这是一首题画七言绝句,林逋观赏僧人所作西湖孤山水墨画后题咏。全诗先描摹画中清幽冷寂的山水景致,再赞叹僧人的高超画艺,最终落脚于孤山胜景,既赞美画作意境,也暗含自身隐居孤山的清雅心境。
僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出
高僧好事仍多艺,已共孤山入画图。
简要说明
逐句注释
泉石年来偶结庐
- 泉石:指山水胜景,此处代指画中清幽的山林景致。
- 年来:近年。
- 结庐:构筑茅舍,指隐居定居。此句写画中隐居者的居所,暗合林逋自身隐居孤山的经历。冷挨松雪瞰西湖
- 冷挨:清冷地依偎、紧邻,“挨”字赋予松雪以亲昵姿态,烘托画面清冷静谧的氛围。
- 松雪:松树与积雪,是古典诗词中常见的高洁隐逸意象。
- 瞰:俯视。
- 句意:画中居所清冷地依偎在松雪之间,可俯瞰西湖胜景。高僧好事仍多艺
- 高僧:指赠画的僧人。
- 好事:喜爱风雅之事、热心雅集。
- 多艺:多才多艺,此处特指僧人擅长绘画。
- 句意:这位高僧雅好风雅,且身怀绘画等多种技艺。已共孤山入画图
- 共:连同、一并。
- 孤山:林逋隐居之地,也是画中核心景致。
- 句意:已然将孤山的清幽胜景连同画艺一并绘入画卷之中。
现代译文
近年偶在泉石胜境结庐隐居,
松雪环身清冷间俯瞰西湖。
高僧雅好风雅又多才多艺,
已将孤山胜景尽数绘入画图。
创作背景
林逋是北宋著名隐士,终身隐居杭州孤山,种梅养鹤,不仕不娶,以清雅高洁的品格闻名于世。这首诗的创作缘起是僧人出示一幅西湖水墨画,画作描绘了孤山左侧林深萝密的幽邃景致,林逋观画后有感而作,既赞叹僧人的绘画技艺,也借画作抒发自己对隐居地孤山的眷恋之情,契合其一生的隐士心境。
艺术赏析
- 结构精巧,层层递进:全诗以僧人所赠西湖墨本为核心,先以“泉石结庐”“松雪瞰湖”描摹画中意境,再转笔赞叹僧人雅艺,最后以“孤山入画图”收束,将画景与自身隐居地绑定,流转自然,紧扣题旨。
- 意象清雅,烘托心境:选取“泉石”“松雪”等高洁隐逸意象,以“冷挨”二字用拟人手法赋予松雪亲昵姿态,既烘托画面清冷静谧的氛围,也暗合林逋隐士孤高清冷的心境。
- 借画抒情,含蓄蕴藉:诗中“孤山”既是画中景致,也是林逋自身隐居之所的指代,未直接言明对隐居生活的喜爱,却通过“已共孤山入画图”一句将个人情怀与画作意境融为一体,意蕴悠长。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,以邻韵通押(首句“庐”属六麻,次句“湖”、末句“图”属七虞),符合北宋初期近体诗的创作特点。
常见问题
《僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出》的作者和朝代是什么?
《僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出》的作者是林逋,页面按宋作品展示。
《僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,林逋观赏僧人所作西湖孤山水墨画后题咏。全诗先描摹画中清幽冷寂的山水景致,再赞叹僧人的高超画艺,最终落脚于孤山胜景,既赞美画作意境,也暗含自身隐居孤山的清雅心境。
《僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出》的创作背景是什么?
林逋是北宋著名隐士,终身隐居杭州孤山,种梅养鹤,不仕不娶,以清雅高洁的品格闻名于世。这首诗的创作缘起是僧人出示一幅西湖水墨画,画作描绘了孤山左侧林深萝密的幽邃景致,林逋观画后有感而作,既赞叹僧人的绘画技艺,也借画作抒发自己对隐居地孤山的眷恋之情,契合其一生的隐士心境。
《僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构精巧,层层递进 :全诗以僧人所赠西湖墨本为核心,先以“泉石结庐”“松雪瞰湖”描摹画中意境,再转笔赞叹僧人雅艺,最后以“孤山入画图”收束,将画景与自身隐居地绑定,流转自然,紧扣题旨。 2. 意象清雅,烘托心境 :选取“泉石”“松雪”等高洁隐逸意象,以“冷挨”二字用拟人手法赋予松雪亲昵姿态,既烘托画面清冷静谧的氛围,也暗合林逋隐士孤高清冷的心境。 3....