池上作

· 林逋

簇簇菰蒲映蓼花,水痕天影蘸秋霞。
分明似个屏风上,飞起鵁鶄一道斜。

简要说明

这首七言绝句勾勒出秋日池沼的清丽景致,以细腻笔触铺陈水生植物、天光霞影交织的静态画面,又以飞起的水鸟打破静谧,让整幅图景灵动鲜活,传递出诗人隐居独处时闲适恬淡的心境,尽显林逋山水小诗清疏淡雅的典型风格。

逐句注释

  1. 簇簇菰蒲映蓼花:簇簇,形容草木丛生密集的样子;菰蒲,菰(即茭白)与蒲草,均为常见水生草本植物;蓼花,水蓼的花,秋日多开淡红或白色小花。此句意为:丛丛菰蒲与蓼花相互映衬,生机盎然。
  2. 水痕天影蘸秋霞:水痕,水面波纹留下的痕迹;天影,天空的倒影;蘸,浸润、沾染,此处将水面拟人化,仿佛水面轻轻沾染上秋日晚霞的色彩。此句意为:水面映着天空的影子,仿佛将秋日晚霞也浸在了水中。
  3. 分明似个屏风上:分明,显然、清楚明白;似个为宋代口语,意为“好似、就像”。此句意为:眼前的景致清清楚楚就像画在屏风上的图画。
  4. 飞起鵁鶄一道斜:鵁鶄(jiāo jīng),一种栖息于池沼的小型水鸟,俗称池鹭,体态轻盈灵动;一道斜,形容水鸟斜斜掠过水面的姿态。此句意为:忽然有一只鵁鶄飞起,斜斜地掠过水面。

现代译文

丛丛菰蒲与蓼花相映成趣,
水面映着天光,又似浸染了秋日的晚霞。
这景致分明就像屏风上的丹青,
忽地飞起一只鵁鶄,斜斜掠过满池清寂。

创作背景

林逋为北宋著名隐逸诗人,终身隐居杭州西湖孤山,种梅养鹤,不仕不娶,过着“梅妻鹤子”的闲适清幽的隐士生活。这首《池上作》是其典型的即兴写景小诗,创作于隐居孤山期间,具体年份无明确史料记载,当属诗人日常观景时随手捕捉自然景致之作,寄托了他对山居日常的喜爱与恬淡自适的心境,学界对其创作背景的解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 章法结构:此作为标准七言绝句,整体平仄合律,句式灵动自然,无刻意雕琢之感。全诗先铺陈静态景致,后以动态一笔点睛,结构开合有致,从平面画境转向鲜活实景。
  2. 动静结合:前两句以菰蒲、蓼花、水痕、天影、秋霞构建出静谧的池上秋景,第四句“飞起鵁鶄”以灵动的动态打破静态,以动衬静,愈发凸显出环境的清幽静谧,让整幅画面从平面的画境变得立体鲜活。
  3. 修辞手法:“蘸秋霞”将水面拟人化,赋予其沾染霞光的动作,让清冷的水面多了几分柔媚的色彩;“分明似个屏风上”将实景比作屏风画,先以画境概括景致之美,再以飞鸟打破画境,虚实相融,强化了景致的诗意美感。
  4. 语言风格:全诗用词浅近自然,以白描手法勾勒景致,无华丽辞藻,契合林逋“疏淡清雅”的诗歌风格,传递出空灵悠远的意境,尽显隐士眼中平和细腻的自然之美。

常见问题

《池上作》的作者和朝代是什么?

《池上作》的作者是林逋,页面按宋作品展示。

《池上作》主要写了什么?

这首七言绝句勾勒出秋日池沼的清丽景致,以细腻笔触铺陈水生植物、天光霞影交织的静态画面,又以飞起的水鸟打破静谧,让整幅图景灵动鲜活,传递出诗人隐居独处时闲适恬淡的心境,尽显林逋山水小诗清疏淡雅的典型风格。

《池上作》的创作背景是什么?

林逋为北宋著名隐逸诗人,终身隐居杭州西湖孤山,种梅养鹤,不仕不娶,过着“梅妻鹤子”的闲适清幽的隐士生活。这首《池上作》是其典型的即兴写景小诗,创作于隐居孤山期间,具体年份无明确史料记载,当属诗人日常观景时随手捕捉自然景致之作,寄托了他对山居日常的喜爱与恬淡自适的心境,学界对其创作背景的解读无较大争议。

《池上作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :此作为标准七言绝句,整体平仄合律,句式灵动自然,无刻意雕琢之感。全诗先铺陈静态景致,后以动态一笔点睛,结构开合有致,从平面画境转向鲜活实景。 2. 动静结合 :前两句以菰蒲、蓼花、水痕、天影、秋霞构建出静谧的池上秋景,第四句“飞起鵁鶄”以灵动的动态打破静态,以动衬静,愈发凸显出环境的清幽静谧,让整幅画面从平面的画境变得立体鲜活。 3. 修辞...