。此词具体创作年份未可确考,学界主流观点认为,词作或为代闺中女子立言,抒写思妇深夜怀人的孤寂愁苦;亦有观点认为是诗人自身宦游在外,羁旅孤栖的心境投射。全词以细腻笔触描摹深夜独处的情态,将深沉愁思融入景物与细节之中,是北宋婉约词中抒写夜愁的经典之作。

艺术赏析

  1. 格律谨严,韵致流转:此词依《菩萨蛮》正体创作,双调四十四字,前后段各四句,两仄韵、两平韵。仄韵如“灭、月、入、泣”,清冷幽咽,与愁绪相合;平韵如“西、啼、明”,舒缓低沉,烘托出长夜的漫长与孤寂。平仄协调,韵脚流转自然,增强了词作的音乐美感。
  2. 以景衬情,层层递进:词作以时间为线索,从“觉来惊见”到“起看月西”,再到“数残更”“望天明”,清晰铺写了从深夜惊醒到彻夜难眠的全过程。青灯灭、横窗月、月西斜、乌夜啼、残更等意象层层叠加,营造出清冷孤寂的氛围,将主人公的愁思逐步推向高潮。
  3. 细节传神,心理细腻:“偷声泣”的细节,写出主人公隐忍不发的愁苦,尽显闺中女子的矜持与哀痛;“羞更入”则细腻刻画了独眠空床的难堪与凄凉,将抽象的思念具象化为具体的心理活动。
  4. 含蓄蕴藉,余味悠长:词作未直接点明愁思的缘由,仅以深夜独处的情态烘托愁绪,让读者自行体味其中的思念与孤寂。语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能将深沉的情感表达得淋漓尽致,尽显婉约词的含蓄之美。

常见问题

《菩萨蛮・虚堂向壁青灯灭》的作者和朝代是什么?

《菩萨蛮・虚堂向壁青灯灭》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《菩萨蛮・虚堂向壁青灯灭》主要写了什么?

这首《菩萨蛮》以深夜独处的视角,铺写主人公从梦中惊醒到辗转难眠直至天明的完整过程,借青灯、冷月、乌啼、残更等清冷意象,烘托出孤寂凄清的氛围,抒发了深沉的思念与刻骨的愁苦之情。

《菩萨蛮・虚堂向壁青灯灭》的创作背景是什么?

贺铸为北宋中后期著名词人,其词兼具婉约与豪放之风,多抒写羁旅愁思、闺怨离别与身世之感。此词具体创作年份未可确考,学界主流观点认为,词作或为代闺中女子立言,抒写思妇深夜怀人的孤寂愁苦;亦有观点认为是诗人自身宦游在外,羁旅孤栖的心境投射。全词以细腻笔触描摹深夜独处的情态,将深沉愁思融入景物与细节之中,是北宋婉约词中抒写夜愁的经典之作。

《菩萨蛮・虚堂向壁青灯灭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严,韵致流转 :此词依《菩萨蛮》正体创作,双调四十四字,前后段各四句,两仄韵、两平韵。仄韵如“灭、月、入、泣”,清冷幽咽,与愁绪相合;平韵如“西、啼、明”,舒缓低沉,烘托出长夜的漫长与孤寂。平仄协调,韵脚流转自然,增强了词作的音乐美感。 2. 以景衬情,层层递进 :词作以时间为线索,从“觉来惊见”到“起看月西”,再到“数残更”“望天明”,清晰铺写...