这首词是贺铸晚年的惜春抒怀之作,以反诘开篇打破伤春悲老的常规窠臼,抒发迟暮之叹的同时,以及时行乐的旷达消解愁绪,借赏乐、醉酒的狂放姿态,表达对脱离世俗束缚的本真性情的追求,暗含仕途失意后的落寞与疏放交织的复杂心境。
浣溪沙
老人几度送余春。
惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君瞋。
物情惟有醉中真。
简要说明
逐句注释
不信芳春厌老人。
厌:厌弃、嫌弃。芳春:指明媚的春天,此处也可代指美好的年华。句意:我不肯相信,烂漫春光会厌弃我这个迟暮老人。老人几度送余春。
余春:暮春、残春。句意:算来我这垂老之人,已经多少次目送残春悄然离去了。惜春行乐莫辞频。
莫辞频:不要推辞行乐过于频繁。句意:既然爱惜这将尽的春光,便该及时行乐,不必顾虑次数太多。巧笑艳歌皆我意。
巧笑:动人的笑颜;艳歌:柔美的歌舞。句意:那动人的笑颜、柔美的艳歌,件件都合我的心意。恼花颠酒拚君瞋。
恼花:因春花将尽而心生恼恨;颠酒:因醉酒而放浪癫狂;拚(pàn):同“拼”,不顾惜;瞋(chēn):嗔怪、生气。句意:恼恨春花凋零,索性醉酒癫狂,哪怕旁人对我嗔怪也无妨。物情惟有醉中真。
物情:此处指事物的情理,也指人之本心真情。句意:原来世间最真切的性情与情理,唯有在沉醉之中才能全然显露。
现代译文
我不肯相信,烂漫春光会厌弃迟暮的老人。
算来我这垂老之人,已经多少次目送残春悄然退场。
既然爱惜这将尽的春光,便该及时行乐,莫要嫌行乐的次数太过频繁。
那动人的笑颜、柔美的艳歌,件件都合我心意。
恼恨春花凋零,索性醉酒癫狂,哪怕旁人嗔怪我放浪形骸也无妨。
原来世间最真切的性情,唯有在沉醉之中才能全然显露。
创作背景
贺铸出身贵族却仕途坎坷,文武兼备却长期沉沦下僚,晚年退居苏州横塘,远离官场纷争,心境渐趋疏放。此词当作于其晚年暮春时节,彼时春事将阑,诗人由眼前残春之景生发迟暮之叹,却不愿沉溺于衰飒愁绪,遂以狂放的行乐姿态排遣失意与落寞,借醉酒寄托对摆脱世俗虚伪的本真自我的追寻。
艺术赏析
- 开篇反诘,破题新颖:首句“不信芳春厌老人”以反常之语开篇,打破传统伤春悲老的陈套,既凸显诗人倔强不服老的心态,又奠定了全词旷达疏朗的基调,避免了暮春词常见的哀婉颓靡。
- 情感递进,层层深入:上片从质疑春之无情,到细数送春经历,再提出惜春行乐的主张,将迟暮之叹自然转化为及时行乐的旷达;下片则具体铺陈行乐细节,以“巧笑艳歌”的快意与“恼花颠酒”的狂放,刻画挣脱世俗拘束的状态,最后以“物情惟有醉中真”点睛,将表层的行乐升华为对本真性情的追寻,情感从疏放到沉潜再到释然,层次分明。
- 语言率真,疏朗明快:全词多用口语化表达,如“莫辞频”“拚君瞋”,不加雕琢地袒露心境,既有婉约词的柔婉意蕴,又不失文人的真率洒脱,与北宋婉约词的含蓄蕴藉略有不同,更显直白畅快。
- 意象凝练,暗含讽喻:“余春”“恼花”紧扣暮春惜春的核心主题,“醉中真”则将抽象的真情具象化,以醉酒的状态写出对官场虚伪、人情浇薄的暗讽,暗含诗人历经世事后对真性的执着坚守。
常见问题
《浣溪沙》的作者和朝代是什么?
《浣溪沙》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《浣溪沙》主要写了什么?
这首词是贺铸晚年的惜春抒怀之作,以反诘开篇打破伤春悲老的常规窠臼,抒发迟暮之叹的同时,以及时行乐的旷达消解愁绪,借赏乐、醉酒的狂放姿态,表达对脱离世俗束缚的本真性情的追求,暗含仕途失意后的落寞与疏放交织的复杂心境。
《浣溪沙》的创作背景是什么?
贺铸出身贵族却仕途坎坷,文武兼备却长期沉沦下僚,晚年退居苏州横塘,远离官场纷争,心境渐趋疏放。此词当作于其晚年暮春时节,彼时春事将阑,诗人由眼前残春之景生发迟暮之叹,却不愿沉溺于衰飒愁绪,遂以狂放的行乐姿态排遣失意与落寞,借醉酒寄托对摆脱世俗虚伪的本真自我的追寻。
《浣溪沙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 开篇反诘,破题新颖 :首句“不信芳春厌老人”以反常之语开篇,打破传统伤春悲老的陈套,既凸显诗人倔强不服老的心态,又奠定了全词旷达疏朗的基调,避免了暮春词常见的哀婉颓靡。 2. 情感递进,层层深入 :上片从质疑春之无情,到细数送春经历,再提出惜春行乐的主张,将迟暮之叹自然转化为及时行乐的旷达;下片则具体铺陈行乐细节,以“巧笑艳歌”的快意与“恼花颠酒”的狂...